Wojownicy Wiki

Prosimy zapoznać się regulaminami:
- wiki,
- dyskusji,
- blogów,
- baz.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wojownicy Wiki
Advertisement
Wojownicy Wiki
Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
JESTEM MEDYCZKĄ KLANU PIORUNA.
NIC NIE JEST OD TEGO WAŻNIEJSZE!


Życzenie Liściastej Sadzawki (ang. Leafpool's Wish) – piąta książka z serii Nowele.

Opis

Liściasta Sadzawka od zawsze wiedziała, że zostając medyczką, nie będzie jej dane zaznać prawdziwej miłości. Jednak wojownik Klanu Wiatru, Wronie Pióro, sprawił, że kotka zbuntowała się przeciwko tej zasadzie. Teraz musi ponieść konsekwencje swoich zakazanych uczuć i oszukać cały Klan Pioruna dla dobra swojej rodziny, nawet kosztem własnego szczęścia. Jak daleko posunie się kotka, aby ochronić najbliższych?

Życzenie Liściastej Sadzawki to historia medyczki, która zakochała się w kocie z innego klanu. Złamała kodeks wojownika, ale wie, że jest niezastąpiona w Klanie Pioruna. Musi zrezygnować z uczucia i wieść życie pełne sekretów. Koniecznie przeczyatajcie opowieść o kotce, któa dla dobra pobratymców zrezygnowała z własnego szczęścia. To opowieść o zagubieniu, pytaniach, na które nie ma konkretnych odpowiedzi i o wierze w siłę siostrzanej miłości oraz w moc Klanu Gwiazdy. Polecam!

—Anna Dzięgielewska, oliwolumin.pl

Dedykacja

Specjalne podziękowania dla Victorii Holmes

Wydarzenia

Rozdział 1

  • Liściasta Sadzawka leczy zadrapane oko Brzozowej Łapy.
  • Do legowiska wchodzi Paprociowe Futro, mówiąc, że Żarka ma pchły.
    • Liściasta Sadzawka mruczy, że ma coś, co może pomóc na pchle ugryzienia i obiecuje zerknąć na koteczkę przed wysokim słońcem.
  • Następnie dostrzega Wiewiórczy Lot dzielącą się myszą z Jeżynowym Pazurem; zastanawia się, jak ma powiedzieć siostrze, że podczas jednego ze snów w Mrocznej Puszczy widziała tam Tygrysią Gwiazdę trenującego jej partnera.
  • Medyczka wciera liście nagietka w futro Żarki, aby pozbyć się pcheł.
  • Kotka wspomina noc, podczas której chciała ponownie odwiedzić Mroczną Puszczę, ale zamiast tego obudziła się w gęstym lesie gdzie spotkała koty z Klanu Gwiazdy - spotkała tam Błękitną Gwiazdę, Żółty Kieł i Lwie Serce, którzy pokazują jej trzy gwiazdy na niebie, a była przywódczyni mówi, że "pozna koty, które ukształtują łapami jej przyszłość", nie wyjaśniając, o co chodzi.
    • Liściasta Sadzawka stwierdza, że podjęła dobrą decyzję, opuszczając Wronie Pióro i zostając w klanie jako medyczka..

Rozdział 2

  • Liściasta Sadzawka opiekuje się Ognistą Gwiazdą po stracie życia w pułapce na lisy; wspomina też tamte zdarzenia.
    • Po krótkiej sprzeczce z ojcem, do legowiska wchodzi Paprociowe Futro, który na pytanie, czy przywódca podjął dobrą decyzję, aby mianować Jeżynowego Pazura zastępcą i uznać Szarą Pręgę za martwego, odpowiada, że klan bez zastępcy był dziwną sytuacją, po czym dodaje, że cieszy się, że medyczka wróciła do klanu.
    • Gdy Jagódek podbiega do wojownika, ten stwierdza, że w klanie na początku zimy jest bardzo dużo kociąt.
    • Liściasta Sadzawka podchodzi do bawiących się kociąt, i kiedy odpowiada, że z Ognistą Gwiazdą jest dobrze, zauważa, że Żarka wydaje się być doroślejsza od pozostałych kociaków.
  • Nagle medyczka czuje wiercenie się w jej brzuchu, uświadamiając sobie, że te trzy gwiazdy oznaczają jej i Wroniego Pióra kocięta.
  • Później, gdy kotka ogląda poranione łapy Jeżynowego Pazura, wciąż stwierdza, że nie jest w stanie mu zaufać; nagle ten mówi, że widział ją w Mrocznej Puszczy, obiecując, że więcej się to nie powtórzy oraz będzie lojalny.

Rozdział 3

  • Liściasta Sadzawka czuje się rozdarta między szczęściem jej kociąt a lojalnością względem pozycji medyka.
  • Kotka prosi ojca, aby pozwolił jej się udać nad Księżycową Sadzawkę.
    • Budząc się w Klanie Gwiazdy, spotyka tam Wronie Pióro, z którym wspina się na drzewo; nagle podmuch wiatru zdmuchuje kocura, a następnie gałąź rozmywa się pod kotką. Wtedy medyczka budzi się obok Księżycowej Sadzawki, gdzie dostrzega Nakrapiany Liść i Żółty Kieł, które wyrażają współczucie z powodu jej nieplanowej ciąży.
    • Żółty Kieł wyznaje następczyni, że Złamana Gwiazda był jej synem, i nie tylko ona złamała kodeks medyka.
    • Szara kotka mówi, że nie wiadomo, czy Klan Pioruna przyjmie jej kociaki, ale musi im zapewnić miłość od samego początku, w przeciwieństwie do Złamanej Gwiazdy.
  • Medyczka budzi się, postanawiając porozmawiać z siostrą w sprawie kociąt.

Rozdział 4

  • Liściasta Sadzawka pomaga Wiewiórczemu Lotowi zanieść mech do żłobka, a Mysie Futro komentuje, że medyczka za dużo je.
    • Gdy kotki oddalają się od serca obozu, Liściasta Sadzawka ujawnia, że spodziewa się kociąt, i prosi siostrę o pomoc w znalezieniu sposobu na wychowanie tych kociaków.

Rozdział 5

  • Liściasta Sadzawka prosi Jasne Serce o przeprowadzania medycznych zabiegów, które wojowniczka wykonuje, jednak potem mówi, że mimo, że lubi jej pomagać, ma także własne życie; dodaje, że nie chce, aby ktoś myślał o niej jako o uczniu medyka, sugerując, żeby wzięła jednego z kociaków na swojego ucznia.
  • Brzuch medyczki staje się coraz większy, a kotka coraz bardziej nerwowo próbuje ukryć swoją ciążę.
  • Do obozu wchodzi Obłoczny Ogon z nieprzytomną Białą Łapą na barkach. Okazało się, że uczennica podczas oceny końcowej straciła przytomność od uderzenia zająca w jej pysk. Oprócz tego ma zwichnięty ogon.
    • Medyczka wykręca ogon na właściwe miejsce, a uczennica się budzi.
  • Piaskowa Burza jest zmartwiona stanem swojej córki, lecz ta wychodzi poza obóz, aby zebrać krwawnik.
    • Dostrzegając patrol Klanu Wiatru, medyczka chowa się pod krzakiem, jednak Wronie Pióro ją znajduje; obaj wyrażają żal, że nie mogą być razem.

Rozdział 6

  • Jasne Serce śpi tej nocy z Białą Łapą w legowisku Liściastej Sadzawki.
  • Medyczka podchodzi do siostry, pytając ją, czy zechce pójść z nią nad Księżycową Sadzawkę.
    • Gdy kotki docierają nad wodę, Wiewiórczy Lot jest zachwycona; medyczka przypomina sobie, że w przeciwieństwie do Księżycowego Kamienia, uczniowie już nie udają się nad Księżycową Sadzawkę.
    • Siostry zasypiają, a medyczka spotyka we śnie Żółty Kieł, błagając ją o pomoc - ta odcina, że powinna była pomyśleć o konsekwencjach, po czym budzi Wiewiórczy Lot, która jest zachwycona widokiem gwiezdnego przodka, po czym zaczyna ją zasypywać pytaniami.
    • Żółty Kieł nakłania rudą wojowniczkę do zaopiekowania się kociętami jej siostry, mówiąc, że byłaby wspaniałą matką, po czym dodaje, że nie będzie mogła mieć własnych kociąt.
  • Gdy obie się budzą, Wiewiórczy Lot stwierdza, że nie jest w stanie okłamać całego klanu i Jeżynowego Pazura.

Rozdział 7

  • Siostry wracają do obozu, a Jasne Serce mówi, że Biała Łapa czuje się coraz lepiej.
  • Liściasta Sadzawka kładzie się na ziemi, pełna rozterek, co do przyszłości kociąt.
  • Medyczka prosi Jasne Serce o tymczasowe zajęcie się jej obowiązkami, tłumacząc się, że musi zebrać zioło rosnące daleko stąd.
    • Po dyskusji ze sceptycznymi Ognistą Gwiazdą i Piaskową Burzą, Wiewiórczy Lot zostaje wysłana razem z Liściastą Sadzawką poza obóz.
  • Kotki wychodzą z obozu na księżyc, aby medyczka znalazła miejsce i czas na urodzenie kociąt, z dala od klanów.
    • Pod drodze natykają się na borsuka.

Rozdział 8

  • Nagle na borsuka skacze lisica, po czym obaj toczą walkę, a kotki chowają się w norze.
    • Lisica wygrywa, po czym kieruje się do swojej nory, gdzie w pobliżu kucają przerażone kotki.
    • Wiewiórczy Lot ze zmęczenia zasypia, zaś Liściasta Sadzawka kieruje się w głąb nory, gdzie natyka się na lisicę z jej trójką młodych - medyczka jest zachwycona, jak otula swoje małe, po czym wraca po cichu do siostry.
  • Po obudzeniu się, brązowa kotka przeczuwa, że tego dnia się urodzą kociaki.
    • Siostry szukają miejsca na poród, a medyczka finalnie dostrzega pusty w środku pień drzewa.

Rozdział 9

  • Ledwo Wiewiórczy Lot wprowadza siostrę do środka, ta zaczyna rodzić, więc medyczka instruuje ją, jak przyjąć poród.
    • Pierwsza rodzi się czarna koteczka.
    • Podczas komplikacji porodowych przy drugim kociaku, pojawia się Żółty Kieł, która postanawia pomóc przy porodzie.
    • Drugi rodzi się złocisty kocurek.
    • Trzeci rodzi się bladoszary kocurek.
    • Żółty Kieł gratuluje potomstwa, po czym instruuje Wiewiórczy Lot, co robić dalej, i znika.
  • Dwa dni później Wiewiórczy Lot budzi siostrę, podtykając jej zwierzynę pod nos.
  • Tej nocy, gdy zaczął padać śnieg, Pierzasty Ogon odwiedza Liściastą Sadzawkę i Wiewiórczy Lot.
    • Martwa kotka mówi, że te kocięta są bardzo cenne, i że muszą zamieszkać w Klanie Pioruna, dla dobra wszystkich klanów. Następnie mówi rudej kotce, że musi się zaopiekować małymi - ta oponuje, jednak ostatecznie daje się przekonać. Wtedy Pierzasty Ogon znika.
    • Wiewiórczy Lot obiecuje wychować kociaki niczym własne, zgadzając się wszystkich okłamać.
  • Liściasta Sadzawka postanawia nazwać swoje kociaki Lewkiem, ponieważ przypomina wyglądem lwa i Ostrokrzewinką, od jej ciemnego futerka niczym kora ostrokrzewu.

Rozdział 10

  • Kocięta dorastają, choć bladoszary maluch jeszcze nie dostał imienia.
  • Gdy szary kocurek otworzył oczy, medyczka postanawia nazwać go Sójkiem, od jego błękitnych oczu. Planuje nawet jego dorosłe imię - Sójcze Pióro, na cześć Wroniego Pióra.
  • Ostrokrzewinka i Lewek bawią się, lecz Liściasta Sadzawka zauważa, że Sójek jest wyjątkowo niezdarny. Mimo to kocha trójkę małych.
  • Czas mija, a Wiewiórczy Lot wspomina o powrocie do klanu, żeby kocięta nie zapamiętały swojego pozaklanowego życia.
  • Medyczka ma pewne podejrzenia co do Sójka, po chwili uświadamiając sobie, że jej synek jest ślepy.
    • Wiewiórczy Lot kwestionuje miejsce w klanie ślepego kocurka, jednak Liściasta Sadzawka odcina, że dla każdego kota znajdzie się miejsce w klanie.
    • Po chwili obie kotki obserwują bawiącą się trójkę, a medyczka zauważa, że Ostrokrzewinka i Lewek wiedzą już, jak się zajmować ślepym bratem.

Rozdział 11

  • Liściasta Sadzawka i Wiewiórczy Lot wracają do Klanu Pioruna.
  • Gdy kociaki dostrzegają jezioro, Lewek i Ostrokrzewinka wspinają się na zwalone drzewo, a kiedy kocurek spada, Liściasta Sadzawka puszcza siostrę przodem, aby kociaki zaczęły się przyzwyczajać, że to Wiewiórczy Lot jest ich matką.
  • Gdy zbliżają się do obozu, Ostrokrzewinka trąca nosem brzuch wojowniczki, pytając, czy ją nakarmi; ta odpowiada, że nie ma już mleka, ale Stokrotka już tak.
  • Liściasta Sadzawka odchodzi na bok i maskuje zapach kociąt oraz mleka.
  • Gdy cała piątka wchodzi do obozu, pobratymcy są zdumieni i szczęśliwi, że Wiewiórczy Lot i Jeżynowy Pazur zostali rodzicami.

Historia publikacji

  • Leafpool's Wish (EN), HarperCollins (e-book), 22 kwietnia 2014[2]
  • Tales from the Clans (EN), HarperCollins (miękka okładka), 4 listopada 2014[7]
  • Le souhait de Feuille de Lune (FR), 12-21, 4 maja 2016, przekład - Aude Carlier[8]
  • Leafpool's Wish (EN), HarperCollins (miękka okładka; wydanie odświeżone), 10 kwietnia 2018[9]
  • Życzenie Liściastej Sadzawki (PL), Nowa Baśń (miękka okładka), 30 czerwca 2021, przekład - Marta Ziegler[3]
  • Życzenie Liściastej Sadzawki (PL), Nowa Baśń (e-book), 16 lipca 2021, przekład - Marta Ziegler[10]

Zobacz także

Galeria

Polskie okładki

Angielskie okładki

Okładki innych wersji językowych

Przypisy

  1. Wyjawione na stronie z dedykacją
  2. 2,0 2,1 Wyjawione na stronie HarperCollins
  3. 3,0 3,1 Wyjawione na Instagramie Nowej Baśni
  4. 4,0 4,1 4,2 Wyjawione na stopce redakcyjnej
  5. Wyjawione przez konsultantkę merytoryczną
  6. Angielskie okładki umieszczają na okładce tytułowego bohatera
  7. Wyjawione na stronie HarperCollins' website
  8. Wyjawione na stronie Amazonu
  9. Wyjawione na stronie edelweiss.plus
  10. Wyjawione na stronie Ebookpoint


Advertisement