Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
Echo Piorunującej Gwiazdy (ang. Thunderstar's Echo) - dwunasta książka z serii Nowele. Należy do angielskiego zbioru nowel "Legendy klanów".
- Na angielskiej okładce od lewej widnieją: Nakrapiany Liść, Sosnowa Gwiazda i Piorunująca Gwiazda[5].
Opis[]
| “ | We wczesnych dniach życia Klanu Pioruna, nowy przywódca staje w obliczu zagrożenia - oraz zapoczątkowuje nową tradycję dla wszystkich klanów. | ” |
Dedykacja[]
| “ | Specjalne podziękowania dla Clarissy Hutton | ” |
Wydarzenia[]
Rozdział 1[]
- Piorunująca Gwiazda obserwuje udane polowanie Ślimaczej Muszli, gratulując Ślepiom Sowim jego wyszkolenia. Następnie chwali Ogona Błyskającego za nauczenie Kwitnącego Jabłka poprawnej pozycji myśliwskiej, kiedy ona wraz z bratem polują na królika.
- Gdy patrol przywódcy Klanu Pioruna kieruje się w stronę rzeki, Kwitnące Jabłko wita Ogona Mszystego po drugiej stronie rzeki, a kocur odwzajemnia machnięciem ogona pozdrowienie; chwilę potem Ślimacza Muszla pyta, czy koty Klanu Rzeki umieją pływać - po chwili kocur ma okazję zaobserwować, jak Ogon Mszysty nurkuje za rybą.
- Gdy tamten odchodzi z pożegnaniem, Piorunująca Gwiazda wspomina, że kiedyś było nie do pomyślenia, aby koty Klanu Rzeki i Klanu Pioruna były przyjaźnie do siebie nastawione, ale wspólne wygnanie Harata i pokazanie włóczęgom, że nie mają czego szukać na terenie klanów zaowocowało pokojem między pięcioma leśnymi grupami.
- Gdy Ślimacza Muszla z Kwitnącym Jabłkiem proszą o odpoczynek, Ogon Błyskający narzeka, że kiedy on i Piorunująca Gwiazda byli w ich wieku, nie narzekali na zmęczenie, kiedy szli do siedliska Dwunożnych, aby uratować Ślepia Sowie, Serce Łupane i Futro Wróble. Potem dodaje, że podczas tej wędrówki spotkał Rzeczną Gwiazdę, który ocalił go od utonięcia w rzece.
- Następnie Ślepia Sowie prosi Ogona Błyskającego, aby opowiedział młodym wojownikom o walce z Jednookim. Podczas słuchania Piorunująca Gwiazda cieszy się, że wybrał tak dobrego zastępcę.
- Gdy patrol wraca do obozu, Piorunująca Gwiazda wzdycha, że zawsze musi zastać kłótnie między pobratymcami - okazuje się, że Drżąca Róża kazała Koniczynie i Ostowi zebrać liście szczawiu, jednak tamci przynieśli nie te co trzeba, a uczennica medyczki i Błękitny Wąs oskarżają ich, że w razie wszelkich zranień nie będą mieli z ich winy z czego leczyć rany.
- Koniczyna woła za przywódcą, a ten wzdycha z ukłuciem zazdrości, że jego zastępca nie musi rozwiązywać kłótni. Ostatecznie każe przeprosić Koniczynie i Ostowi za przyniesienie złych liści, zaś Drżącej Róży mówi, aby zabrała następnego dnia rodzeństwo do lasu i pokazała im liście szczawiu.
- Gdy przywódca odchodzi, słyszy następną kłótnię między Różowookim a Liściem, gdzie biały kocur wygarnia temu drugiemu, że nie powinien dawać całej upolowanej przez niego zwierzyny jego partnerce, zaś Liść upiera się, że Trojeść potrzebuje sił podczas ciąży. Piorunująca Gwiazda mówi Liściowi, że Różowooki może być za stary na polowanie, ale będzie się zajmować jego kociakami gdy się urodzą, zaś Różowookiemu mówi, że jeśli uważa, iż Liść nie poluje wystarczająco dla klanu, ten zostanie wysłany na więcej patroli.
- Piorunująca Gwiazda wchodzi do legowiska medyka, zaniepokojony obecnością tam Świtu Fiołkowego.
- Partnerka ujawnia, że zostanie ojcem jej kociąt.
- Nocą przywódca wychodzi na spacer, nie mogąc zasnąć.
- Mówi Ogonowi Błyskającemu, że spodziewa się kociąt, ale martwi się o ich bezpieczeństwo - ten uspokaja, że czasy są bezpieczne na posiadanie kociąt, ponownie zapewniając, że cały jego klan, jak również on i Świt Fiołkowy, będzie je chronić, gdy tamten zaczyna rozmyślać nad czarnymi scenariuszami.
Rozdział 2[]
- Piorunująca Gwiazda martwi się o stan partnerki, zwłaszcza jak ostatnie deszcze wypłoszyły zwierzynę do kryjówek, a pobratymcy mało co łapią.
- Rudy kocur postanawia poprowadzić patrol, mimo sprzeciwów, że to mało co da - sytuację ratuje Ogon Błyskający, który zapewnia, że są klanem, i muszą o siebie dbać.
- Gdy patrol wraca ze zwierzyną, klan słyszy ujadanie psów.
Rozdział 3[]
- Piorunująca Gwiazda chwyta Łaciatą Skórę, a Trojeść Bukowy Ogon, po czym obaj wspinają się na drzewa.
- Gdy większość klanu weszła już poza zasięg psów, przywódca ze strachem zauważa Ślimaczą Muszlę, Świt Fiołkowy, Ślepia Sowie i Koniczynę z nadwyrężoną wcześniej łapą na ziemi,
- Piorunująca Gwiazda schodzi z drzewa, do obozu wbiegają intruzi, zaś kocur odciąga ich uwagę - kiedy wchodzi ponownie na gałąź, z psami pod sobą, zauważa, że czwórka pobratymców wciąż jest narażona ona na atak.
- Kiedy tamci próbują odstraszyć psa, przywódca skacze z drzew na drzewo, rzucając się na intruza, zaś tamci dostają się na drzewo.
- Ostatecznie cały klan siedzi na drzewach, zaś psy odchodzą wraz ze zmrokiem, zaś Piorunująca Gwiazda martwi się, że psy teraz wiedzą, gdzie mieszka Klan Pioruna.
- Następnego dnia postanowiono rozesłać dodatkowe patrole w poszukiwaniu za psami, zaś przywódca postanawia znaleźć obóz tych psów, aby przenieść Klan Pioruna, kiedy okaże się, że wrogowie mieszkają w pobliżu. Decyduje się też ostrzec pozostałe klany, zaś do Klanu Nieba ma zamiar udać się osobiście.
Rozdział 4[]
- Piorunująca Gwiazda udaje się na teren Klanu Nieba, zostając przywitany przez Płatek Zroszony i Miodową Skórę, stwierdzając, że psy nie dosięgły do Klanu Nieba, skoro Niebiańska Gwiazda pozwolił swojemu kociakowi chodzić po lesie.
- Gdy dwójka z radością prowadzi przywódcę do obozu, ten czuje się dziwnie na myśl, jak jego młodsze przybrane rodzeństwo jest teraz dobrze traktowane przez jego ojca, kiedy sam nie miał z nim dobrej relacji.
- Rudy kocur ostrzega ojca przed niebezpieczeństwem, zaś tamten oferuje zaprowadzić go do miejsca, gdzie ostatnio wyczuł zapach psów.
- Dwójka kocurów przechodzi przez teren Klanu Pioruna, Drogę Grzmotu i teren Klanu Cienia, aż do terenów poza klanami.
- Zastają złomowisko samochodów, gdzie mieszkają psy.
Rozdział 5[]
- Po powrocie do obozu, Piorunująca Gwiazda dzieli się z Ogonem Błyskającym i Świtem Fiołkowym swoim odkryciem. Postanawia udać się jeszcze raz w to miejsce, aby obserwować sforę w poszukiwaniu sposobu na walkę, nie chcąc przenosić obozu lub czekać na ich następny atak.
- Zastępca postanawia iść z nim, lecz przywódca każe mu zostać i chronić Świt Fiołkowy oraz klan - ten się upiera, że Ślepia Sowie może przypilnować klanu, zaś Obłok Plamisty się zajmie jego partnerką. Ostatecznie głos zabiera Świt Fiołkowy, która każe partnerowi wziąć ze sobą zastępcę.
- Piorunująca Gwiazda zwołuje zebranie klanu i ogłasza, że odchodzi następnego dnia z Ogonem Błyskająceym za psami, zaś opiekę nad klanem przekazuje Świtowi Fiołkowemu, Ślepiom Sowim i Obłokowi Plamistemu.
- Następnego dnia dwójka kocurów mija miejsce padliny, zauważając obóz włóczęgów, który zaatakowały te psy - w środku zastają martwą brązową kotkę. Irytując się na włóczęgów, że pozostawili ją na pastwę losu, chowają martwą pod ziemię.
- Idąc dalej, dwójka znajduje dziurę w płocie, więc postanawiają zakryć ją kamieniami, jednak się poddają, więc Piorunująca Gwiazda postanawia przeciągnąć tam krzak jeżyn.
- Gdy obaj zajmują się zatykaniem dziury kolczastymi krzakami, psy wyskakują z gniazda Dwunożnych, więc kocury uciekają.
Rozdział 6[]
- Przywódca i zastępca zostają osaczeni, lecz udaje im się wyrwać w kręgu wrogów. Podczas ucieczki psy chwytają Piorunującą Gwiazdę, więc Ogon Błyskający rzuca mu się na ratunek.
- Podczas walki dwójka znów wydostaje się poza mur psów, uciekając na drzewo i zostawiając psy za sobą; tam przywódca dziękuje zastępcy za uratowanie mu życia.
- Nagle rudzielec zauważa, że tamten mocno krwawi, czując się winny, że przez niego czarny kocur został ranny.
- Gdy Piorunująca Gwiazda chce się przysunąć bliżej zastępcy, zauważa, że sam się wykrwawia. Pytając szeptem, czy obaj umierają, Ogon Błyskający odpowiada, że Klan Gwiazdy obdarzył go dziewięcioma żywotami. Ten odpowiada, że nie jest tego pewien, czując smutek na myśl, że nie pozna swoich kociąt. Zastępca odpowiada, że wierzy w to, że gwiezdni przodkowie przywrócą do życia tak świetnego przywódcę, zaś rudzielec odpowiada, że nie mógłby takim być bez niego u jego boku.
- Dwójka kocurów umiera.
- Po chwili budzą się w Klanie Gwiazdy, gdzie spotykają Skrzydło Szare; nagle Ogon Błyskający uświadamia sobie, że znajdują się w Klanie Gwiazdy. Szary kocur potwierdza to, po czym dodaje, że Skrzek Kawki i Pikowanie Sokole ucieszą się na jego widok. Zaś zwracając się do Piorunującej Gwiazdy, mówi, że wróci do żywych - ten denerwuje się, że jest to niesprawiedliwe, że on będzie żyć, zaś jego zastępca umrze.
- Ogon Błyskający obiecuje, że będzie go obserwować z góry, zaś Piorunująca Gwiazda budzi się na ziemi.
- Przypominając sobie minione wydarzenia, kocur z smutku czuwa całą noc nad martwym zastępcą.
Rozdział 7[]
- Następnego ranka Piorunująca Gwiazda przykrywa ciało Ogona Błyskającego trawą, aby później go pochować, kiedy zajmie się psami do końca.
- Kocur wciąż zastanawia się, jak zablokować dziurę, kiedy dostrzega na szczycie wzgórze wielki kamień.
- Udaje mu się podważyć głaz na tyle, aby się stoczył, jednak ten zbacza z kursu i przewraca się na bok.
- Szukając innego sposobu, kocur zauważa, że Dwunożni zajmujący się psami musieli nie zauważyć dziury, więc postanawia zwrócić ich uwagę miauknięciem, po czym ucieka przez tą dziurę w płocie.
- Uciekłszy na drzewo, obserwuj stamtąd Dwunożnych, którzy wskazują sobie dziurę, trzymając psy za obroże. Następnie zabierają się za jego naprawę.
- Żałując, że nie wpadł na ten pomysł poprzedniego dnia, Piorunująca Gwiazda zabiera się za wykopywanie grobu Ogonowi Błyskającego.
- Zakopawszy przyjaciela, przywódca wraca do klanu.
Rozdział 8[]
- Wchodząc nocą do legowiska, Świt Fiołkowy zapewnia partnera, że w klanie było wszystko dobrze pod ich nieobecność, pytając, jak poszło jemu i Ogonowi Błyskającemu z psami.
- Gdy kocur ujawnia, że psy zabiły jego i zastępcę, kotka krzykiem z żalu stawia pobratymców na nogi, którzy zastanawiają się, czy psy znów atakują, czy karmicielka zaczęła rodzić.
- Świt Fiołkowy zachęca przywódcę, aby poinformował o śmierci lubianego przez klan zastępcy.
- Gdy Piorunująca Gwiazda przekazuje wieści, klan rozpacza nad martwym, rozpamiętując, ile kocur dla nich zrobił - od nauczenia Kwitnącego Jabłka polowania, poprzez przyjęcie Trojeści do klanu i żywienia Różowookiego kiedy bolały go oczu, aż po uratowania Ślepi Sowich z rąk Dwunożnych.
- Później Świt Fiołkowy mówi do partnera, że Ogon Błyskający nie chciałby, aby klan chodził cały czas smutny, prosząc go o wybranie zastępcy, aby wszystko wróciło do normy.
- Kotka chwali Ślepia Sowie, jak świetnie sobie poradził jako zastępca pod jego nieobecność.
- Gdy przywódca ma właśnie się zgodzić z partnerką, ta zaczyna rodzić.
Rozdział 9[]
- Piorunująca Gwiazda woła po medyków, zaś ci pomagają kotce przenieść się do żłobka.
- Przywódca czuje się zawstydzony, że nie nijak nie umie pomóc partnerce, zwierzając się z tego Ślepiom Sowim.
- Kocur wchodzi do żłobka, kiedy Świt Fiołkowy prosi o jego obecność.
- Kotka rodzi czwórkę kociąt, w tym jednego kocurka w takim samym kolorze futra jak jego ojciec.
- Później Świt Fiołkowy pokazuje partnerowi swoją córkę, która ma na brzuchu biały zygzak przypominający błyskawicę, zaś ten obiecuje sobie opowiedzieć im o Ogonie Błyskającym.
Rozdział 10[]
- Zgromadzenie się zaczyna.
- Piorunująca Gwiazda ogłasza narodziny jego czwórki kociąt, zakończenie problemu z psami oraz śmierć Ogona Błyskającego, ujawniając, że czuwał nad nim całą noc; Rzeczna Gwiazda stwierdza, że takie czuwanie jest dobrym sposobem na uczczenie czyjeś śmierci.
- Gdy Niebiańska Gwiazda pyta, kto teraz został zastępcą, rudzielec odpowiada, że Ślepia Sowie.
- Po zgromadzeniu Piorunująca Gwiazda przeprasza nowo mianowanego, że ogłosił go zastępcą bez jego konsultacji, lecz ten zapewnia, że chce nim zostać, obiecując, że będzie starał się być jak najlepszy dla klanu.
- W obozie przywódca przekazuje wieści swojej partnerce.
- Ta ujawnia imiona swoich kociąt - Muszelkowy Pazur i Pierzaste Ucho.
- Następnie kocur proponuje imię Piorunowa Pręga dla koteczki z białą błyskawicą na brzuchu.
- Na koniec Świt Fiołkowy nazywa najmłodszego syna Gładkim Futrem od jego miękkiego futerka.
- Piorunująca Gwiazda wspomina, że błyskawice na niebie i imię córki zawsze będą mu przypominać o jego przyjacielu.
Daty publikacji[]
- Thunderstar's Echo (EN), HarperCollins (e-book), 11 kwietnia 2017[4]
- Legends of the Clans (EN), HarperCollins (miękka okładka; nowela zawarta w środku), 11 kwietnia 2017[4]
- Thunderstar's Echo (EN), HarperCollins (miękka okładka; wydanie odświeżone), 10 kwietnia 2018[6]
Ciekawostki[]
- Początkowo książka miała się nazywać "Echo Pioruna", jednak w ostatecznej wersji zostało to zmienione na "Echo Piorunującej Gwiazdy"[7].
- Na cyfrowej okładce "Legend klanów". wciąż nosi nazwę "Echo Pioruna" zostało to jednak naprawione na miękkiej okładce[7].
Zobacz także[]
Galeria[]
Angielskie okładki[]
Okładka angielskiej wersji językowej
Okładki innych wersji językowych[]
Okładka niemieckiej wersji językowej
Okładka rosyjskiej wersji językowej
Okładka francuskiej wersji językowej
Okładka fińskiej wersji językowej
Przypisy[]
- ↑ Wyjawione na stronie z dedykacją
- ↑ 2,0 2,1 Wyjawione na stopce redakcyjnej
- ↑ definicja obwoluty
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Wyjawione na stronie HarperCollins
- ↑ Angielskie okładki umieszczają na okładce tytułowego bohatera
- ↑ Wyjawione na stronie edelweiss.plus
- ↑ 7,0 7,1 Wyjawione na angielskiej okładce starszych wersji noweli