Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
| “ | ALBO ZGINIECIE |
” |
Gorejąca Gwiazda (ang. The Blazing Star) - czwarta książka z serii Świt Klanów.
- Na polskiej okładce widnieje Jednooki, na dole okładki jest tytułowa gorejąca gwiazda.
- Na odświeżonej angielskiej okładce widnieje Kwiat Gwieździsty[6].
- Na starszej angielskiej okładce widnieją nieznane koty.
Opis[]
| “ | Nowy dom, który miał zapewnić górskim kotom bezpieczeństwo, został splamiony krwią pobratymców. Duch poległych w bitwie pozostawiły osadnikom wskazówkę, dzięki której między grupami zapanuje pokój. Jednak utrzymanie rozejmu nie będzie proste. Skrzydło Szare, nadal zmagający się z konsekwencjami pożaru i pogrążony w żałobie, powiężą dowodzenie Piorunowi. W szeregach nieba czystego pojawia się jednooki włóczęga o okrutnych zamiarach, przez którego przywódca traci panowanie nad leśnymi kotami. Gdy do osłabionych obozów zakrada się śmiertelna choroba, osadnicy są gotowi podjąć wszelkie kroki, żeby ocalić życie bliskich. Jedynym ratunkiem może okazać się tajemnicza Gorejąca Gwiazda. Czy koty zdołają odkryć, czym jest, nim będzie za późno? | ” |
Dedykacja[]
| “ | Specjalne podziękowania dla Cherith Baldry Dla Roberty |
” |
Wydarzenia[]
Prolog[]
- Skrzydło Szare znajduje się w jaskini Plemienia i zauważa idącą w pobliżu Bardę - kocur zauważa, że uzdrowicielka mocno się zestarzała.
- Następnie dostrzega Mżawkę Głuchą, Liść Zroszony z jej kociakami oraz Zająca Ośnieżonego.
- Wchodzi ostrożnie do jaskini uzdrowicielki, mając nadzieję, że Barda nie wie, że tu jest.
- Gdy kotka wyciąga łapę, aby go zatrzymać, ten krzyczy z zaskoczenia, zastanawiając się, jak może go widzieć, skoro śni.
- Barda wyjaśnia Skrzydłu Szaremu, że jest tutaj, ponieważ sama tak pozwoliła - następnie dodaje, że część serca kocura zawsze będzie należeć do gór, a ten odpowiada, że tak, tęskniąc za pobratymcami, których opuścił po wyruszeniu w podróż.
- Z pomocą pająka i jego pajęczyny, Barda demonstruje, jak Skrzydło Szare musi być elastyczny i przygotowany na nadchodzące ciężkie czasy, co denerwuje kocura, ponieważ ostrzeżenie nie jest jasne, a kotka nie wyjaśnia, o co dokładniej chodzi.
- Skrzydło Szare odwraca się do Mżawki Głuchej, a Barda mówi, żeby uczynił swoją matkę dumną, a jego i przyjaciół czeka wielkie przeznaczenie.
Rozdział 1[]
- Cień Wysoki ogłasza, że muszą pogrzebać zmarłych po bitwie, a Piorun rozgląda się po umazanej we krwi polanie, zauważając wronę - uświadamia sobie, że nic nie mogło powstrzymać walki.
- Zastanawia się, czy kiedykolwiek nadejdą pokojowe czasy.
- Czarna kotka oświadcza, że wykopią dziurę na tyle dużą, żeby pomieściła wszystkie ciała; Niebo Czyste wygląda na niechętnego, ochryple mówiąc, że to on to wszystko spowodował.
- Wszyscy obecni dołączają do kopania, zanim Cień Wysoki nie każe przestać.
- Piorun chwyta Jastrzębia Pikującego za kark, zauważając Niebo Czyste pochylonego nad ciałem Kwiatu Słotnego, wyglądającego na żałującego jej zabójstwa.
- Do Pioruna podchodzą Ogon Błyskający i Futro Żołędzie, prosząc go, aby pozwolił im pomóc mu nieść ich matkę.
- Niektórzy mówią o wspomnieniach przeżytych z tymi, którzy zostali zrzuceni do grobu.
- Wszyscy na polanie obiecują wyciągnąć nauki z zaistniałej bitwy.
- Piorun zauważa, że wygląda na to, że on wraz z Rzeką Falującą, Wietrzną Sprinterką, Niebem Czystym i Cieniem Wysokim będą pilnować grobu.
- Ta ostatnia woła, że muszą wrócić na tą polanę w następną pełnię księżyca, aby posłuchać tego, co chcą powiedzieć dusze zmarłych.
- Skrzydło Szare i Piorun uświadamiają sobie, że powodem, dla którego Niebo Czyste stał się taki a nie inny przez ten czas, był brak kota, który mógłby go poprowadzić.
- Cień Wysoki mówi wszystkim, że muszą obiecać, aby nigdy więcej nie walczyli o terytorium i zwierzynę.
- Kotka zerka na Skrzydło Szare, który odpowiada, że Piorun powinien zająć jego miejsce przywódcy zamiast niego - wspomniany rudzielec zgadza się, a szary kocur wraz z resztą przywódców zatwierdzają jego nową pozycję.
Rozdział 2[]
- Koty decydują, do której grupy chcą należeć.
- Futro Żołędzie decyduje się dołączyć do Nieba Czystego, jednak Ogonowi Błyskającemu nie podoba się ten pomysł.
- Wszyscy zebrani decydują się na tymczasowy pokój. Ostatecznie obie grupy oddalają się od siebie, jedna w kierunku wrzosowiska, a druga w górę zbocza prowadzącego w las.
- Przywódcy zgadzają się spotkać się w następną pełnię księżyca.
- Piorun spotyka trzy koty które przyglądały się bitwie schowane w krzaku ostrokrzewiu. Nieznajomi przedstawiają się jako Ostrokrzewina, Błotołapy i Myszouchy - chcą dołączyć do grupy.
- Rudy kocur zauważa, że nowo przybyłe koty, mimo iż przez cały czas przyglądały się walce, nie widziały duchów.
Rozdział 3[]
- Skrzydło Szare stoi przy Czterech Drzewach i spogląda na ziemię. gdzie zostały pogrzebane poległe koty. Chociaż od czasu bitwy minął cały księżyc, kocur wciąż słyszy wrzaski, a na języku czuje posmak krwi. Ze smutkiem stwierdza, że w przyszłości nikt nie będzie miał pojęcia, że w tym miejscu znajduje się grób.
- Obiecuje sobie, że nigdy nie zapomni o poległych, a także postara się zadbać o to, aby inni nie zapomnieli. Mówi sobie, że zawsze będzie pamiętał o Ogonie Żółwia, bo nie zasługiwała na śmierć samotnie w siedlisku Dwunożnych.
- Dochodzi do wniosku, że mimo poparcia pobratymców nie da rady zostać przywódcą.
- Nagle słyszy Rzekę Falującą, który mówi, że nigdy nie przypuszczał, że zobaczy tu tyle śmierci. Skrzydło Szare ogarniają mroczne wspomnienia.
- Rzeka Falująca mówi mu, żeby przestał się zadręczać, bo tu, przy grobach nikt na niego nie czeka, a zamiast tego niech wraca do kotów, które go kochają.
- Skrzydło Szare wyznaje Rzece Falującej, że nie potrafi znieść myśli o tym, że zmarli leżą całkiem sami. Włóczęga odpowiada mu, że polują w Klanie Gwiazdy.
- Szary kocur dociera na brzeg kotliny i zauważa Pioruna uczącego Myszouchego i Błotołapego wykorzystywać królicze nory podczas polowania.
- Skrzydło Szare przygląda się temu i wspomina czasy, kiedy to on szkolił Futro Żołędzie, Pioruna i Ogona Błyskającego.
- Futro Wróble wpada na Myszouchego, który karci kotkę. Jednak ona się nie poddaje i delikatnie skubie zębami dawnego włóczęgę, który odpycha ją łapą.
- Skrzydło Szare odskakuje przejęty, kiedy odgłosy szkolenia przerywa drwiący głos. Po chwili spostrzega, że to Ostrokrzewina próbuje namówić Szczyt Szczerbaty do przeskoczenia strumyczka z drzewa.
- Kocur jest prawie pewny, że jego brat nie podoła temu zadaniu, lecz Szczytowi Szczerbatemu udaje się wykonać zadanie.
- Słyszy rozbawione mruczenie Obłoka Plamistego. Warczy do niego, że to wcale nie jest śmieszne i uważa, że nowa dokucza jego bratu.
- Obłok Plamisty przypomina Skrzydłu Szaremu o tym, że Szczyt Szczerbaty sam potrafi o siebie zadbać.
- Kocur wraca do kotliny i od razu podbiega do niego Serce Łupane.
- Skrzydło Szare pyta pręgowanego kocurka, czy miał jakieś nowe sny. Ten z wahaniem odpowiada, że nie.
- W sercu Skrzydła Szarego smutek miesza się z gniewem, gdyż wie, że jego przybrany syn nie mówi mu całej prawdy.
- Podbiega do niego Piorun.
- Pyta, czy widział Niebo Czyste, kiedy był poza obozem i czy przy kolejnym spotkaniu pod Czterema Dębami znów pojawią się duchy. Na jego drugie pytanie Skrzydło Szare odpowiada, że nie jest pewny, ale bez względu na to, czy się pojawią, wszyscy zgodzili się na to, że albo się zjednoczą, albo zginą.
Rozdział 4[]
- Klany spotykają się pod Czterema Drzewami.
- Płatek przekomarza się z Lodem Trzaskającym, a Obłok Plamisty ociera się nosem o nos Liścia.
- Piorun i Cień Wysoki rozmawiają o pokoju między klanami. Kocur stwierdza, że mogą zacząć tworzyć plany na przyszłość.
- Podchodzi do nich Niebo Czyste i pyta, czy myślą, że duchy będą z nich zadowolone.
- Jego brat mówi, że ma taką nadzieję i, mimo że nie zrobili nic złego, wydaje mu się, że to ciągle za mało.
- Koty w oczekiwaniu wznoszą wzrok ku niebu. Skrzydło Szare zastanawia się, co zrobią, jeśli duchy się nie pojawią.
- Ku zdziwieniu wszystkich Rzeka Falująca pojawia się na spotkaniu. Podchodzi do Skrzydła Szarego i tłumaczy, że nie przegapiłby zgromadzenia.
- Wietrzna Sprinterka mówi, że duchy raczej się nie pokażą. Rzeka Falująca zaprzecza i prosi wszystkich, aby tylko poczekali.
- Ledwie kocie kończy zdanie, a pojawiają się duchy: Strumyk Lśniący, Mech Cienisty, Cień Księżycowy i Ogon Żółwia.
- Kwiat Słotny mówi kotom, że nad lasem wciąż wisi groźny pazur. Wszyscy zastanawiają się, co to oznacza, a Ogon Żółwia zapewnia ich o tym, że z czasem to zrozumieją.
Rozdział 5[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 6[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 7[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 8[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 9[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 10[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 11[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 12[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 13[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 14[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 15[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 16[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 17[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 18[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 19[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 20[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 21[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 22[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 23[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 24[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 25[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 26[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 27[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Rozdział 28[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Scena dodatkowa[]
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.
Daty publikacji[]
- The Blazing Star (EN), HarperCollins (twarda okładka), 4 listopada 2014[4]
- The Blazing Star (EN), HarperCollins (e-book), 4 listopada 2014[4]
- The Blazing Star (EN), HarperCollins (biblioteczna oprawa), 4 listopada 2014[4]
- The Blazing Star (EN), HarperCollins (miękka okładka; wydanie odświeżone), 15 marca 2016[4]
- Der Leuchtende Stern (DE), Verlagsgruppe Beltz (twarda okładka), 9 maja 2016, przekład - Anja Hansen-Schmidt[7]
- 燃烧之星 (CN), 未来出版社 (miękka okładka), 1 lipca 2016, przekład - Zhou Ying[8]
- 熾烈之星 (ZH), MorningStar (miękka okładka), 15 marca 2017, przekład - Xie Yawen i Gao Zimei[9]
- L’Étoile Flamboyante (FR), Pocket Jeunesse (miękka okładka), 21 lutego 2019, przekład - Aude Carlier[10]
- L’Étoile Flamboyante (FR), 12-21 (e-book), 21 lutego 2019, przekład - Aude Carlier[11]
- Hehkuva tähti (FI), Art House (twarda okładka), 15 lutego 2020, przekład - Nana Sironen[12]
- Hehkuva tähti (FI), WSOY (miękka okładka), styczeń 2023[13]
- Gorejąca Gwiazda (PL) Nowa Baśń (miękka okładka) 11 września 2023, przekład - Dorota Lachowicz
Zobacz także[]
Galeria[]
Polskie okładki[]
Okładka polskiej wersji językowej
Pełna wersja okładki polskiej wersji językowej
Wzór pocztówki i pudełka dołączonego do wydania kolekcjonerskiego, oraz pocztówki dołączonej do wydania przedpremierowego, autorstwa Abyst
Angielskie okładki[]
Starsza okładka angielskiej wersji językowej
Nowsza okładka angielskiej wersji językowej
Nowsza okładka audiobooka angielskiej wersji językowej
Pełna wersja nowszej okładki angielskiej wersji językowej
Okładki innych wersji językowych[]
Okładka chińskiej wersji językowej (chiński tradycyjny)
Starsza okładka chińskiej wersji językowej (chiński uproszczony)
Nowsza okładka chińskiej wersji językowej (chiński uproszczony)
Starsza okładka fińskiej wersji językowej
Nowsza okładka fińskiej wersji językowej
Okładka audiobooka fińskiej wersji językowej
Okładka francuskiej wersji językowej
Okładka niderlandzkiej wersji językowej
Okładka niemieckiej wersji językowej
Okładka audiobooka niemieckiej wersji językowej
Okładka norweskiej wersji językowej
Okładka rosyjskiej wersji językowej
Okładka rumuńskiej wersji językowej
Przypisy[]
- ↑ Wyjawione na stronie z dedykacją
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Wyjawione na stopce redakcyjnej
- ↑ 3,0 3,1 definicja obwoluty
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Wyjawione na stronie HarperCollins
- ↑ Wyjawione na Facebooku Nowej Baśni
- ↑ Wyjawione w wiadomości od zespołu marketingowego "Wojowników"
- ↑ Wyjawione na stronie Beltz.de
- ↑ Wyjawione na stronie Amazonu
- ↑ Wyjawione na stronie MorningStar
- ↑ Wyjawione na stronie Lisez.com
- ↑ Wyjawione na stronie Lisez.com
- ↑ Wyjawione na stronie risingshadow.fi
- ↑ Wyjawione na stronie WSOY.fi