Wojownicy Wiki

Prosimy zapoznać się regulaminami:
- wiki,
- dyskusji,
- blogów,
- baz.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wojownicy Wiki
Wojownicy Wiki
Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.


Honor Lamparciej Gwiazdy (ang. Leopardstar's Honor) – czternasta książka z serii Superedycje.

Opis[]

CZY POPROWADZI SWÓJ KLAN DO WIELKOŚCI, CZY JEDNAK DOPROWADZI GO DO ZAGŁADY?

Lamparcia Łapa wie, że jest przeznaczona do bycia wielką wojowniczką, która uratuje swój klan, a w czasach trudności, konfliktów i strat, Klan Rzeki rozpaczliwie potrzebuje przywódcy, który poprowadzi ich przez niepewną przyszłość. Ambitny zastępca Klanu Pioruna, Tygrysi Pazur, wierzy, że może pomóc jej wypełnić jej przeznaczenie, ale gdy Lamparcia Gwiazda wznosi się, by pójść w ślady Krzywej Gwiazdy, musi zdecydować, jaką przywódczynią będzie; taką, która utrzyma pokój wśród klanów, czy taką, która jest gotowa poświęcić wszystko dla swojego dobra.

Dedykacja[]

Specjalne podziękowania dla Kate Cary

Wydarzenia[]

Prolog[]

    • Lamparcia Gwiazda przebywa na Wzgórzu Kości.
    • Wspomina jak Klan Rzeki stał się częścią Klanu Tygrysa i jak Tygrysia Gwiazda nim rządzi.
    • Kamienne Futro, Pierzasta Łapa i Burzowa Łapa są u stóp wzgórza, a Tygrysia Gwiazda mówi temu pierwszemu, że może udowodnić swoją lojalność poprzez zabicie dwójki uczniów będącej półkrwi, ku przerażeniu przywódczyni, która zastanawia się, czy to jest to czego chce Klan Gwiazdy.
    • Kamienne Futro oświadcza, że będzie wykonywać tylko rozkazy Lamparciej Gwiazdy, pytając kotkę, czego od niego oczekuje; ta każe mu postąpić tak, jak powiedział Tygrysia Gwiazda.
    • Wojownik buntuje się, mówiąc, że to ciemnobrązowy przywódca będzie musiał go zabić pierwszego, więc tamten rozkazuje Ciemnej Pręgi zabić skazańca.
    • Lamparcia Gwiazda z bezradnością obserwuje walkę kocurów, zaczynając cicho dopingować swojemu wojownikowi, ale po chwili poprawia się, że koty półkrwi muszą umrzeć, aby wizja Tygrysiej Gwiazdy o czterech zjednoczonych klanach się ziściła.
    • Przywódczyni przypomina sobie, że połączyła jej klan z Klanem Cienia, gdyż to był jedyny sposób na przetrwanie pożarów, powodzi i Dwunożnych, które bezlitośnie dręczyły Klan Rzeki.
    • Tygrysia Gwiazda, widząc porażkę Ciemnej Pręgi, każe Czarnej Stopie dokończyć dzieło poprzednika.
    • Gdy biały kocur zabija Kamienne Futro, kotka zastanawia się, czy postąpiła właściwie; zauważa, że zaledwie kilka księżyców temu broniłaby kocura swoim życiem.
  • Przywódczyni wierzy, że Klan Tygrysa uczyni Klan Rzeki silnym i przerażającym.

Rozdział 1[]

  • Lampartka proponuje Żabkowi, Słoneczku, Głoskowi, Czarnuszkowi, Podniebce, Trzcinkowi i Turzynce pobawić się w chowanego.
    • Turzynka postanawia być łowczynią, a kiedy Lampartka każe jej zamknąć oczy, ta kłóci się, pytając, skąd będzie wiedziała, kiedy wszyscy się ukryją, więc Migocząca Skóra obiecuje, że da znać koteczce, gdy reszta się poukrywa.
    • Kociaki się kłócą, a Lampartka mówi, że Turzynka powinna trzymać się zasad; pozostali albo stają po stronie Turzynki albo Lampartki, zaś ta druga jest wdzięczna Słoneczku, że jest jej przyjaciółką.
  • Zabawa się zaczyna.
    • Lampartka odbiega, a Szczupaczy Ząb komentuje, że jest szybsza od ryby; koteczka rozgląda się i widzi, że wszyscy z wyjątkiem jej i Podniebki się jeszcze nie ukryli.
    • Wydrzy Plusk przywołuje Lampartkę, mówiąc, aby ukryła się za nią i Jeziornym Blaskiem.
    • Migocząca Skóra ogłasza, że kociaki się ukryły, więc Turzynka rozpoczyna poszukiwania od podejścia do Wydrzego Plusku i Jeziornego Blasku; Lampartka próbuje powstrzymać kichnięcie, lecz przegrywa z odruchem, a łowczyni ją nakrywa.
    • Lampartka ucieka, wbiegając w Krzywą Szczękę, a kiedy kocur pomaga jej uciec, Turzynka skarży się, że to jest oszukiwanie.
    • Lampartka zdradza kryjówkę Podniebki.
  • Muliste Futro wchodzi do obozu, pytając po chwili ucieszoną na jego widok córkę, co robiła.
    • Koteczka odpowiada, że bawiła się w chowanego, ale została znaleziona i Krzywa Szczęka pomógł jej uciec; wojownik ostrzega tego drugiego, aby nie pobłażał jej w kocięcych zabawach.
    • Turzynka ogłasza, że wszystkich znalazła.
  • Czarnuszek jest nowym łowcą.
    • Podniebka mówi Lampartce, aby za nią podążała, ponieważ znalazła dobrą kryjówkę.
    • Na miejscu chwyta złocistą koteczkę i wkłada jej głowę pod wodę, w ramach "zemsty" za wydanie jej kryjówki, co ją oburza.
    • Podniebka nadal obraża pobratymczymię, nazywając ją nowonarodzonym kociątkiem, stwierdzając, że tak naprawdę ona i Czarnuszek jej nie lubią.
    • Potem dodaje, że Lampartka zabiła Promienne Niebo, co ponownie oburza koteczkę, która odcina, że nie zabiła własnej matki, lecz Podniebka ripostuje, że w obozie mówią co innego.
    • Na koniec oświadcza, że Lampartka trafi do Mrocznej Puszczy, wraz z innymi mordercami.
  • Następnego dnia złota koteczka wciąż jest smutna z powodu słów jej przybranej siostry.
  • Gdy Słoneczko zaprasza ją do zabawy, ta z powodu smutku nie chce się bawić, zastanawiając się, czy jest zła.
    • Muliste Futro przychodzi i pyta, czemu się nie bawi, i czy coś jest nie tak.
    • Lampartka nie chce się skarżyć na Podniebkę, ale pyta, czy zabiła Promienne Niebo, na co jej ojciec odpowiada, że nie.
    • Wojownik dodaje, że jest specjalna i sam Klan Gwiazdy ocalił ją, ponieważ kiedyś uratuje Klan Rzeki.
    • Gdy Lampartka oświadcza, że chce zostać w tej chwili wojowniczką, Muliste Futro odpowiada, że jest za mała.
    • Złocista koteczka nadaje sobie cel, aby być najlepszą wojowniczką Klanu Rzeki, jaką może się stać.

Rozdział 2[]

  • Lampartka chowa się na kamieniach przeprawnych, obserwując potem, jak Szara Sadzawka łapie żabę.
    • Biały Kieł przyłapuje Lampartkę poza obozem.
    • Wojownik uczy ją polować, a cętkowana koteczka czuje się jak prawdziwa uczennica.
    • Kocur zabiera Lampartkę z powrotem do obozu, mówiąc jej, że musi powiedzieć Gradowej Gwieździe o jej wypadzie.
  • Lampartka próbuje przekonać przywódcę, że jest gotowa zostać uczennicą, lecz Muliste Futro mówi jej, aby była cierpliwa.
Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 3[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 4[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 5[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 6[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 7[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 8[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 9[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 10[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 11[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 12[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 13[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 14[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 15[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 16[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 17[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 18[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 19[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 20[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 21[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 22[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 23[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 24[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 25[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 26[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 27[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 28[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 29[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 30[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 31[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 32[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 33[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 34[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Rozdział 35[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Manga na końcu angielskiego wydania książki[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Daty publikacji[]

  • Leopardstar's Honor (EN), HarperCollins (twarda okładka), 7 września 2021[3]
  • Leopardstar's Honor (EN), HarperCollins (e-book), 7 września 2021[3]
  • Leopardstar's Honor (EN), HarperCollins (biblioteczna oprawa), 7 września 2021[3]
  • Leopardstar's Honor (EN), HarperCollins (audiobook), 7 września 2021[3]
  • Leopardstar's Honor (EN), HarperCollins B and Blackstone Publishing (audio CD), 7 września 2021[4]
  • Leopardstar's Honor (EN), HarperCollins (miękka okładka), 6 września 2022[4]
  • Leopardensterns Ehre (DE), Beltz & Gelberg (twarda okładka), 8 marca 2023, przekład - Friederike Levin[6]
  • Leopardensterns Ehre (DE), Beltz & Gelberg (e-book), 8 marca 2023, przekład - Friederike Levin[7]
  • 豹星的荣光 (ZH-CN), 中国少年儿童出版社 (miękka okładka), 1 sierpnia 2023, przekład - Lang Yu[8]
  • 豹星的榮耀 (ZH-TW), 晨星出版社 (miękka okładka), 6 lutego 2024, przekład - Zhu Chongmin[9]

Ciekawostki[]

  • Temat tej superedycji został wybrany na oficjalnej stronie[10], gdzie spośród reszty kotów, to Lamparcia Gwiazda wygrała[11].
  • Tytuł roboczy nosił nazwę "Zbawienie Lamparciej Gwiazdy"[13].

Zobacz także[]

Galeria[]

Angielskie okładki[]

Okładki innych wersji językowych[]

Przypisy[]

  1. Wyjawione na stronie z dedykacją
  2. 2,0 2,1 Wyjawione na stopce redakcyjnej
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Wyjawione na harpercollins.com
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Wyjawione na amazon.com
  5. Angielskie okładki umieszczają na okładce tytułowego bohatera
  6. Wyjawione na beltz.de
  7. Wyjawione na kulturkaufhaus.de
  8. Wyjawione na item.jd.com
  9. Wyjawione na www.morningstar.com.tw
  10. 10,0 10,1 Wyjawione na oficjalnej stronie
  11. Wyjawione w emailu od Jamesa Nobla
  12. Wyjawione na oficjalnej stronie
  13. Wyjawione przez Kate na jej Facebooku