“ | Dzię...dziękuję, Liściasta Gwiazdo. Obiecuję, że będę lojalny wobec Klanu Nieba i poświęcę moją ostatnią kroplę krwi, by ochronić klan.
|
” |
—Jastrzębie Skrzydło do Liściastej Gwiazdy po tym, jak zostaje zastępcą, "Podróż Jastrzębiego Skrzydła", strona 380 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Jastrzębie Skrzydło (ang. Hawkwing) - obecny zastępca Klanu Nieba, dawniej rebeliant.
Opis[]
Jastrzębie Skrzydło to duży[16], krępy[17], pręgowany[18], ciemnoszary kocur[4] o błyszczącym futrze[17] i żółtych oczach[4], podobnych do Fiołkowego Połysku[19]. Ma szeroki pysk[20]. Jest bardzo podobny do Rosochatej Gałązki[21] i ma taki sam odcień futra co ona[19].
Charakter[]
Jastrzębie Skrzydło jest oddanym, lojalnym, upartym i odważnym kotem. Ma głębokie poczucie tego, co słuszne, i jest lojalny wobec swojej rodziny i Klanu Nieba.
Historia[]
“ | Jastrzębie Skrzydło jest porywczym synem zastępcy Klanu Nieba, Ostrego Pazura. Strata ukochanego brata w młodości Jastrzębiego Skrzydła i napięte stosunki z jego ojcem sprawiają, że kocur zaprzyjaźnia się z tajemniczym gościem Klanu Nieba. Lecz gdy wszystko, o czym Jastrzębie Skrzydło był pewny, rujnuje się przed jego oczami, czy znajdzie on siłę, by pomóc przeprowadzić swój klan przez najtrudniejsze wyzwanie, z jakim kiedykolwiek miał do czynienia?
|
” |
—Opis z oficjalnej strony (tłumaczenie nieoficjalne) |
Jastrzębie Skrzydło to zastępca Klanu Nieba służący pod przywództwem Liściastej Gwiazdy na terytoriach nad jeziorem. Przyszedł na świat w wąwozie Klanu Nieba jako syn Wiśniowego Ogona i Ostrego Pazura wraz ze swoim rodzeństwem: Zmierzchową Łapą, Kwitnącym Sercem i Zachmurzoną Mgłą. Jastrzębia Łapa szkolił się pod okiem Hebanowego Pazura i obwiniał siebie o śmierć brata, gdy Zmierzchowa Łapa zginął w pożarze. Ukończył szkolenie uczniowskie i stał się pełnoprawnym wojownikiem - Jastrzębim Skrzydłem. Poznał Ciemnego Ogona i wkrótce stał się jego przyjacielem, a z Żwirową Łapą utworzył silną więź, która zapoczątkowała się rywalizacją. Jastrzębie Skrzydło został zdradzony przez Ciemnego Ogona, który przy pomocy włóczęgów wypędził Klan Nieba z wąwozu. Wyruszył wraz z Klanem Nieba w podróż aby odnaleźć Klan Pioruna, podczas której otrzymał swojego pierwszego ucznia - Kręconą Łapę. Wyznał Żwirowemu Połyskowi miłość i stał się jej partnerem. Gdy Kręcona Łapa została porwana i przetrzymywana przez włóczęgów Bajera jako zakładniczka, Jastrzębie Skrzydło w ramach ocalenia swojej uczennicy pokonał Bajera w śmiertelnym pojedynku, zabijając go. Kręcona Łapa opuściła Klan Nieba aby zostać pieszczoszką, a Jastrzębie Skrzydło zaakceptował jej decyzję, jednak w głębi był nieszczęśliwy. Po porwaniu Osiego Wąsa przez Dwunożnych stał się nowym zastępcą Klanu Nieba.
Jastrzębie Skrzydło niemal zupełnie się załamał gdy Żwirowy Połysk została porwana przez potwora, będąc ciężarna z jego kociętami. Z radością pomógł wychowywać kociaki Śliwkowej Wierzby, która również straciła partnera, do czasu aż ich prawdziwy ojciec powrócił. Razem z pozostałym Klanem Nieba dotarł na terytoria nad jeziorem, gdzie odkrył że Fiołkowa Łapa i Rosochata Łapa to jego córki. Pomógł w wypędzeniu Rodu z terytorium klanów i zjednoczył się z Żwirowym Połyskiem, gdy Drzewo, który posiadał moc widzenia duchów, ją ukazał. Popierał Liściastą Gwiazdą w sporze między Klanem Cienia i trzymał jej stronę, gdy Jeżynowa Gwiazda zaczął tyranizować Klan Pioruna.
Fabuła[]
Mroczna Wizja[]
Niebo w strzępach[]
Olchowe Serce zauważa Jastrzębie Skrzydło, choć nienazwanego, w jednej ze swoich wizji Klanu Nieba podróżującego ze zmęczeniem. Rozpoznaje kolor futra Rosochatej Łapy i oczy Fiołkowej Łapy w bezimiennym kocurku i zastanawia się, czy dwie siostry pochodzą z Klanu Nieba. Medyk dzieli się swoją wizją z resztą klanu i zauważa, że jeden z kotów wygląda jak Rosochata Łapa. Jednak Jarzębinowa Gwiazda i Jeżynowa Gwiazda odmawiają wysłania wojowników na poszukiwanie Klanu Nieba, a uczennica postanawia wyruszyć na własną rękę, aby znaleźć swoich krewnych.
Podczas swojej wyprawy Rosochata Łapa widzi ciemnoszare futro Jastrzębiego Skrzydła przemykające przez krzaki. Myśli, że to może być kot, którego widziała we śnie, ale kocur miał jasne niebieskie oczy, podczas gdy tamten miał żółte. Kiedy przybywa do prowizorycznego obozu Klanu Nieba, widzi Jastrzębie Skrzydło i myśli, że jego oczy wyglądają tak samo jak Fiołkowej Łapy. Liściasta Gwiazda przedstawia się i wspomina go jako swojego zastępcę. Ten pyta, co tu robi, a ona mówi mu i reszcie Klanu Nieba o Ciemnym Ogonie i jego włóczęgach nad jeziorem. Jest przerażony, słysząc, że tamten i inni włóczędzy są na terytorium klanu i jest przekonany, że ma jeszcze więcej powodów, aby dołączyć do innych klanów. Po tym, jak Rosochata Łapa ujawnia, że myśli, że jej matka nie żyje, ten ze smutkiem mówi jej, że musiała umrzeć, ponieważ nigdy nie porzuciłaby swoich kociąt. Następnie ujawnia, że jest jej ojcem, i podbiega, by ją otulić.
Kiedy Rosochata Łapa próbuje poprowadzić koty Klanu Nieba z powrotem nad Jezioro, jest na czele wraz z Liściastą Gwiazdą i Jastrzębim Skrzydłem. Patrzy bezradnie na ojca po tym, jak Szałwiowy Nos pyta, dokąd idzie, i ten zbliża się do swojej córki, broniąc jej, stwierdzając, że ona zabierze ich do Jeżynowej Gwiazdy, przywódcy Klanu Pioruna. Koty Klanu Nieba zaczynają się kłócić, a Jastrzębie Skrzydło odcina Szałwiowemu Nosowi, mówiąc, że wierzy, że tak właśnie mieli znaleźć Klan Pioruna. Chwilę później pyta Rosochatą Łapę, czy muszą przekroczyć Drogę Grzmotu, kiedy nie jest pewna swojego kierunku. Po jej przejściu, ten pomaga Drobnej Chmurze wspiąć się na grzbiet (wniesienia) z pomocą Wróblej Skóry. Rosochata Łapa następnie widzi Jezioro i ogłasza to; Jastrzębie Skrzydło liże uszy swojej córki, miaucząc, że wie, że znajdzie drogę, i że cieszy się, że Olchowe Serce zabrał ją i Fiołkową Łapę.
Później Jastrzębie Skrzydło mówi Rosochatej Łapie o życiu Klanu Nieba w Wąwozie. Ta, uspokojona głosem ojca, zasypia. Później z podekscytowaniem przedstawia Jastrzębie Skrzydło Fiołkowej Łapie, mówiąc jej, że jest ich ojcem, a ten pochyla się i dotyka nosem Fiołkową Łapę, i przyznaje, że nigdy nie pomyślał o ponownym zobaczeniu swoich kociąt. Chce odbudować swój klan wraz z córkami, chociaż oboje nie chcą ich opuścić.
Jastrzębie Skrzydło, Rosochata Łapa, Fiołkowa Łapa, Wiewiórczy Lot, Trzcinowy Wąs i Tygrysie Serce wyruszają do Klanu Wiatru, aby porozmawiać z Pojedynczą Gwiazdą, by dołączył do innych klanów i pokonał Ciemnego Ogona. Zamiast tego znajdują jego i jego włóczęgów atakujących obóz Klanu Wiatru, a zastępcy rzucają się do bitwy. Wraz z innymi zastępcami i przywódcami słuchają opowieści Pojedynczej Gwiazdy, jak Ciemny Ogon jest jego synem.
Zabijając czas czekając na bitwę, Jastrzębie Skrzydło wyjaśnia swoim córkom, w jaki sposób Klan Nieba otrzymał swoją nazwę, wykonując ataki z nieba, inspirując Olchowe Serce do odkrycia znaczenia przepowiedni. Rosochata Łapa dołącza do swojego ojca na drzewie podczas ostatecznej bitwy przeciwko Rodowi, a Klany ostatecznie pokonują go. Następnie ten zaprasza swoje córki, aby dołączyły do niego w Klanie Nieba, ale uspokaja, że nie muszą natychmiast podejmować decyzji.
Bezkres nocy[]
Olchowe Serce sprawdza wszystkie koty Klanu Nieba i zauważa, że Jastrzębie Skrzydło powinien przez chwilę powstrzymać się od polowania, aż jego rany się zagoją. Ten jeszcze raz dziękuje medykowi za odnalezienie jego córek. Później uczestniczy na swoim pierwszym zgromadzeniu, a koty Klanu Nieba trzymają się blisko siebie. Jarzębinowa Gwiazda daje Klanowi Nieba część terytorium Klanu Cienia, teraz mają bowiem mniej gęb do wykarmienia. Następnego dnia jego klan przygotowuje się do wyjścia na swoje terytorium, a ten gratuluje Rosochatej Łapie oceny z zadania na wojowniczkę Klanu Pioruna. Jednak ta postanawia zrezygnować z ceremonii i zostać wojowniczką Klanu Nieba.
Jastrzębie Skrzydło pociesza Fiołkową Łapę po jej koszmarze o Iglastym Ogonie i dzieli się wspomnieniami o Żwirowym Połysku z jego córkami podczas polowania. Ta podziela smutek ojca z powodu utraty bliskich i próbuje go bronić przed otwarciem starych ran. Jednak ten upiera się, że uwielbia myśleć o Żwirowym Połysku, zwłaszcza z jego kociakami. Później Rosochata Łapa zauważa, jak inny Klan Nieba jest od Klanu Pioruna, na przykład jak ojciec nie organizował ściśle patroli i zamiast tego pozwolił kotom zgłosić się na ochotnika, zamiast im rozkazać. Gorzko zastanawia się również, jak bardzo zbliżyli się do siebie Fiołkowa Łapa i Jastrzębie Skrzydło, mimo że to ona znalazła Klan Nieba na pierwszym miejscu.
Po tym, jak Brodzący Połysk odcina ogon Płetwiastej Łapy z powalonego drzewa, Jastrzębie Skrzydło zabiera Rosochatą Łapę z powrotem do swojego legowiska, aby ją uspokoić. Zauważa, jak bardzo klan potrzebował Plamistego Życzenia i Rozbrzmiewającej Pieśni, i sugeruje, że nadszedł czas, aby wysłać patrol z powrotem do Wąwozu i spróbować znaleźć ich zaginionych członków klanu. On i Fiołkowa Łapa udają się do Jeżynowej Gwiazdy, aby poprosić o wojowników do wysłania i ochotników Kreciego Wąsa. Jastrzębie Skrzydło, Króliczy Skok, Kwitnące Serce, Kreci Wąs i Fiołkowa Łapa wyruszają, by odnaleźć swoich pobratymców. Kiedy docierają do Drogi Grzmotu, ten pociesza córkę, która wpadła w panikę, ponieważ Żwirowy Połysk zginęła na jednej. Ta zamiera, a ojciec ją ratuje.
Po powrocie do Klanu Nieba, Płetwiasta Łapa dzieli się wspomnieniami o Jastrzębim Skrzydle, kiedy ten go wychowywał i jego małych pobratymców, kiedy się urodzili. W międzyczasie grupa przybywa na farmę Jęczmienia, a Jastrzębie Skrzydło ponownie spotyka swoją matkę, Wiśniowy Ogon i siostrę, Zachmurzoną Mgłę. Radośnie przedstawia swoją córkę i dławi się, kiedy wyjaśnia, że Żwirowy Połysk została zabita. Patrol zachęca ich do ponownego połączenia się z resztą klanu i obiecuje zatrzymać się tu w drodze powrotnej z Wąwozu.
Po ćwierci księżyca marszu patrol dociera do Wąwozu, a Blada Łapa i Żwirowa Łapa konfrontują się z nimi za wtargnięcie. Drżąca Łapa zdaje sobie sprawę, że są to jego dawni pobratymcy i wzywa Miętowe Futro i Pokrzywowego Pluska. Następnego dnia pozostali prowadzą patrol do legowiska Dwunożnych, w którym przetrzymywana jest Piegowate Życzenie. Jastrzębie Skrzydło chce pomóc jej uciec, a Fiołkowa Łapa wymyśla plan uwolnienia jej. Plan działa, a ten trąca pysk kotki. Kiedy wracają na farmę Jęczmienia, ten martwi się, że jego matka i siostra nie dołączą do nich, ale oddycha z ulgą, kiedy zgadzają się im towarzyszyć.
Drzewo odwiedza ich tymczasowy obóz w środku nocy, a Jastrzębie Skrzydło gniewnie konfrontuje się z samotnikiem. Fiołkowa Łapa zatrzymuje go i wyjaśnia, że powiedziała Drzewu, żeby przyszła, ponieważ ma połączenie z Iglastym Ogonem, a ten zgadza się pozwolić mu do nich dołączyć. Gdy powracający patrol wkracza na ich terytorium, Jastrzębie Skrzydło staje się zaniepokojony silnym zapachem Klanu Cienia. W obozie ten jest wściekły, gdy odkrywa koty tego klanu w całym obozie i żąda, aby wiedzieć, co się dzieje. Liściasta Gwiazda wita go i wyjaśnia, że Klan Cienia dołączył do Klanu Nieba.
Jastrzębie Skrzydło patrzy dumnie, zdławiony emocjami, kiedy Fiołkowa Łapa zostaje nazwana Fiołkowym Połyskiem na cześć jej matki. Wspiera Rosochatą Łapę, kiedy postanawia wrócić do Klanu Pioruna.
Rzeka ognia[]
Fiołkowy Połysk myśli sobie, że Jastrzębie Skrzydło ma wystarczająco dużo problemów, z którymi musi sobie poradzić, ponieważ próbuje zachęcić niedawno przyłączone koty z Klanu Cienia, aby przyczyniły się do powstania Klanu Nieba, i czuje, że nie ma kota, z którym mogłaby porozmawiać.
Fiołkowy Połysk udaje się do legowiska wojowników, aby sprawdzić, czy może dołączyć do patrolu. Jednak zostaje przechwycona przez Jastrzębie Skrzydło. Ten pyta ją, czy wszystko w porządku, z troską i podejrzliwością w głosie. Ta zapewnia ojca, że tak, i jest zmęczona, zauważając intensywność ruchu w obozie, pytając, czy on też to zauważył. Ten spogląda w stronę legowiska dla medyków i kiwa głową, mówiąc swojej córce, że stworzenie jednego klanu z dwóch nie jest tak proste, jak przeniesienie wszystkich kotów do jednego obozu.
Liściasta Gwiazda prosi Jarzębinowego Pazura, Brunatną Skórę i Fiołkowy Połysk, aby udali się do starego obozu Klanu Cienia, aby zebrać mech na posłania. Jastrzębie Skrzydło pyta, czy on też może iść, co powoduje, że Fiołkowy Połysk patrzy na ojca ze zmrużonymi oczami, myśląc sobie, że jest teraz wojowniczką i nie potrzebuje żadnego kota do pilnowania jej podczas patroli. Przywódczyni pozwala mu, by miał szansę na zbadanie ich nowego terytorium.
Cztery koty wędrują do starego obozu Klanu Cienia, a Jastrzębie Skrzydło mówi córce, by pozwoliła Jarzębinowemu Pazurowi i Brunatnej Skórze iść dalej. Wyjaśnia, że ta dwójka są partnerami i prawdopodobnie chce o tym porozmawiać. Fiołkowy Połysk myśli, że ostatnim kotem, z którym chce porozmawiać o partnerach, jest jej ojciec. Podsłuchuje rozmowę dwóch pobratymców, a ta wraca do niego, mówiąc mu, że Jarzębinowy Pazur z Brunatną Skórą mogą samodzielnie zebrać mech. Zdziwiony Jastrzębie Skrzydło mówi, że mieli to zrobić z nimi. Pyta, dlaczego jej się tak spieszy, chociaż ta nie odpowiada.
Jastrzębie Skrzydło stoi obok Liściastej Gwiazdy, kiedy Gładki Wąs i Krwawnikowy Liść, dwaj byli członkowie Rodu, zostają złapani w byłym obozie Klanu Cienia. Nie bierze udziału w dyskusji, chociaż Fiołkowy Połysk zauważa, że nie wygląda na zadowolonego, gdy Drzewo przekonuje Liściastą Gwiazdę, by pozwoliła im zostać. Jastrzębie Skrzydło każe odpoczywać Gładkiemu Wąsowi w legowisku uczniów, ponieważ nie jest jeszcze oficjalnym członkiem klanu.
Rosochata Łapa i Fiołkowy Połysk proszą o rozmowę ze swoim ojcem i Liściastą Gwiazdą, a ta druga jest bardzo zadowolona, że widzi siostrę. Drzewo również do niego dołącza i nalegają, aby Klan Gwiazdy chciał pięciu klanów nad jeziorem, a jakiś kot z Klanu Cienia powinien być ich nowym przywódcą. Liściasta Gwiazda jest wściekła na ich założenie i chociaż Jastrzębie Skrzydło podziela jej frustrację, zauważa, że dotarli nad jezioro w trudnym czasie i może powinni wysłuchać życzeń Klanu Gwiazdy.
Podczas gwałtownej burzy drzewo spada na jaskinię uczniów, a Jastrzębie Skrzydło ich woła. Kiedy wychodzą bez szwanku, zauważa dym wydobywający się zza jeziora i podejrzewa, że błyskawica spowodowała pożar. Brunatna Skóra sugeruje sprawdzenie innych klanów, a ten się z tym zgadza. Podczas podróży Jastrzębie Skrzydło i Fiołkowy Połysk mówią, jak bardzo tęsknią za Rosochatą Łapą, ale cieszą się, że znalazła swoje miejsce. Ten również chytrze zauważa, że wojowniczka wydawała się być zadowolona z Drzewem, ale ta ignoruje go i woła, że znaleźli pożar na terytorium Klanu Rzeki.
Jastrzębie Skrzydło podbiega do Trzcinowego Wąsa, który wyjaśnił, że piorun uderzył w ich obóz. Zastępca oferuje swoją pomoc i decyduje się podzielić koty z Klanu Rzeki między inne Klany, aby mogły wyzdrowieć. Wyjaśnia, co stało się z Liściastą Gwiazdą, a ona zgadza się pozwolić im odpocząć w ich obozie. Na zgromadzeniu przywódczyni nazywa Drzewo swoim mediatorem, a Jastrzębie Skrzydło ręczy za zdolności kota. On i Fiołkowy Połysk przybywają do obozu Klanu Pioruna na ceremonie nadania imienia wojowników Płetwiastej Łapy i Rosochatej Łapy i obaj uczniowie z niecierpliwością witają Jastrzębie Skrzydło. Po ceremonii już Płetwiastego Skoku i Rosochatej Gałązki, Trawiaste Serce i Ciosany Kamień przybiegają w pośpiechu, prosząc o Jastrzębie Skrzydło: Tygrysie Serce powrócił, ale nie żyje. Jest również obecny, gdy ten się odradza.
Gniew burzy[]
Po tym, jak Klan Cienia nieustannie przekracza granicę, Liściasta Gwiazda nakazuje Jastrzębiemu Skrzydłowi wysłanie kolejnych patroli granicznych. Jest nieufny wobec zamiarów Tygrysiej Gwiazdy jako nowego przywódcy Klanu Cienia, ponieważ w tej chwili jest nieprzewidywalny. Jego oczy ciemnieją ze zmartwienia, gdy ten na zgromadzeniu ogłasza, że jego klan potrzebuje więcej terytorium. Fiołkowy Połysk martwi się, że będą musieli opuścić Jezioro, a jej ojciec uspokaja jej zmartwienia i twierdzi, że Klan Gwiazdy nie pozwoliłby na to.
Jastrzębie Skrzydło wita Liściastą Gwiazdę, kiedy wraca ze zgromadzenia z Tygrysią Gwiazdą, choć narzeka, że przywódca Klanu Cienia nie miał szacunku, wysyłając zamiast tego swojego zastępcę, Jałowcowego Pazura. Zaznacza również, że Płetwiasty Skok wrócił, aby odwiedzić Trzcinowego Pazura, kiedy usłyszał, że jest chora. Wspiera wojownika za to, że martwi się o swoją siostrę, ale karci go za nieprzestrzeganie granic lub przywódców klanu. Jastrzębie Skrzydło prowadzi patrol, który ma eskortować Płetwiasty Skok z powrotem do obozu i oskarża Jeżynową Gwiazdę o wysłanie tego na szpiega.
Liściasta Gwiazda i Jastrzębie Skrzydło prowadzą patrol bojowy, aby zaczaić się na Klan Cienia, gdy wkraczają na terytorium Klanu Nieba. Po wycofaniu się, pyta, czy powinni ścigać ich do granicy, ale Liściasta Gwiazda zabawnie odpowiada, że otrzymali ostrzeżenie. Później Jastrzębie Skrzydło wydaje alarm, gdy Klan Cienia atakuje ich obóz nocą i niszczy ich legowiska. Twierdzi, że mogą je odbudować i proponuje, że będą stać na straży przez resztę nocy. Nakazuje swoim członkom klanu rozpocząć odbudowę, ale Liściasta Gwiazda pyta, dlaczego powinni się tym przejmować i sugeruje, aby odeszli.
Podczas specjalnego zgromadzenia Rosochata Gałązka pyta swoich krewnych, czy naprawdę opuszczają Jezioro, a Jastrzębie Skrzydło odpowiada, że jeszcze nie są pewni. Kiedy Mglista Gwiazda pyta, czy Wróbla Skóra mógł przypadkowo połknąć jagody śmierci, Jastrzębie Skrzydło jeży się w kierunku Jałowcowego Pazura. Później Rosochata Gałązka błaga swoją rodzinę, aby jej nie opuszczała, ale ten ponuro upiera się, że jego klan potrzebuje go jako swojego zastępcy.
Podczas podróży, Jastrzębie Skrzydło nakazuje Nektarowej Łapie, Przepiórczej Łapie i Wróblej Skórze znaleźć kij, który uratuje Słoneczną Łapę przed zatonięciem w błocie. Po jej uratowaniu Śliwkowa Wierzba pyta, dlaczego w ogóle odchodzą w ulewie, a ten odpowiada, że wracają do domu, do Wąwozu. Ulewny deszcz powoduje powódź, która dociera do ich tymczasowego obozu, a Jastrzębie Skrzydło karci swoich członków klanu za obwinianie Liściastej Gwiazdy za ich kłopoty. Gorąco nakazuje pobratymcom wspinać się na drzewa. Gdy deszcz trwa nadal, a powódź rośnie, mówi, że cieszy się, że zdążył spotkał Fiołkowy Połysk i Rosochatą Gałązkę, wierząc, że umrze.
Liściasta Gwiazda dostrzega ścieżkę między drzewami, na które jej klan mógłby skoczyć, i ochotnicy Jastrzębiego Skrzydła skaczą pierwsi. Fiołkowy Połysk stanowczo się z tym nie zgadza, bojąc się, że jej ojciec utonie w błotnistej wodzie, a Liściasta Gwiazda postanawia wykonać pierwszy skok. Źle trafia, a zastępca zakazuje swoim członkom klanu nurkowania za nią. Sam chwyta kark córki, żeby nie uratowała Liściastej Gwiazdy, a zamiast tego pojawia się Płetwiasty Skok i ratuje przywódczynię. Tymczasem
Klany wysłały patrol, aby uratował Klan Nieba i sprowadził ich do domu.
Kiedy Rosochata Gałązka wyjaśnia, że duch Żwirowego Połysku powiedział Drzewu, gdzie znaleźć Klan Nieba, pojawia się zmarła kotka. Jastrzębie Skrzydło emocjonalnie łączy się z nią i wyraża swoje rozczarowanie sobą, że nie był w stanie jej uratować. Odważnie nalega, aby musiała wrócić do domu, do Klanu Gwiazdy, i z radością gratuluje Fiołkowemu Połyskowi, gdy ujawnia, że ich córka się spodziewa kociąt. Ten krzyczy, że zawsze będzie kochał kotkę, gdy wyrusza do Klanu Gwiazdy. Później pociesza Fiołkowy Połysk po tym, jak pomogła uratować Cienia przed powodzią i wraca nad Jezioro z resztą swojego klanu.
Złamany Kodeks[]
Zaginione gwiazdy[]
Fiołkowy Połysk urodziła Korzonka i Igiełkę.
Pojawia się z jaskini wojowników na ceremonii nadania imienia ucznia swoich wnuków, Korzennej Łapie i Iglastej Łapie.
Jastrzębie Skrzydło stoi z Liściastą Gwiazdą, gdy obaj dają Żółwiej Łapie i Szybującej Łapie karę na sprzątanie brudnej podściółki za wyzywanie Korzennej Łapy do wpadnięcia do zamarzniętego jeziora. Kiedy Drżący Płatek zwierza się Liściastej Gwieździe, że medycy nie są w stanie komunikować się z Klanem Gwiazdy, ta wzdycha, że ona i Jastrzębie Skrzydło myśleli, że podjęli właściwą decyzję, zbliżając się do jeziora.
Korzenna Łapa prosi go i Liściastą Gwiazdę o pozwolenie na danie Zjeżonej Łapie kawałka zwierzyny w podziękowaniu za uratowanie z jeziora. Ten pyta, jak przebiega szkolenie, a wnuk odpowiada, że idzie świetnie, dumny z bycia spokrewnionym z zastępcą klanu. Kiedy uczeń wyjaśnia swój pomysł, Jastrzębie Skrzydło wyraża zaniepokojenie przekraczaniem granic moralnych, ale ostatecznie obaj zgadzają się z pomysłem Korzennej Łapy. Przed wypuszczeniem wnuka, dziadek ostrzega go, aby był pewien, że będzie zdołał spłacić dług.
Jastrzębie Skrzydło, Wronie Pióro i Trzcinowy Wąs wysyłają swoich wojowników, aby przepchnęli kamień przez krawędź i mają nadzieję, że przełamią lód pokrywający Księżycową Sadzawkę. Ich wysiłki okazują się bezowocne, a Jastrzębie Skrzydło pesymistycznie zauważa, że nie wiedzą, jak daleko sięga po wodą lód. Później uczestniczy w zgromadzeniu, na którym Jeżynowa Gwiazda potwierdza, że został wskrzeszony i sugeruje, że Klany mają problem z tymi, którzy łamią kodeks wojownika. Kiedy Drzewo sugeruje swojej rodzinie, że być może będą musieli opuścić klan po usłyszeniu słów przywódcy Klanu Pioruna, Fiołkowy Połysk twierdzi, że nigdy nie będzie mogła opuścić ojca ani siostry.
Cicha odwilż[]
Jastrzębie Skrzydło prowadzi patrol graniczny do granicy z Klanem Pioruna i przechodzą obok Zroszonego Skoku i Korzennej Łapy. Pyta o trening ucznia, a Zroszony Skok chwali jego umiejętnościami. Korzenna Łapa pyta, czy mogą dołączyć do ich patrolu, a ten się zgadza. Później uczeń zauważa go drzemiącego obok w obozie a później rozmawiającego z nią.
Na zgromadzeniu, rozmawia z Słodowym. Później, Jastrzębie Skrzydło pyta Korzenną Łapę, czy szuka swojego mentora i mówi mu, że jest w legowisku medyka. Kiedy Piegowate Życzenie zdaje raport o wizji Cienistego Wzroku o ukaraniu zdrajców kodeksu, Jastrzębie Skrzydło kwestionuje co Klan Gwiazdy od nich chce. Na awaryjnym zgromadzeniu, słucha nalegania Jeżynowej Gwiazdy aby ukarać zdrajców kodeksu.
Skryte cienie[]
Kiedy Liściasta Gwiazda zwołuje spotkanie Klanu, Jastrzębie Skrzydło dociera ostatni i siada u jej boku rzucając pytające spojrzenie. Ona pyta o jego opinię w tym temacie, a ten odpowiada, że to niecodzienne aby Klan Pioruna był niszczycielski. Jastrzębie Skrzydło dołącza do rytuału przywołania ducha Jeżynowej Gwiazdy prowadzonego przez Drzewo, i kiwa głową na zgodę podczas ceremonii nadania imienia wojownika Korzennej Łapy, teraz Korzennego Skoku.
Kiwa krótko głową na Zjeżonego Mroza kiedy zajmuje miejsce z innymi zastępcami na zgromadzeniu. Kiedy fałszywy Jeżynowa Gwiazda zmusza Liściastą Gwiazdę do wygnania Szybującej Rysy, ta rozkazuje Jastrzębiemu Skrzydłu, aby przyprowadził ją, lecz żeby został niezauważony przez Jeżynową Gwiazdę. Ten z radością wykonuje rozkaz. Podczas walki Rebeliantów, Jastrzębie Skrzydło walczy z Krecim Wąsem i martwi się, że Zajęcza Gwiazda stracił ostatnie życia, gdy Lwi Płomień go zabija.
Mroczna otchłań[]
Bezgwiezdna ziemia[]
Korzenny Skok spotyka patrol Jastrzębiego Skrzydła na drodze do obozu Klanu Nieba. Opowiada patrolowi o Jesionowym Futrze, który wciągnął Wiewiórczy Lot do Księżycowej Sadzawki, czyli miejsca do którego nie ma wstępu. Chociaż grupa kotów nie chce mu wierzyć, Jastrzębie Skrzydło mówi Korzennemu Skokowi, że Liściasta Gwiazda zabrała patrol do obozu Klanu Cienia i musi być o tym poinformowana. Jakiś czas potem Jastrzębie Skrzydło jest pogrążony w rozmowie z Liściastą Gwiazdą, gdy Szara Pręga wkracza do ich obozu.
Światło we mgle[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniony w spisie klanów.
Bezgwiezdny Klan[]
Rzeka[]
Jastrzębie Skrzydło jest świadkiem próby Frędzlowego Wąsa o dołączenie do Klanu Cienia, jednak nie popiera jej decyzji o opuszczeniu Klanu Nieba.
Niebo[]
Cień[]
Piorun[]
Wiatr[]
Gwiazda[]
Zmienne Nieba[]
Misja starszych[]
Superedycje[]
Podróż Jastrzębiego Skrzydła[]
Jastrzębia Łapa śni sobie polowanie na zwierzynę wśród krzaków na szczycie Wąwozu, drgając przez sen. Szarpie się, gdy ląduje na nim rude futro i szturcha go ostro w żebra, wdychając znajomy zapach swojego brata. Wrzeszczy na Zmierzchową Łapę, żeby z niego zszedł, a potem skarży się na brata, że ten go obudził.
Zmierzchowa Łapa odpowiada, że najwyższy czas, aby wstał i opowiedział mu o tym, jak Zachmurzona Łapa, Żwirowa Łapa i on sam wymyślili najlepszy plan w historii. Jastrzębia Łapa, wciąż na wpół śpiący, mruży oczy, patrząc na swojego brata z irytacją. Zaczyna myśleć o tym, jak Zmierzchowa Łapa zawsze nęka go jakimś niesamowitym planem, a potem opowiada, jak zwykle kradną jedzenie Dwunożnych. Nadal myśli, że ten musi mieć pszczoły w mózgu.
Jastrzębia Łapa strzyże wąsami, rozbawiony i pyta, jaki to plan. Wzdycha, gdy Zmierzchowa Łapa wspomina, że plan polega na kradzieży jedzenia Dwunożnych. Drażni się, że ten zamieni się w Dwunożnych, jeśli nie będzie ostrożny, co powoduje, że Zmierzchowa Łapa protestuje. Jastrzębia Łapa mówi mu, że ma bzika na punkcie ich jedzenia.
Jastrzębia Łapa widzi, jak Żwirowa Łapa i Zachmurzona Łapa czekają na jego brata. Żwirowa Łapa krzywo miauczy, że powinni zostawić tam Jastrzębią Łapę, jeśli był strachliwy, co powoduje, że ten warczy. Kiedy Zmierzchowa Łapa mówi, że jego temperament sprawi, że pewnego dnia będzie miał kłopoty, to jeszcze bardziej się złości, a młody kot odpowiada, że to Zmierzchowa Łapa będzie tym, który będzie miał kłopoty. Jego irytacja znika, gdy pozostali trzej uczniowie odchodzą, czując wdzięczność, że Kwitnąca Łapa nie jedzie z nimi.
Jastrzębia Łapa patroluje ze swoim mentorką, Hebanowym Pazurem. Gdy czeka na jej powrót, myśli o bracie i zastanawia się, czy jeszcze wrócili. Czuje dreszcz emocji, kiedy myśli, że ten wpadł w kłopoty. Uważa, że to niesprawiedliwe, że Zmierzchowa Łapa nigdy w nie nie wpada. Kiedy wojowniczka wraca, zauważa dziwny zapach w powietrzu. Jastrzębia Łapa jest zaskoczony, gdy ta nie wie, co to za zapach, mimo że jest dzienną wojowniczką. Kiedy para wyrusza na eksplorację po wyczuciu ognia, jest zaskoczony, gdy cała zwierzyna ucieka przed płomieniami. Desperacko ma nadzieję, że jego rodzeństwo odeszło, i czuje nadzieję, kiedy ich nie widzi. Bolą go płuca i żałuje, że nie może wrócić do obozu.
Jastrzębia Łapa jest przerażony, kiedy słyszy, jak Zmierzchowa Łapa walczy w ogniu. Zdaje sobie sprawę, że wszyscy uczniowie, którzy poszli z nim, zostali uwięzieni pod skałą Dwunożnych. Biegnie za Hebanowym Pazurem, aby pomóc ocalić uczniów, a gdy to robi, czuje się winny, że chciał, by brat miał kłopoty. Wojowniczka zaczyna podążać w kierunku Zachmurzonej Łapy Łapy, co powoduje, że Jastrzębia Łapa zamarza i zastanawia się, czy powinien uratować Żwirową Łapę czy Zmierzchową Łapę. Jego brat odwraca głowę, krzycząc coś, co Jastrzębia Łapa rozumie jako sygnał, by pomóc uczennicy. Waha się jeszcze przez chwilę, po czym nurkuje w kierunku Żwirowej Łapy.
Widzi, że Zmierzchowa Łapa jest uwięziony i zdaje sobie sprawę, że ten nie sygnalizował Jastrzębiej Łapie pomocy Żwirowej Łapie, ale że potrzebował pomocy. Hebanowy Pazur i uczeń zaczynają zbliżać się do niego, ale zanim do niego podeszli, przestał się ruszać. Wojowniczka żąda, by wiedzieć, co ta trójka tam robiła, a Zachmurzona Łapa przyznaje żałośnie, co robili z jedzeniem Dwunożnych. Jastrzębia Łapa pomaga nieść brata na barkach Hebanowego Pazura, a następnie wracają do Wąwozu. Nieszczęśliwie zastanawia się, czy dokonał złego wyboru, ratując najpierw Żwirową Łapę.
Jest wyczerpany pomaganiem mentorce nieść brata, kiedy koty wchodzą do obozu. Jastrzębia Łapa zauważa, że jego pobratymcy zachowują się tak, jakby już wiedzieli, że coś jest nie tak. Hebanowy Pazur mówi Rozbrzmiewającej Pieśni o pożarze i wspomina o nim, kiedy mówi o Żwirowej Łapie. Mówi się, że ledwo patrzy na swojego brata. Warknął na Piegowate Życzenie, kiedy proponuje opatrzenie jego rany. Odwraca się i widzi swojego ojca, Ostrego Pazura z matką, Wiśniowym Ogonem, i obaj wyglądają na pełnych smutku.
Wiśniowy Ogon podchodzi do syna i mówi mu, że był bohaterem w ratowaniu uczennicy i że to nie jego wina, że Zmierzchowa Łapa umarł. Widzi pysk swojego ojca wypełniony żalem i czuje się winny. Zaczyna żałować, że warknął na Piegowate Życzenie, ponieważ jego rana zaczyna boleć, ale potem myśli, że może na to zasłużył. Rozbrzmiewająca Pieśń wzywa ucznia i zmusza go do wejścia do jej jaskini, aby zobaczyć jego rany. Czuje się winny, gdy dowiaduje się, że rany Żwirowej Łapy nie są złe, ponieważ myśli, że może gdyby najpierw uratował brata, przeżyłby, a rany uczennicy byłyby tylko trochę gorsze.
Kiedy czuwanie przed Zmierzchową Łapą dobiega końca, serce Jastrzębiej Łapy jest ciężkie z żalu i smutku. Widzi grób brata i mówi, że nie powinno go być pod ziemią, ale na górze z nim.
Liściasta Gwiazda zwołuje spotkanie klanu na ceremonię nadania imienia wojownika Jastrzębiej Łapy, Zachmurzonej Łapy i Kwitnącej Łapy. Kiedy Hebanowy Pazur mówi Liściastej Gwieździe, że jej uczeń ciężko trenował, Jastrzębia Łapa wie, że to zrobił, ale potem zastanawia się, co z bratem. Liściasta Gwiazda nazywa ich Zachmurzoną Mgłą, Kwitnącym Sercem,i Jastrzębim Skrzydłem. Po ceremonii jakiś kot woła do Jastrzębiego Skrzydła i ten jest szczęśliwy, że został nazwany swoim nowym imieniem wojownika, ale jego szczęście zamienia się w złość i nienawiść, gdy zdaje sobie sprawę, że kot to Żwirowa Łapa. Kotka mówi, że jest wdzięczna, że ją uratował i dziękuje mu. Wojownik próbuje wydusić przyjazną odpowiedź, ale pamięta swojego zmarłego brata i wyrzuca z siebie, że powinien był najpierw uratować swojego brata, a nie ją. Ta okazuje konsternację i odchodzi bez słowa.
Podczas czuwania, mimo że nie wolno w nim mówić, Jastrzębie Skrzydło mówi do Kwitnącego Serca, że życzy sobie, aby Zmierzchowa Łapy czuwał z nimi. Po czuwaniu, Piaszczysty Nos mówi, że jest spotkanie klanu i powinni się pośpieszyć. Liściasta Gwiazda mówi, że Rozbrzmiewająca Pieśń otrzymała nową przepowiednię. Medyczka mówi, że Niebiańska Gwiazda powiedział jej, że ogień się wypalił, ale aby pozbyć się ciemności, potrzebują znaleźć iskrę, która pozostała. Kilka kotów sugeruje, że to proroctwo odnosi się do Ognistej Gwiazdy.
Później Jastrzębie Skrzydło udaje się zobaczyć gniazdo Dwunożnych, w którym zginął Zmierzchowa Łapa. Zauważa Ciemnego Ogona i pyta, co tam robi. Zachowując się bardzo uprzejmie, ten mówi, że również został złapany w ogień i ma dym w płucach. Wojownik udaje się do medyczki, która choć podejrzliwa, daje tamtemu podbiał, aby ułatwić oddychanie. Następnie ten mówi, że wie o Klanach i wspomina klan o nazwie Klan Pioruna. Wszyscy zakładają, że jest częścią przepowiedni i zapraszają go do obozu Klanu Nieba. Cały klan zaczyna być bardziej optymistycznie nastawiony do jego przybycia.
Kilka dni po przybyciu Ciemnego Ogona, Jastrzębie Skrzydło, Kozia Burza, Osi Wąs, Żwirowa Łapa i Kwitnące Serce wyruszają w podróż, aby znaleźć Klany. Opierając się na informacjach Ciemnego Ogona, że klany są tylko za dwa lub trzy dni drogi dalej i żeby przejść prosto przez Miejsce Dwunożnych, Drogę Grzmotu i poszukać drzewa, które dzieli się na trzy; jednak wchodzą na polanę z pobliskimi norami borsuka i są atakowani. Udaje im się odeprzeć borsuki, ale Kozia Burza nie żyje.
Patrol czuwa przez noc dla Koziej Burzy, a rano go grzebią. Dyskutują, co robić, ale są podzieleni, czy wrócić do domu, czy nie. W końcu większość głosuje, że nie powinni kontynuować podróży i zaczynają iść do domu. Jastrzębie Skrzydło spotyka kotkę o imieniu Betsy, która mówi im, że w pobliżu tego miejsca od bardzo dawna były borsuki. Jest zaskoczony, a to sprawia, że wątpi w to, co Ciemny Ogon powiedział Klanowi Nieba. Wracają do klanu i odkrywają, że został zaatakowany przez szopy podczas ich nieobecności, które zabiły Miodowego Ogona. Jastrzębie Skrzydło traci panowanie nad sobą i wścieka się na Ciemnego Ogona, oskarżając go o śmierć Koziej Burzy. Sugeruje, aby go wypędzili, ale zamiast tego Liściasta Gwiazda daje mu karę w postaci pomagania Rozbrzmiewającej Pieśni.
Jastrzębie Skrzydło siedzi w jaskini medyczki i wchodzi Ciemny Ogon. Biały kocur mówi mu, że prowadzi kolejny patrol na poszukiwanie innych klanów i obiecuje, że przybędzie. Później sprowadza Szarugę do obozu, a Liściasta Gwiazda zgadza się, że szary kocur jest mile widziany. Zgadza się na przybycie Jastrzębiego Skrzydła, mimo że nadal jest karany za jego pochopne działania, mimo że Ostry Pazur się z tym nie zgadza. Ten jest zachwycony, ale jego ojciec później psuje nastrój, kiedy się kłócą. Następnego dnia patrol wyrusza z Ciemnym Ogonem na czele. Rozszerza się, by dalej szukać śladów kotów, które tu podróżowały, ale żadnego nie znajduje. Z przygnębieniem postanawiają wrócić do obozu Klanu Nieba i urządzić prowizoryczny obóz na noc. Zbliżając się do granicy, zauważają, że znaki zapachowe na granicy są nieaktualne i martwią się tym. Pędzą do obozu i dowiadują się, że szopy wróciły, a Liściasta Gwiazda straciła życie. Jastrzębie Skrzydło i Ciemny Ogon zostają zmuszeni do rozmowy z Ostrym Pazurem i przywódczynią, gdzie zgłaszają swoją porażkę.
Następnego ranka Ostry Pazur zwołuje spotkanie klanu, mówiąc, że od teraz wszystkie patrole będą większe, aby chronić się przed szopami. Klan zaczyna rzucać oskarżenia na Ciemnego Ogona, a Jastrzębie Skrzydło próbuje bronić białego kocura. Jednak ojciec wzywa go przed Klan, a ten wychodzi i dąsa się z powrotem do swojej jaskini. Żwirowa Łapa podchodzi, żeby sprawdzić, co u niego, ale on warczy na nią. Kiedy jednak zaczyna wychodzić, mówi przeprosiny, a ona odpowiada, że wszystko w porządku. Później dołącza do patrolu i myśli o tym, jak klan uspokoił się w ciągu kilku dni od jego powrotu. Zauważa, że Ciemny Ogon kręci się wokół i mówi swoim towarzyszom, aby kontynuowali bez niego. Widzi, jak robi dziwne rzeczy ze skrawkami Dwunożnych, ale waha się to zgłosić, ponieważ nie jest to technicznie złe.
Jastrzębie Skrzydło dołącza do patrolu o świcie prowadzonego przez Osiego Wąsa, a ten wyładowuje swoją irytację na Ciemnego Ogona. To zaskakuje niektóre koty, ale biały kocur trzyma swoje emocje na wodzy. Jastrzębie Skrzydło wspomina, że przedwczoraj nigdy nie zgłosił Ciemnego Ogona do Dwunożnych, ale nie chce zawracać sobie głowy czymś tak błahym. Jego myśli zaczynają do jego relacji z innymi, w tym z Żwirowej Łapy. Osi Wąs syczy, aby patrol się schylił, a Jastrzębie Skrzydło spełnia polecenie. Napotykają grupę włóczęgów i ci odmawiają opuszczenia terytorium. Klan Nieba atakuje i udaje im się ich odpędzić. Jastrzębie Skrzydło próbuje poruszyć temat jedzenia Dwunożnych z Ciemnym Ogonem, ale ten nadal go odpycha.
Osi Wąs prowadzi patrol z powrotem do obozu, informuje, co się stało. Klan wpada w burzę komentarzy, a więcej kotów opuszcza swoje legowiska z powodu zamieszania. Żwirowa Łapa pyta Jastrzębie Skrzydło, czy nic mu nie jest, a on odpowiada, że tak, wzruszony jej sprawdzaniem, co u niego. Liściasta Gwiazda twierdzi, że ważne jest, aby nie panikować, ale klan jest podzielony. Wojownik dołącza do innego patrolu i wraca tuż przed wysokim słońcem z wiewiórką. Próbuje iść i porozmawiać z Ostrym Pazurem o radę, ale decyduje się tego nie robić. Wiśniowy Ogon przechwytuje go w drodze do legowiska wojowników, pytając, dlaczego nie rozmawiał z ojcem. Wyjaśnia, a kotka uspokaja jego wątpliwości co do przepowiedni i przyszłości. Tej nocy Jastrzębie Skrzydło nie może spać. Siedzi na zewnątrz jaskini i patrzy na gwiazdy, zastanawiając się, co będzie dalej z Klanem Nieba. Przysięga, że dopóki żyje, jego klan przetrwa.
Później Jastrzębie Skrzydło zostaje wybrany jako część patrolu Ostrego Pazura. Zabiera też Ciemnego Ogona i ten podchodzi do niego. Zaczynają rozmawiać o uczuciach Jastrzębiego Skrzydła i Żwirowej Łapy do siebie nawzajem, co sprawia, że czują się nieswojo. Następnie patrol opuszcza obóz, a ciemnoszary kocur ma nadzieję, że uda mu się przez to pogodzić z ojcem. Podczas spaceru Ciemny Ogon łapie nornicę i jest dumny. Ojciec i syn współpracują razem, aby złapać królika, ale wydaje się, że nie osłabia to napięcia między nimi. Wracają do obozu, a Jastrzębie Skrzydło odchodzi, aby znaleźć Żwirową Łapę. Podchodzi do niej, która siedzi przy sadzawce, próbując złapać rybę. Przeprasza za to, jak potraktował ją po śmierci Zmierzchowej Łapy i że tak naprawdę nigdy jej nie winił. Mruga do niego radośnie, a on mówi, że teraz mogą być przyjaciółmi. Kotka zgadza się, a oba koty się rozstają, nadal nie wiedząc o swoich uczuciach.
Wraca do swojego legowiska i zasypia. Jednak w nocy budzi go szelest krzaka. Skrada się obok swoich śpiących członków klanu, wychodząc na otwartą przestrzeń. Bada polanę, widząc wiele zbuntowanych kotów, które wpadają do obozu, prowadzone przez srebrnoszarego kocura. Wrzeszczy ostrzegawczo, budząc wszystkich swoich pobratymców. Na początku myślą, że miał sen, ale pisk Burzowego Serca przenosi ich do rzeczywistości. Koty Klanu Nieba wychodzą ze swoich legowisk, sycząc, gdy spotykają zbuntowane koty. Jastrzębie Skrzydło próbuje nalegać, aby uczniowie zostali w ich jaskini, ale ci chcą walczyć.
Jastrzębie Skrzydło wskakuje na polanę, walcząc z rudym włóczęgą, którego wcześniej zaatakował na patrolu. On i Żwirowa Łapa współpracują razem, aby odpędzić czarno-białego włóczęgę, zanim wskoczą z powrotem do bitwy. Ten zdaje sobie sprawę, że ci wiedzieli, jak atakować ich w nocy, kiedy ich dziennych wojowników za dnia nie było tutaj. Krople deszczu zaczynają spadać, gdy pomaga Piaszczystemu Nosowi pokonać przeciwnika, a następnie dołącza do Żwawego Ognia, aby pomóc większej liczbie kotów. Ciemny Ogon zaczyna ich prowadzić do grupy walczących kotów, ale włóczęga zastępuje im drogę. Jastrzębie Skrzydło czeka, aż ten zaatakuje, ale zamiast tego odwraca się i wgryza się w szyję Żwawego Ognia. Wojownik jest zbyt zszokowany, by się bronić i umiera z krwią wylewającą się z jego gardła.
Jastrzębie Skrzydło krzyczy, że jest zdrajcą i zastanawia się, czy wszystko, co ten zrobił, było częścią pokręconego planu. Rusza, by zaatakować Ciemnego Ogona, ale zamiast tego atakuje go srebrnoszary kocur. Stara się pokonać swojego przeciwnika, obserwując, jak jego ojciec walczy z dwoma włóczęgami na raz. Srebrzysto-szary kocur dusi Jastrzębie Skrzydło i ten z trudem oddycha. Widzi Ciemnego Ogona podkradającego się za Ostrym Pazurem, ale nie jest w stanie go ostrzec. Zaczynają walczyć, ale Deszcz potajemnie podkrada się do zastępcy od tyłu. W międzyczasie Jastrzębie Skrzydło jest przerażony i próbuje odepchnąć swojego przeciwnika, aby mógł wykrzyczeć ostrzeżenie. Deszcz z Ciemnym Ogonem współpracują, by zabić jego ojca, pozostawiając jego syna obserwującego zajście, który nie może nic zrobić. Ten odpycha dusiciela i biegnie do ojca, ale jest już za późno.
Jastrzębie Skrzydło jest przerażony, pytając Ciemnego Ogona, co zrobił Klan Nieba, żeby na to zasłużyć. Ten szydzi, że taki był jego plan od samego początku, ale łagodnieje i mówi, że jest inny niż pozostałe koty z klanu. Oferuje mu szansę dołączenia do jego grupy, ale Jastrzębie Skrzydło gwałtownie odmawia. Ciemny Ogon mówi, że może zginąć wraz z resztą, wyskakując z pola widzenia. Podczas szalejącej burzy wojownicy Klanu Nieba nadal walczą. Jastrzębie Skrzydło i Żwirowa Łapa biegną do żłobka, w którym karmicielki walczą z kilkoma włóczęgami. Liściasta Gwiazda wzywa Klan do odwrotu, a koty zaczynają wykonywać jej polecenie. Jastrzębie Skrzydło ucieka z pobratymcami i próbuje pomóc Kręconej i Dreszczykowi przekroczyć rzekę. Pomaga im przejść, ale Skrawek gubi się w nurcie.
Wojownik dołącza do Żwirowej Łapy i Rozbrzmiewającej Pieśni, ale atakuje ich szop. Odpędzają go, ale medyczka zostaje ugryziona i próbują powstrzymać krwawienie. Grupa przestaje polować, a później dołącza do reszty Klanu Nieba. Liściasta Gwiazda mówi, że walka z włóczęgami nie byłaby teraz najlepszym sposobem działania, co powoduje, że wiele kotów szemrze w niezgodzie. Jednak upiera się, że muszą ocalić klan, znajdując iskrę, którą przepowiedział Klan Gwiazdy. Wyznacza Osiego Wąsa na nowego zastępcę, a klan kibicuje mu.
Kilka dni później Jastrzębie Skrzydło i Żwirowa Łapa wyruszają w poszukiwaniu kolejnych zaginionych członków klanu. Zastanawia się, ile śmierci było do tej pory i ma nadzieję, że będzie jej więcej. Razem znajdują Wiśniowy Ogon i Zachmurzoną Mgłę i przyprowadzają je z powrotem do klanu. Po powrocie Rozbrzmiewająca Pieśń leczy ranę jego matki, która jest zainfekowana. Liściasta Gwiazda prowadzi patrol po raz ostatni, aby sprawdzić Wąwóz, ale Jastrzębie Skrzydło postanawia nie iść, Jednak tej nocy nie może spać z powodu swoich zmartwień o Kamienna Łapę. Liściasta Gwiazda powraca i informuje, że na zawsze stracili Wąwóz, a ich jedyną nadzieją jest odnalezienie Klanu Pioruna. Medyczka ujawnia, że miała kolejną wizję, przedstawiającą Klan Nieba osiadający szczęśliwie nad jeziorem.
Liściasta Gwiazda ogłasza, że odejdą za dwa wschody słońca, a Pachnotkowa Łapa i Śmiałkowa Łapa zaprowadzają ich do Jęczmienia jako punktu wyjścia. Większość dziennych wojowników twierdzi, że zostaje na farmie, a kilka innych kotów również wyraża zaniepokojenie. Liściasta Gwiazda twierdzi, że to nie podlega dyskusji i że wszystkie koty, które chcą zostać, mogą to zrobić, ale i tak podąży za wizją Klanu Gwiazdy. Zwołuje razem Klan i wyznacza kilku nowych wojowników, podając ich imiona jako Pachnotkowy Liść, Śmiałkowa Sadzawka, Pietruszkowe Nasionko i Żwirowy Połysk. Następnie powołuje uczniów, Kręconą Łapę i Drżącą Łapę, dając im mentorów Jastrzębie Skrzydło i Rozbrzmiewającą Pieśń.
Następnego dnia klan przygotowuje się do wyjazdu. Pokrzywowy Plusk i jego rodzina decydują się zostać, podczas gdy Słodowy decyduje się pójść. Koty zaczynają kierować się w stronę stodoły Jęczmienia, prowadzeni przez Śmiałkową Sadzawkę i Pachnotkowego Liścia. Podróżują przez Miejsce Dwunożnych, a Liściasta Gwiazda ostrzega, że muszą się szybko poruszać, aby uniknąć Bajera i jego kotów. Idą dalej aż do zmroku, schodząc alejkami. Krótki spotyka ich i zabiera ich z powrotem do Kory i jego kociąt, a także do innych kotów w jego obozie. Klan Nieba został ciepło przyjęty i podzielili się na grupy na polowanie. Łapią dużo i siadają do jedzenia, ale Pachnotkowy Liść i Drżąca Łapa wracają ranni, ogłaszając, że grupa Bajera zabrała Kręconą Łapę.
Harlekin przychodzi z wiadomością potwierdzającą zasadzkę i mówi, że Liściasta Gwiazda i jej koty mogą spotkać się z Bajerem w tej sprawie bez obawy, że zostaną skrzywdzeni. Idą za nim ulicami i spotykają się z Bajerem. Ten ujawnia, że pomógł Ciemnemu Ogonowi i jego włóczęgom znaleźć Klan Nieba; w ten sposób rozwściecza Jastrzębie Skrzydło. Mówi, że jeśli będą walczyć, aby wypędzić Patyka i jego koty z Miejsca Dwunożnych, mogą odzyskać swojego Kręconą Łapę. Jastrzębie Skrzydło nazywa go tchórzem, wyzywając go do walki jeden na jednego. Skaczą na siebie, a Klan Nieba wiwatuje wojownikowi. Daje mu to energię i wbija się w górę, przesuwając pazurami, zabijając Bajera. Harlekin, zgodnie z obietnicą, pozwala kotom Klanu Nieba odejść bez szwanku. Kręcona Łapa zostaje uwolniona, a Krótki wyprowadza ich z obozu.
Podczas podróży Jastrzębie Skrzydło uczy Kręconej Łapy kucania myśliwskiego. Daje jej wskazówki, leżąc na słońcu, wchłaniając jego ciepło. Rozmawia z Kwitnącym Sercem o dobrych miejscach do polowań na terytorium Wąwozu Klanu Nieba i pyta swoją uczennicę, czy może zlokalizować jakąkolwiek zdobycz. Wybiega na polowanie pod dużym dębem, myśląc, że to poskręcane korzenie kryją jakieś stworzenia. W ślad za Jastrzębim Skrzydłem, Kwitnące Serce pyta go, czy sądzi, że kiedykolwiek znajdą Jęczmienia. Mówi, że nie wie, a Liściasta Gwiazda wkrótce woła, że klan ma wyruszyć. Jastrzębie Skrzydło sprawdza co u Wiśniowego Ogona, a następnie zbliża się Kręconej Łapy. Uczennica z podekscytowaniem ogłasza, że złapała swoją pierwszą mysz i jest za to chwalona. Zauważa, że Żwirowy Połysk wygląda na oszołomioną i wie, że coś ukrywa, ale nie chce mu powiedzieć co. Koty Klanu Nieba nadal podróżują i wkrótce trafiają na stodołę Jęczmienia. Jastrzębie Skrzydło z Kręconą Łapą polują w stodole i są w stanie złapać kilka myszy.
Następnego ranka opuszczają stodołę, idąc w kierunku wskazanym przez Jęczmienia. Zachmurzona Mgła i Wiśniowy Ogon postanawiają pozostać, chociaż reszta ich rodziny protestuje. Kontynuują podróż i ostatecznie decydują się na polowanie. Jastrzębie Skrzydło goni wiewiórkę, idąc za nią przez wysokie gałęzie drzewa, ale wypada i upada na ziemię. Rozbrzmiewająca Pieśń mówi, że jest ranny, więc Liściasta Gwiazda zgadza się, że mogą tu zostać przez kilka dni. Ten jest sfrustrowany, że spowalnia Klan, ale Żwirowy Połysk wyrywa go z nastroju, ogłaszając, że spodziewa się jego kociąt. Są podekscytowani i szczęśliwie dzielą się językami.
Kilka dni później Jastrzębie Skrzydło kuleje z tyłu grupy Klanu Nieba, ale nie chce spowalniać ich. Gdy zbliżają się do miejsca Dwunożnych, koty odbiegają, by polować. Dołączają do Osiego Wąsa i sprawdzają wiele porzuconych potworów, decydując się spróbować upolować niektóre kurczaki uwięzione w siatkowych norach. Jednak pojawia się Dwunożny, a Jastrzębie Skrzydło krzyczy ostrzeżenie, przez co dwa koty z patrolu uciekają. Żwirowy Połysk pozostaje uwięziona w potworze, który stacza się w dół Drogi Grzmotu, mimo że ciemnoszary kocur go ściga.
Klan Nieba czeka trzy dni, aż kotka wróci, ale potem postanawia ruszyć dalej. Jastrzębie Skrzydło jest pogrążony w żalu i chce zostać, ale jest przekonany, by kontynuować. Klan kontynuuje podróż przez następną połowę księżyca, gdy Śliwkowa Wierzba jest coraz bliżej kocenia się. Jastrzębie Skrzydło i karmicielka pocieszają się nawzajem; oboje stracili partnerów. Osi Wąs zauważa Jezioro i dzielą się na patrole, aby je zbadać. Spotykają pieszczocha imieniem Max, który opowiada im więcej o jeziorze. Słodowy znajduje dobre miejsce na obóz, a klan się tam przenosi. Chociaż Rozbrzmiewająca Pieśń upiera się, że nie jest to miejsce, w którym Klan Gwiazdy chce być, Klan w przeważającej większości decyduje się tu zostać.
Jastrzębie Skrzydło śni o siedzeniu obok Żwirowego Połysku z ich kociętami, ale brutalnie budzi go skrzeczący dźwięk. Jest sfrustrowany i wpada do jaskini, wpatrując się w ptaszka wodnego, który wywołał zamieszanie. Jastrzębie Skrzydło, Kręcona Łapa, Pachnotkowy Liść i Kwitnące Serce wyruszają na patrol w celu zbadania terenu. Ciemnoszary kocur i jego uczennica próbują złapać nornicę, ale głośne skrzeczenie ponownie go rozprasza. Wojownik widzi ptaka nurkującego w stronę Kwitnącego Serca, a patrol atakuje ptaka. Stworzenie chwyta Kręconą Łapę i próbuje unieść się, ale Klan Nieba ratuje ją. Wszyscy są bardzo wstrząśnięci, ale żaden kot nie ma większych obrażeń. Patrol wraca do obozu, a Jastrzębie Skrzydło myśli o przyszłości Klanu Nieba.
Księżyc później Klan Nieba osiedla się w swoim nowym obozie. Żal Jastrzębiego Skrzydła z powodu utraty krewnych i partnera zniknął, choć nadal jest smutny. Uważa, że trening Kręconej Łapy przebiega naprawdę dobrze, odkąd zaczął w to wkładać więcej wysiłku. Liściasta Gwiazda i Rozbrzmiewająca Pieśń zaczynają się kłócić, co zaskakuje go, ponieważ nigdy się nie kłóciły. Medyczka upiera się, że to miejsce jest złe i że nie mogą tu zostać. Jastrzębie Skrzydło w milczeniu zgadza się, ale Liściasta Gwiazda protestuje, że znalezienie tego miejsca zajęło im dużo czasu. Nalega, że Klan Nieba zostanie tutaj na razie, a oba koty oddalają się od siebie. Śliwkowa Wierzba zaczyna kocić się, a Jastrzębie Skrzydło pomaga jej, zapewniając ją, że musi urodzić te kociaki ze względu na swojego partnera. Rodzi trzy młode i pyta go, czy pomógłby je wychować, na co ten się zgadza.
Kociaki Śliwkowej Wierzby rosną, a księżyc później bawią się z Jastrzębim Skrzydłem na polanie. Martwi się o Dwunożnych, którzy niedawno byli w pobliżu obozu, oraz o ich psy. Później tego samego wieczoru psy atakują obóz, a Klan Nieba ucieka. Chwyta Trzcinkę i Rosę, wydając rozkaz do ucieczki. On i Śliwkowa Wierzba biegną przez las i chowają się w gąszczu janowca wraz z jej ściółką. Kiedy zapada noc, wracają do obozu, a większość ich członków klanu są bezpieczni. Koty zaczynają rozważać przeniesienie obozu, aby uniknąć psów, a polana wypełnia się paplaniną. Rozbrzmiewająca Pieśń ogłasza, że nie zamierza zostać i dowiedzieć się, i będzie próbowała znaleźć iskrę, która pozostała. Liściasta Gwiazda jest zszokowana, ale niechętnie zgadza się, że każdy kot, który chce iść z medykiem, może odejść. Następnego dnia Rozbrzmiewająca Pieśń, Zbójnicki Potok i Pachnotkowy Liść opuszczają obóz w ramach swojej misji.
Jastrzębie Skrzydło ma zamiar wyruszyć na patrol, ale nie może znaleźć Kręconej Łapy. Uczennica wkrótce przychodzi do obozu przepraszając, mówiąc, że wyszła na chwilę. Myśli, że coś knuje, z powodu zapachu na jej futrze, ale myśli, że zapyta o to później. Jednak zapomina o tym, myśląc o tym, jak minęły dwa księżyce, odkąd odeszła medyczka. Uświadamia, że Klan Nieba przeniósł obóz, ale psy nadal stanowiły problem, więc przenieśli się po raz trzeci. Myśli o tym, jak Pietruszkowe Nasionko odszedł wcześniej, aby zostać pieszczochem, co zaszokowało Klan. Patrol współpracuje razem, aby złapać królika, a następnie wraca do obozu. Kręcona Łapa odciąga mentora na bok, mówiąc mu, że chciałaby porozmawiać na osobności, ale zamiast tego słyszą szczekanie psów i biegną w przeciwnym kierunku.
Śliwkowa Wierzba ujawnia, że kocięta były ścigane przez psy, więc ona i Jastrzębie Skrzydło tropią je do miniaturowego legowiska Dwunożnych. Odwracają ich uwagę na tyle długo, aby zabrać kocięta i pędzić do lasu. Dwójka kotów zgadzają się, że muszą przekonać Liściastą Gwiazdę, aby stąd odeszła, ponieważ jest tu niebezpieczne, a ich młode koty nie boją się Dwunożnych. Wracają do obozu, a Kręcona Łapa pyta, czy może teraz porozmawiać. Przyznaje, że wychodziła, aby zostać pieszczoszką, wraz z Pietruszkowym Nasionkiem. Ten jest zszokowany i nie chce, żeby odeszła, ale kotka nalega, że zawsze była mu wdzięczna. Ten odchodzi i wraca do żłobka żeby przemyśleć, siadając obok Śliwkowej Wierzby i jej kociąt.
Jastrzębie Skrzydło podróżuje z Kręconą Łapą w kierunku Miejsca Dwunożnych i żegna się ponownie, gdy kotka odchodzi. Wraca do obozu i znajduje Liściastą Gwiazdę i Osiego Wąsa, prosząc o rozmowę z nimi. Ciemnoszary mówi im o jego obawach związanych z życiem tutaj nad jeziorem i podaje powód, dla którego powinni wyjść. Liściasta Gwiazda zgadza się, że muszą odejść, ale Osi Wąs protestuje. Przywódczyni twierdzi, że to jest najlepsze i mówi, że pójdzie do Drżącej Łapy w celu zdobycia podróżniczych ziół. Ta zwołuje spotkanie klanu i ogłasza, że odchodzą, co budzi mieszane reakcje. Osi Wąs ucisza obawy każdego kota, stwierdzając, że będą podążać za swoją przywódczynią. Później tej nocy, Jastrzębie Skrzydło i Liściasta Gwiazda siedzą razem i rozmawiają o swoim czasie spędzonym nad tym jeziorem.
Później tej nocy, Jastrzębie Skrzydło śni o ponownej utracie Żwirowego Połysku. Nagle budzi się, gdy koty poruszają się w jaskini, mówiąc, że w lesie są Dwunożni. Pięciu Dwunożnych wtargnęło do obozu z dużymi patykami i podobnymi do sieci konstrukcjami i chwytają Drżącą Łapę i Osiego Wąsa. Liściasta Gwiazda nakazuje swoim kotom uciekać i spotkać się nad jeziorem. Jastrzębie Skrzydło i Śliwkowa Wierzba współpracują, aby zabrać kociaki w bezpieczne miejsce, kierując się w stronę trzcin. Dwunożni chwytają również Ptasie Skrzydło i Koniczynowy Ogon, a następnie odchodzą. Liściasta Gwiazda ogłasza, że Dwunożni nie chcą już żyć z nimi w pokoju, więc muszą odejść. Mianuje Jastrzębie Skrzydło na swojego nowego zastępcę, a on jest zszokowany, ale akceptuje to stanowisko. Klan Nieba wiwatuje do niego, a potem koty zaczynają odchodzić od jeziora.
Pół księżyca później, Jastrzębie Skrzydło siedzi w nowym prowizorycznym obozie Klanu Nieba, badając ponure otoczenie. Słodowy podchodzi do niego i mówi, że idzie na polowanie, ale chwilę później upada. Następnego dnia dwa kolejne koty chorują, a zastępca i Ognista Paproć próbują dowiedzieć się, którego zioła użyć, ponieważ klan nie ma medyków. Płetwa choruje, a ten myśli, że zrobi wszystko, co możliwe, by uratować kocię. Szałwiowy Nos zwraca uwagę, że powinni się rozdzielić, więc nie siedzą i nie czekają na śmierć. To sprawia, że Liściasta Gwiazda jest zła, a on nalega, aby zostali razem. Ognista Paproć choruje, a przywódczyni mówi zastępcy, aby poprowadził resztę klanu w poszukiwaniu Rozbrzmiewającej Pieśni. Mówi mu, żeby nie wracał, dopóki jej nie znajdą, i zwołuje spotkanie klanu. Zgadza się ją wspierać, a ona zaczyna wyjaśniać plan klanowi.
Jednak Rozbrzmiewająca Pieśń wraca chwilę później i zaczyna leczyć chore koty. Każdy kot odczuwa wielką ulgę, widząc ją wraz z dwoma wojownikami, z którymi podróżowała. Kilka dni później Ognista Paproć i Śmiałkowa Sadzawka umierają, ale reszta dochodzi do siebie po chorobie. Wiele kotów zaczyna zastanawiać się, czy kontynuować podróż, mając ślepą wiarę w Klan Gwiazdy. Liściasta Gwiazda i medyczka mówią, że muszą, a Jastrzębie Skrzydło miauczy, że on również się zgadza, ale wewnętrznie czuje się rozdarty. Następnego dnia Piaszczysty Nos i Płowa Paproć wracają do klanu, który podnosi na duchu. Opowiadają historię tego, co im się przydarzyło i są chwaleni za to, jak dobrze poradzili sobie podczas podróży. Jastrzębie Skrzydło jest zniechęcony, gdy Piaszczysty Nos ponownie łączy się ze swoimi i Śliwkowej Wierzby kociakami, ale pozwala, by ich ojciec się nimi nacieszył. Jednak tej nocy kociaki zakradają się do legowiska zastępcy, mówiąc, że nie chcą być ze Śliwkową Wierzbą, ponieważ jest tam Piaszczysty Nos. Delikatnie wyjaśnia, że to tamten jest ich ojcem i przekonuje ich, aby dali mu szansę, chociaż wewnętrznie czuje inaczej.
Klan Nieba nadal podróżuje, zbliżając się do Miejsca Dwunożnych. Liściasta Gwiazda i Jastrzębie Skrzydło pracują nad utrzymaniem klanu razem, gdy przechodzą przez nie, poruszając się w małych grupach. Wkrótce docierają do lasu, chociaż zwierzyna się tam ukrywa. Klan nadal wędruje przez dwa kolejne księżyce i zatrzymuje się, by odpocząć w osłoniętej dziurze. Rozbrzmiewająca Pieśń ogłasza, że miała kolejną wizję i wyjaśnia ją klanowi. Następnie Liściasta Gwiazda mianuje Płetwę, Rosę i Trzcinkę uczniami, teraz Płetwiasta Łapa, Zroszona Łapa i Trzcinowa Łapa, co podnosi morale. Jastrzębie Skrzydło kibicuje im, a następnie idzie porozmawiać z medyczką. Mówi mu, że widziała koty, które wyglądały jak jego krewniacy, co daje mu nadzieję, że jego rodzina jeszcze żyje. Siedzą razem i wpatrują się w czyste niebo, myśląc o tym, gdzie pójdzie Klan Nieba.
W mangowej przygodzie po książce, Jastrzębie Skrzydło jest pokazany prowadząc swój klan nad Jezioro. Żałuje, że nie wie, dokąd idą, i żałuje zmarłej Rozbrzmiewającej Pieśni. Czuje, że klan zaginął i nie ma celu. Wspomina wizję medyczki, by podążać śladami krwi i żałuje zaginioną Żwirowy Połysk. Następnie widzi swoje adoptowane kociaki z ich prawdziwym ojcem, Piaszczystym Nosem, który zabiera na polowanie Zroszoną Łapę, Płetwiastą Łapę i Trzcinową Łapę. Śliwkowa Wierzba pyta Jastrzębie Skrzydło, czy wszystko w porządku, ponieważ jego adoptowane kocięta są tak przywiązane do swojego prawdziwego ojca.
Później Zroszona Łapa przynosi wiewiórkę do prowizorycznego obozu, a Piaszczysty Nos pyta Liściastą Gwiazdę, czy lepiej byłoby mieć określony cel. Ta mu mówi, aby miał wiarę, i właśnie w tym momencie Jastrzębie Skrzydło widzi liść w kolorze ognia z pięcioma punktami. Pięć punktów przypuszczalnie reprezentuje pięć klanów: Klanu Pioruna, Klanu Nieba, Klanu Rzeki, Klanu Wiatru i Klanu Cienia. Liściasta Gwiazda każe wszystkim znaleźć schronienie, dopóki nie przejdzie burza, ale ten ją ignoruje. Pamięta, jak Rozbrzmiewająca Pieśń mówiła o liściu takim jak ten i zastanawia się, czy miała na myśli właśnie ten. Ignoruje wezwania Liściastej Gwiazdy, by wrócił, dopóki nie dotrze do krawędzi klifu i wiatr się nie uspokaja. Upada, a Liściasta Gwiazda karci go. Spogląda w górę i przypomina sobie słowa medyczki i przywódczyni, które każą mu mieć wiarę i „Podążać śladami krwi”. Następnie widzi czerwone smugi na niebie.
Cień Tygrysiego Serca[]
Podczas koszmaru, Tygrysie Serce widzi Jastrzębie Skrzydło warczącego na Kwiecistą Łapę, jego wargi się cofają, kiedy uczennica się cofa od niego.
Nadzieja Wiewiórczego Lotu[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniony w spisie klanów.
Przysięga Szarej Pręgi[]
Gdy Ciernisty Pazur, Muszy Wąs, Kłapiący Ząb, Trzepoczący Pazur i Szara Pręga wyruszają na swoją wędrówkę, mijają terytorium Klanu Nieba i wpadają na patrol Jastrzębiego Skrzydła. Kocur wita ich i pyta, dlaczego są blisko granicy, zwracając uwagę na wielkość grupy. Kłapiący Ząb odpowiada, że tymczasowo opuszczają klan, a zastępca chłodno zauważa, że brzmi to interesująco. Gdy odchodzą, jego patrol plotkuje, jak straszne musi być w Klanie Pioruna.
Wyznanie Pojedynczej Gwiazdy[]
Serce Bluszczowej Sadzawki[]
Nowele[]
Pożegnanie Kruczej Łapy[]
Jastrzębia Łapa jest młodym kotem Klanu Nieba, trenującym pod okiem Hebanowego Pazura, dziennej wojowniczki. Kiedy Rozbrzmiewająca Pieśń życzy sobie rozmawiać z Kruczą Łapą, mówi Jęczmieniowi, Pachnotce i Śmiałkowi że w międzyczasie, Jastrzębia Łapa będzie ich pilnował, i że są całkiem bezpieczni w obozie Klanu Nieba. Kiedy słyszy swoje imię, Jastrzębia Łapa pojawia się i kiwa głową.
Rozbrzmiewająca Pieśń mówi Jastrzębiej Łapie, by przyszedł po nią, jeżeli jego mentorka przybędzie i będzie potrzebowała czegoś innego. Zwracając się do Kruczej Łapy, tłumaczy mu, że mentorka Jastrzębiego Pazura, Hebanowy Pazur, jest dzienną wojowniczką i jeszcze nie dotarła do obozu. Krucza Łapa zauważa jego poświęcenie, mówiąc, że jest bardzo zaangażowanym uczniem. Medyczka przytakuje, ale także zauważa, iż musi być z dala od ucznia Koziej Burzy, Żwirowej Łapy, gdyż dwaj uczniowie w najmniejszym stopniu się nie dogadują. Po ich dyskusji, Rozbrzmiewająca Pieśń i Krucza Łapa zostawiają Jęczmienia i dwa młodsze koty z Jastrzębią Łapą, chociaż trzej nieznajomi stoją raczej niezręcznie wokół ucznia.
Korzenie Drzewa[]
Kiedy Drzewo spotyka Żwirowy Połysk, mówi ona kocurowi o Klanie Nieba o jej partnerze, Jastrzębim Skrzydle, oraz że chce wrócić do niego przed narodzinami kociąt. Dodaje, że wie, iż Jastrzębie Skrzydło i Klan Nieba nie przestaną jej szukać.
Kocięta Żwirowego Połysku[]
Dwa księżyce po tym, jak Klan Nieba opuścił Wąwóz, Jastrzębie Skrzydło jest na patrolu z Osim Wąsem, Żwirowym Połyskiem, Kwitnącym Sercem i Kręconą Łapą. Patrol odkrywa kurczaki w śpiącym potworze i decyduje, że warto zaryzykować złapanie ich, ponieważ klan głoduje. Ten zgłasza się na ochotnika do wspinaczki na potwora, ale Osi Wąs nakazuje mu stanąć na straży, ponieważ jego noga jest zraniona. Próbuje namówić partnerkę, aby też została, ponieważ spodziewa się jego kociaków, ale ta twierdzi, że nie są wystarczająco duże, aby coś zmienić. Kiedy potwór się budzi, Jastrzębie Skrzydło krzyczy do niej, żeby się wydostała. Potwór ryczy, a kotka wciąż jest w środku, a ten stara się podążać za nią. Żwirowy Połysk krzyczy, że wróci do niego, gdy potwór oddali się z dala od pola widzenia.
Kotka często rozmyśla o Jastrzębim Skrzydle, chcąc połączyć się z nim i jej Klanem. Kiedy spotyka Robaka i Królika, kota i psa z szacunkiem, którzy są przyjaciółmi, nie może się doczekać, aby powiedzieć mu o dziwności. Podróżując z Milo i Oliwka, dwoma pieszczochami, Żwirowy Połysk opowiada im o swoim partnerze, i wierzy, że pewnego dnia zostanie przywódcą Klanu Nieba. Kiedy zostaje uwięziona w jaskini Dwunożnych, Jastrzębie Skrzydło i kilku członków klanu pojawia się we śnie. Namawia ją, by szła dalej i ruszyła w stronę zachodzącego słońca.
Żwirowy Połysk rodzi koteczki i zauważa, że szara ma ten sam odcień futerka co Jastrzębie Skrzydło. Chce, żeby ten był z nią, ale mówi swoim kociakom, że ich ojciec zawsze je kochał. Będąc w Klanie Gwiazdy po zabiciu przez potwora, Micah mówi jej, że pewnego dnia jej koteczki zobaczą się z ojcem.
Klan Brunatnej Skóry[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniony w spisie klanów.
Krewni Stokrotki[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniony w spisie klanów.
Rebelia Plamistego Futra[]
Plamiste Futro wspomina, że Rosochata Gałązka i Fiołkowy Połysk dołączyły do Klanu Nieba gdy dowiedziały się, że ich rodzice byli jego częścią.
Przewodniki[]
Ostateczny przewodnik: zaktualizowana i rozszerzona edycja[]
Cytaty[]
“ | Tak długo jak żyję, Klan Nieba nigdy nie zostanie wygnany. Zawsze przeżyjemy!
|
” |
—myśli Jastrzębiego Skrzydła o Klanie Nieba, "Podróż Jastrzębiego Skrzydła", strona 169 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
“ | Ciemny Ogon: Słuchaj, lubię Cię, Jastrzębie Skrzydło. Jesteś inny niż koty Klanu Nieba. Jesteś bardziej podobny do mnie. Na pewno zdajesz sobie sprawę, że twoja największa szansa na przeżycie będzie ze mną i moimi włóczęgami. Wąwóz będzie nasz. Dołącz do nas! Jesteśmy razem tacy dobrzy, Jastrzębie Skrzydło. Rozumiemy się nawzajem. Uczynię Cię moim zastępcą. Jastrzębie Skrzydło: Nawet gdybym Ci uwierzył, myślisz, że dołączyłbym do Ciebie? Po tym, jak ty i Szaruga zamordowaliście mojego ojca? Nigdy! Ciemny Ogon: Jeśli tego chcesz, możesz zginąć z resztą twojego zapchlonego klanu!
|
” |
—Ciemny Ogon i Jastrzębie Skrzydło, "Podróż Jastrzębiego Skrzydła", strona 189 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
“ | Zawsze Cię uratuje, jeśli będę mógł. Po prostu żałuję, że nie byłem w pobliżu, by uratować twoją matkę.
|
” |
—Jastrzębie Skrzydło do Fiołkowej Łapy, po uratowaniu jej z Drogi Grzmotu, "Bezkres nocy", strona 93 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
“ | Nie możesz żyć przeszłością i ukrywać się przed przyszłością.
|
” |
—Jastrzębie Skrzydło do Wiśniowego Ogona, "Bezkres nocy", strona 132 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
“ | Możemy próbować nieskończoną ilość razy, ale nie wiemy, gdzie zaczyna się woda... ani czy jest zamarznięta.
|
” |
—Jastrzębie Skrzydło, "Zaginione gwiazdy", strona 195 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Ceremonie[]
Ceremonia wojownika[]
“ | Liściasta Gwiazda: Koty Klanu Nieba, zebraliśmy się dziś razem na jednym z najważniejszych wydarzeń w życiu klanu. Mianowaniem nowych wojowników. Śliwkowa Wierzbo, Żwawy Ogniu, Hebanowy Pazurze, czy wasi uczniowie nauczyli się umiejętności wojownika? I czy rozumieją znaczenie kodeksu wojownika w życiu klanu? Śliwkowa Wierzba: Zachmurzona Łapa ciężko pracowała, aby go zrozumieć. Śliwkowa Wierzba: Jastrzębia Łapa też. Liściasta Gwiazda: [...] Jastrzębia Łapo, czy obiecujesz przestrzegać kodeksu wojownika oraz chronić i bronić tego klanu, nawet kosztem życia? Jastrzębia Łapa: Tak. Liściasta Gwiazda: Zatem mocą Klanu Gwiazdy, daję ci twoje imię wojownika. Jastrzębia Łapo, od tego momentu będziesz znany jako Jastrzębie Skrzydło. Klan Gwiazdy honoruje twoje męstwo i odwagę, a my witamy cię jako pełnoprawnego wojownika Klanu Nieba. |
” |
—"Podróż Jastrzębiego Skrzydła', rozdział 3 (tłumaczenie nieoficjalne) |
Ceremonia zastępcy[]
“ | Liściasta Gwiazda: Wypowiadam te słowa przed Klanem Gwiazdy, aby duchy naszych przodków wojowników mogły usłyszeć i zatwierdzić mój wybór. Jastrzębie Skrzydło będzie nowym zastępcą Klanu Nieba.
|
” |
—"Podróż Jastrzębiego Skrzydła", strona 379 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Ciekawostki[]
- Ma krew kota domowego poprzez Wiśniowego Ogona[22] i Ostrego Pazura[23] oraz krew starożytnego Klanu Nieba[24].
- Uwielbia porę zielonych liści z powodu jej długich dni oraz pięknych zachodów słońca[25].
- Nie faworyzuje żadnej ze swoich córek, jednak ma znacznie bliższą relację z Fiołkowym Połyskiem[26].
Zobacz także[]
Galeria[]
Bazy postaci[]
Ta grafika może być używana poza Wojownicy Wiki (z wyjątkiem innych wikii) jedynie do przedstawienia wyglądu tej postaci, w niezmienionej formie, koniecznie za podaniem źródła. Więcej.
Oficjalne rysunki[]
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 379 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Zaginionych gwiazdach", strona 182 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 30 (angielskie wydanie)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Wyjawione w "Pożegnaniu Kruczej Łapy", spis klanów
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 21 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione na swoim oficjalnym profilu (zrzut ekranu)
- ↑ Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 257 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 33 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 7 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 11 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 250 (angielskie wydanie)
- ↑ 12,0 12,1 Wyjawione w "Niebie w strzępach", strona 198 (angielskie wydanie)
- ↑ 13,0 13,1 13,2 Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 333 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 234 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróż Jastrzębiego Skrzydła", strona 264 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Nadziei Wiewiórczego Lotu", strona 376 (angielskie wydanie)
- ↑ 17,0 17,1 Wyjawione w "Pożegnaniu Kruczej Łapy", strona 130
- ↑ Wyjawione w "Niebie w strzępach", strona 151 (angielskie wydanie)
- ↑ 19,0 19,1 Wyjawione w "Niebie w strzępach", strona 53 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Nadziei Wiewiórczego Lotu", strona 404 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Niebie w strzępach", strona 57 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 227
- ↑ Wyjawione w Aplikacji Wojowników
- ↑ Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 284
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", rozdział 29
- ↑ Wyjawione przez Kate na jej blogu (zrzut ekranu)