Kodeks wojownika (ang. The warrior code) to lista szesnastu zasad[1], które koty z klanów powinny przestrzegać. Kodeksu wojownika uczy się od pierwszych dni życia, do czasu aż starszy nie stawi czoła śmierci. Obowiązuje on do ostatnich chwil życia, zanim koty nie odejdą na tamten świat i udadzą się do Klanu Gwiazdy lub Bezgwiezdnej Ziemi[2].
Historia[]
“ | Kodeks wojownika jest żywy. Przemienia się i wyrasta gdy potrzebuje. Ale może nie musimy tego zmieniać. Być może moglibyśmy po prostu zmienić kolejność zasad tak, aby te najważniejsze były na pierwszym miejscu.
|
” |
—Liściasta Sadzawka o zmienieniu kodeksu wojownika, "Światło we mgle", strona 301 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Pochodzenie kodeksu wojownika ma wiele wariantów. Z jednej strony, w "Sekretach klanów" mowa jest o tym, że zasady zostały wymyślone przez założycieli klanów podczas formowania klanów: Pioruna, Rzekę, Cień i Wiatr[3]. Z drugiej strony, w "Kodeksie klanów" pisze, że zasady były dodawane po bardzo długim czasie, a każdy został wymyślony przez różne koty po różnym wydarzeniu[4]. Na przykład, Stokrotkowy Ogon ustanowiła zasadę, że kociaki muszą mieć sześć księżyców, aby rozpocząć szkolenie, po tym, jak klanowe kociaki zostały narażone na niebezpieczeństwo[5].
Po manipulacji kodeksem przez Jesionowe Futro, członkowie Klanu Gwiazdy i żywe koty opracowały poprawiony kodeks wojownika, aby zmienić kolejność zasad pod względem ważności. Klan Gwiazdy dał klanom trzy księżyce, aby sformalizować zmiany w kodeksie wojownika, w tym formalne postanowienie dotyczące usunięcia przywódców, którzy nie służą najlepszym interesom ich klanów[6] oraz kotów, które chcą zmienić klany, aby były z tym, którego kochają[7]. Obejmuje to również usunięcie zasad 2 i 13 oraz przeredagowanie zasad 1, 2 i 16[8]. Ostatecznie do kodeksu wojownika zatwierdzono dwa postanowienia, które obejmowały usunięcie niesprawiedliwego przywódcy i umożliwienie kotom dołączenia do innego klanu, aby być ze swoim partnerem[9].
Kodeks wojownika[]
Następujące zasady oryginalnego kodeksu[10], przed zmianami wprowadzonymi w "Świetle we mgle"[11]:
- Broń swego klanu, nawet kosztem własnego życia. Możesz zawierać przyjaźnie poza granicami, ale twoja lojalność musi pozostać w klanie.
- Nie poluj na terenie innego klanu ani na niego nie wkraczaj.
- Starsi i kocięta muszą zostać nakarmieni przed uczniami i wojownikami.
- Zwierzyna zabijana jest tylko po to, by się nią pożywić. Podziękuj Klanowi Gwiazdy za jej życie.
- Kocię musi osiągnąć wiek przynajmniej sześciu księżyców, aby zostać uczniem.
- Nowo pasowani wojownicy muszą odbyć ciche czuwanie przez jedną noc po ceremonii.
- Kot nie może zostać mianowany zastępcą przywódcy, dopóki nie wyuczył jako mentor przynajmniej jednego ucznia.
- Zastępca zostaje przywódcą, kiedy poprzedni przywódca umiera lub wstępuje do starszyzny.
- Po śmierci lub wstąpieniu zastępcy przywódcy do starszyzny nowy zastępca musi zostać wyznaczony przed nadejściem wysokiego księżyca.
- Zgromadzenie wszystkich klanów odbywa się w każdą pełnię księżyca, a pomiędzy klanami panuje wówczas rozejm. W tym czasie nie mogą odbywać się żadne walki.
- Granice muszą być sprawdzane i oznaczane codziennie. Należy przegonić każdego kota, który bezprawnie wkroczy na cudze terytorium.
- Żaden wojownik nie może opuścić kocięcia w niebezpieczeństwie lub cierpieniu, nawet jeżeli kocię pochodzi z innego klanu.
- Słowo przywódcy klanu jest prawem.
- Honorowy wojownik nie musi zabijać innych kotów, aby zwyciężyć w bitwie, jednak może to zrobić w obronie własnej lub gdy jego przeciwnik łamie kodeks wojownika.
- Wojownik odrzuca wygodne życie pieszczocha.
- Każdy klan ma wszelkie prawo być pełen dumy i niezależny, lecz w trudnych czasach klany muszą zapomnieć o swoich granicach i walczyć łapa w łapę, by bronić całej czwórki. Każdy klan musi pomagać pozostałym, by żaden nie upadł[12].
Odnowiony kodeks wojownika[]
Po manipulacji Jesionowego Futra nad pięcioma klanami, kodeks wojownika został zmieniony w celu nadania priorytetu najważniejszym zasadom[11], choć obecnie jest to nadal omawiane w fabule[13] i zostało uzupełnione przez stronę internetową Wojowników[8]. Znana zmiana kolejności jest następująca:
- Broń wszystkich klanów, nawet kosztem własnego życia. Twoja pierwsza lojalność jest wobec klanu, ale wszystkie koty, które przestrzegają kodeksu wojownika, są twoimi sojusznikami. Każdy klan musi zapewnić, że żaden inny klan nie upadnie.
- Niemniej jednak każdy klan jest dumny i niezależny. Ma tradycje, które należy zawsze szanować.
- Honorowy wojownik nie potrzebuje zabijać innych, by zwyciężyć w swojej bitwie, jest to dozwolone jednak w obronie własnej lub jeśli koty są wyjęte spod kodeksu wojownika.
- Starszyzna, karmicielki i kocięta muszą zostać nakarmieni przed uczniami i wojownikami. Uczniom nie wolno jeść bez pozwolenia, dopóki nie zapolują, by nakarmić starszyznę.
- Zgromadzenie czterech klanów odbywa się w każdą pełnię, kiedy trwa rozejm. W tym czasie nie powinno być żadnych walk między klanami.
- Żaden wojownik nie może opuścić kocięcia w bólu czy niebezpieczeństwie, nawet jeśli jest to kociak z innego klanu.
- Kociak musi mieć przynajmniej sześć księżyców, by zostać uczniem.
- Zastępca zostanie przywódcą, kiedy poprzedni przywódca umrze, zostanie wygnany albo przeniesie się do starszyzny.
- Po śmierci, przejściu na emeryturę, awansie (na przywódcę) lub wygnaniu zastępcy, nowy zastępca musi zostać wybrany przed pełnią księżyca.
- Jeśli członek klanu uważa, że jego przywódca nie prowadzi już z honorem i uczciwością, może rzucić mu wyzwanie. Trzy czwarte jego pobratymców, w tym ich medycy, muszą wtedy wyrazić swoją aprobatę. Ich zastrzeżenia zostaną następnie przedstawione przywódcom innych klanów. Jeśli pozostali przywódcy wyrażą zgodę, wszyscy medycy poproszą o usunięcie pozostałych żyć przywódcy i oddanie ich zastępcy. Zarzutów tych nie może wznosić zastępca[9].
- Wojownik lub medyk może zmienić swoją lojalność z jednego klanu na inny, ale musi spełnić szereg warunków. Kot, który chce zmienić klany, musi wykonać zadanie wybrane przez swój zamierzony klan. Jeśli mu się uda, zostanie to uznane za wolę Klan Gwiazdy, aby zmienił klany, a jego prośba zostanie spełniona[9].
- Zwierzyna zabijana jest tylko po to, by się nią pożywić. Podziękuj Klanowi Gwiazdy za jej życie.
- Nowo pasowany wojownik musi odbyć ciche czuwanie przez jedną noc po ceremonii.
- Kot nie może być pasowany zastępcą, dopóki nie uczył chociaż jednego ucznia.
- Wojownik odrzuca wygodne życie kota domowego.
- Granice muszą być sprawdzane i oznakowywane każdego dnia. Przegoń każdego intruza-ale wojownik musi zawsze pamiętać, że wszystkie koty przestrzegają kodeksu wojownika.
Ta poprawiona wersja kodeksu wojownika nie zawiera zasady 13, a zamiast tego została wprowadzona zasada, aby koty rzuciły wyzwanie swojemu przywódcy, jeśli nie postępują w najlepszym interesie swojego klanu[9][14]. Nie zawiera również zasady 2, która zabrania polowania lub wkraczania na terytorium innego klanu, najprawdopodobniej dlatego, że oznajmia to zasada 14, która też została poprawiona[8].
Wyjątki[]
- Udając się do Księżycowego Kamienia lub Księżycowej Sadzawki, wojownicy innych klanów musieli przechodzić przez tereny Klanu Wiatru[15] lub tereny Klanu Pioruna na terytoriach nad jeziorem[16].
- Nad jeziorem, koty mogą podróżować po terytoriach innych klanów, jeśli trzymają się dwie długości lisa z dala od jeziora; na przykład, idąc na zgromadzenie[17].
- Koty mogą wchodzić na terytoria innych klanów, kiedy miały coś do przekazania innym klanom, lub by prosić je o pomoc[18].
- Kodeks ustępuje zasadzie o posłuszeństwu przywódcy, kiedy ten okazuje słabość lub okrucieństwo gdy jego klan jest w niebezpieczeństwie, lub gdy jego przywództwo krzywdzi klan. Kodeks nawet oczekuje aby wojownik wyzwał do walki przywódcę[19].
Dodatkowe zasady[]
Te zasady nie są częścią kodeksu, ale oczekuje się, że również będą przestrzegane:
- Medyk nie może mieć kociąt, ani partnera, ponieważ musi się skupić na prawidłowym leczeniu kotów[20].
- Kocięta muszą pozostawać w obozie zanim zostaną uczniami[21], nie mogą też polować[22].
- Bezpieczeństwo całego klanu jest ważniejsze od bezpieczeństwa któregokolwiek pojedynczego kota[23].
- Klany nie mogą wygnać innego klanu[24].
- Klany nie mogą zmuszać innego klanu do dzielenia się terytorium[25].
- Patrole nie mogą atakować kotów, które zostały wysłane na misję zaakceptowaną przez wszystkie cztery klany[26].
- Koty nie mogą jeść przed podróżą do Księżycowego Kamienia lub Księżycowej Sadzawki, gdzie będą rozmawiać z Klanem Gwiazdy[15].
Odrzucone zasady[]
W całej historii zaproponowano kilka innych zasad odnośnie kodeksu wojownika, jednak zostały one odrzucone[27][28]. Te zasady to:
- Jedynie koty czystej krwi, urodzone w lesie, mogą należeć do klanu (zasugerowane przez Pierzastą Gwiazdę z Klanu Wiatru)[29].
- Każdy z klanów powinien jeść oddzielny rodzaj zdobyczy, która najbardziej mu odpowiada (zasugerowane przez Rudzikową Gwiazdę z Klanu Nieba)[28].
- Każdy, żyjący w klanie kot musi zaakceptować fakt, że to Klan Gwiazdy kontroluje życie w klanie, a wyparcie się tego oznacza znieważenie kodeksu wojownika (zasugerowane przez Gołębicową Gwiazdę z Klanu Rzeki)[28].
Złamanie kodeksu wojownika[]
Zasady kodeksu są często łamane. Wielu wojownikom zdarza się nie podążać ściśle ścieżkami kodeksu.
Przykłady złamania kodeksu wojownika[]
- Pierwsza zasada została złamana przez Szarą Pręgę, który zakochał się w Srebrnym Strumieniu i odmówił walki z nią oraz nie potrafił wybrać, czy powinien być lojalny Klanowi Pioruna, czy Klanowi Rzeki[30]. Ta zasada również została złamana przez Błękitne Futro, gdyż zakochała się w Dębowym Sercu i stała się jego partnerką[31]. Złamali ją też Płowy Ogon i Trzcinowe Pióro, kiedy oboje zostali partnerami i rodzicami Szarej Sadzawki i Wierzbowej Bryzy[32], jak i Klonowy Cień i Jabłkowy Zmierzch, którzy zostali parą pomimo przynależności do różnych klanów[33]
- Druga zasada jest jedną z najczęściej łamanych, z dużą ilością klanów przekraczających granice, żeby złapać pożywienie, lub uczniów nieznających granic[34].
- Trzecia zasada została złamana przez Ognistą Łapę, kiedy złapał królika dla Żółtego Kła, która została wygnana z Klanu Cienia[35]. Również Długi Ogon i Ciemna Pręga złamali tę zasadę, gdyż zjedli upolowaną zwierzynę, zamiast zanieść ją starszyźnie do obozu[36]. A także przez Pokrzywowy Plusk i Piaszczystą Łapę, którzy zjedli odrobinę upolowanej zwierzyny podczas patrolu[37].
- Czwarta zasada była złamana przez Tygrysią Gwiazdę i jego wojowników, którzy zabili zwierzynę tylko po to, aby wznieść wzgórze kości[38].
- Piąta zasada została złamana przez Złamaną Gwiazdę z Klanu Cienia, kiedy zmuszał kocięta do zostawania uczniami, chociaż były o wiele za młode. Trenował je o wiele za ciężko, do tego stopnia, iż wiele z nich zginęło podczas treningu. Niektóre kociaki zostały uczniami przed osiągnięciem wieku sześciu księżyców[39][40][41]. Ta zasada była także złamana, gdy Błękitna Gwiazda mianowała na uczniów Rozżarzoną Łapę i Paprociową Łapę przed czasem, kiedy osiągnęli sześć księżyców[42].
- Szósta zasada została złamana, kiedy Wiewiórczy Lot została wojowniczką, ale nie czuwała tej samej nocy, ponieważ Klan Pioruna nie miał wtedy obozu[43]. To koliduje z jej historią w "Kodeksie klanów", gdzie daje ona porady w czuwaniu i dzieli się przeżyciami z jej nocy po zostaniu wojowniczką[44].
- Siódma zasada została złamana przez Ognistą Gwiazdę, kiedy wyznaczył Jeżynowego Pazura na swojego zastępcę, chociaż nie miał żadnego ucznia, nawet jeśli miał zacząć uczyć Jagódka, kiedy będzie miał sześć księżyców[45]. Ta zasada była znów złamana, gdy Jastrzębi Mróz został powołany tymczasowo jako zastępca, gdyż nie wytrenował ucznia[46]. Złamana była też przez fałszywego Jeżynową Gwiazdę, kiedy wyznaczył Jagodowego Nosa[47], a następnie Zjeżony Mróz jako swoich zastępców[48], pomimo że koty te nie miały uczniów.
- Ósma zasada została złamana przez Wysoką Gwiazdę, kiedy mianował przywódcą Pojedynczego Wąsa[49], mimo że Błotnisty Pazur nadal był jego zastępcą[50].
- Dziewiąta zasada została złamana przez Błękitną Gwiazdę, kiedy czekała za długo, żeby mianować nowego zastępcę[51] i wtedy, gdy Ognista Gwiazda odmówił mianowania nowego zastępcy, kiedy Szara Pręga zaginął[52].
- Dziesiąta zasada została złamana przez wszystkie klany, kiedy wiele razy walczyły na zgromadzeniach[53].
- Jedenasta zasada została złamana przez Klan Cienia, kiedy przestali wierzyć w Klan Gwiazdy i zaprzestali patrolowania ich granic[54].
- Dwunasta zasada została złamana przez Rdzawe Futro i jej patrol, przyglądających się Jagódkowi, który utknął w pułapce na lisy, nie robiąc nic aby mu pomóc[55]. Także złamana przez Tygrysią Gwiazdę, kiedy był uczniem i próbował zabić Bicza, który był kociakiem. Zrobiła to także Piegowata Wola patrzącą na topiące się kociaki Klonowego Cienia, czyli Modrzewika, Pstrokatka i Wiórkę, którzy ostatecznie utonęli [56].
- Trzynasta zasada została złamana przez Ogniste Serce, kiedy odmówił zaatakowania Klanu Wiatru, kiedy Błękitna Gwiazda planowała atak[57].
- Czternasta zasada została złamana przez Złamaną Gwiazdę[58], Jastrzębie Serce[59], Tygrysią Gwiazdę[60], Ostrokrzewiasty Liść[61], Lwiego Płomienia[62] i Podrapanego Pyska[63], kiedy zabili koty, żeby wygrać własną bitwę.
- Piętnasta zasada została złamana przez Obłoczną Łapę, który jako uczeń żywił się jedzeniem od Dwunożnych[64].
- Szesnasta zasada została złamana przez Klan Wiatru, który odmówił pomocy Klanowi Cienia z ich epidemią żółtego kaszlu[65]. Została także złamana, kiedy Klan Pioruna, Klan Wiatru i Klan Rzeki odmówiły pomocy Klanowi Cienia, czy Klanowi Nieba, kiedy te dwa walczyły o terytorium[66].
- Zasada o zakazie posiadania partnera i kociąt przez medyków została złamana przez Liściastą Sadzawkę i Żółty Kieł, kiedy Liściasta Sadzawka została partnerką Wroniego Pióra[67], a Żółty Kieł Postrzępionej Gwiazdy[68].
Kary[]
Ogólne[]
Koty mogą być zbesztane. Wojownik może otrzymać obowiązki ucznia[69], a uczeń może otrzymać nieprzyjemne zadanie[70].
Utrata pozycji[]
Złamanie kodeksu może również skutkować pozbawieniem kota pozycji. Jednym z głównych przykładów tego jest ukaranie Liściastej Sadzawki przez Ognistą Gwiazdę. Była zmuszona do zstąpienia z pozycji medyczki, kiedy wyszła na jaw prawda, iż to ona jest matką Sójczego Pióra, Ostrokrzewiastego Liścia i Lwiego Płomienia, i to, iż miała partnera[71].
Wygnanie[]
W ciężkich przypadkach kot może zostać wygnany z klanu. Zdarzyło się to wiele razy w tej serii, a oto kilka przykładów:
- Dębowa Gwiazda wygnał Klonowy Cień za związanie się z Jabłkowym Zmierzchem, kotem z Klanu Rzeki i posiadanie z nim kociąt[72].
- Lamparcia Gwiazda wygnała Szarą Pręgę z Klanu Rzeki, gdyż nie chciał zaatakować dawnych przyjaciół z Klanu Pioruna[73].
- Ognista Gwiazda wygnał Ciemną Pręgę za otrucie Szczawika[74].
- Błękitna Gwiazda wygnała Tygrysiego Pazura za próbę morderstwa i zdradę[75].
- Fałszywy Jeżynowa Gwiazda wygnał Wiewiórczy Lot za to, iż kotka ujawniła, że jest oszustem, ale przywódca nazwał ją zdrajczynią kodeksu i z tego powodu ją wygnał[76].
- Gołębie Skrzydło i Drzewo zostali wygnani siłą po tym, jak fałszywy przywódca oskarżył ich o bycie zdrajcami kodeksu[77][78][79].
Kara pośmiertna[]
Koty, które zabiłyby bez powodu lub zadały innym ból dla własnej przyjemności, po śmierci trafiły do Mrocznej Puszczy[80]. Następujące koty, poddane tej karze:
- Tygrysia Gwiazda[81], który zabił Rudego Ogona[82], Szybki Wiatr[83], Brązowy Pysk[60] i Janowcową Łapę[84].
- Klonowy Cień[85], która zabiła Krucze Skrzydło[86], Piegowatą Wolę[87] i Jabłkowy Zmierzch[88].
- Jastrzębi Mróz[80], który planował pozbyć się Ognistej Gwiazdy, aby Jeżynowy Pazur mógł zyskać pozycję przywódcy Klanu Pioruna[89].
- Ciemna Pręga[90], który próbował zabić kociaka i dołączył do Klanu Tygrysa[91].
- Złamana Gwiazda[92], który ostro trenował kociaki, które nawet nie osiągnęły wieku sześciu księżyców i posyłał je na pole bitwy[39][40][41].
Ciekawostki[]
- Kate uważa, że w świecie "Wojowników" niewiele rzeczy było regułami, ponieważ koty zmieniają "zasady" w zależności od sytuacji[93].
- Uważa również, że kodeks wojownika pozwoliłby wojownikowi rzucić wyzwanie swojemu przywódcy o jego rządy, jeśli wojownik robi to dla dobra klanu, na przykład ze względu na okrutnego przywódcę[19].
Przypisy[]
- ↑ Wyjawione w "Burzy Jeżynowej Gwiazdy", strony 542-543
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strony 48-49
- ↑ Wyjawione w "Sekretach klanów", strona 6 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 10 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 52 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Świetle we mgle", rozdział 21
- ↑ Wyjawione w "Świetle we mgle", rozdział 24
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Artykuł The Revised Code na oficjalnej stronie
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Wyjawione w "Rzece", rozdział 4
- ↑ Wyjawione w "Sekretach klanów", strona 7-8 (angielskie wydanie)
- ↑ 11,0 11,1 Wyjawione w "Świetle we mgle", strona 301-302 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Burzy Jeżynowej Gwiazdy", strona 542
- ↑ Wyjawione w opisie "Rzeki"
- ↑ Wyjawione we Świetle we mgle", strona 302 (angielskie wydanie)
- ↑ 15,0 15,1 Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 205
- ↑ Wyjawione w "Przemijających echach", rozdział 2
- ↑ Wyjawione w "Zmierzchu", strony 115-116
- ↑ Wyjawione w "Czarnej godzinie", strona 244
- ↑ 19,0 19,1 Wyjawione przez Kate na jej blogu
- ↑ Wyjawione w "Tajemnica Żółtego Kła", strona 257
- ↑ Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strona 30
- ↑ Wyjawione w "Ogniu i lodzie", strona 359
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 246
- ↑ Wyjawione w "Ogniu i lodzie", strona 367
- ↑ Wyjawione w "Ogniu i lodzie", strona 44
- ↑ Wyjawione w "Ogniu i lodzie", strona 302
- ↑ Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 73
- ↑ 28,0 28,1 28,2 Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 155
- ↑ Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 154
- ↑ Wyjawione w "Ogniu i lodzie", strona 387
- ↑ Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strony 486-487
- ↑ Wyjawione na oficjalnej stronie Wojowników
- ↑ Wyjawione w Zemście Klonowego Cienia
- ↑ Wyjawione w "Zaćmieniu", strona 94
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 113
- ↑ Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 40
- ↑ Wyjawione w "Ratunku", strona 30 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Czarnej godzinie", strona 196
- ↑ 39,0 39,1 Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 491
- ↑ 40,0 40,1 Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 502
- ↑ 41,0 41,1 Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 496
- ↑ Wyjawione w "Ogniu i lodzie", strona 121
- ↑ Wyjawione w "Blasku gwiazd", strona 45
- ↑ Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 66
- ↑ Wyjawione w "Zachodzie słońca", strona 313
- ↑ Wyjawione w "Świcie", strona 110
- ↑ Wyjawione w "Cicha odwilż", strona 312
- ↑ Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 199
- ↑ Wyjawione w "Ścieżce gwiazd", strona 147
- ↑ Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Lesie tajemnic", strona 347
- ↑ Wyjawione w "Świcie", strona 181
- ↑ Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 97
- ↑ Wyjawione w "Długich cieniach", strona 25
- ↑ Wyjawione w "Zachodzie słońca", strona 149
- ↑ Wyjawione w "Bicz. Początek legendy", strona 33
- ↑ Wyjawione w "Niebezpiecznej ścieżce", strona 203
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strony 317-318
- ↑ Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strony 151-152
- ↑ 60,0 60,1 Wyjawione w "Niebezpiecznej ścieżce", strona 340
- ↑ Wyjawione we "Wschodzie słońca", strona 310
- ↑ Wyjawione w "Przemijających echach", strona 295
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 324
- ↑ Wyjawione w "Ciszy przed burzą", strona 145
- ↑ Wyjawione w "Piorunie i cieniu", rozdział 14
- ↑ Wyjawione we "Gniewie burzy", rozdział 6
- ↑ Wyjawione we "Wschodzie słońca", strona 305
- ↑ Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 296
- ↑ Wyjawione w "Lesie tajemnic", strona 184
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 128
- ↑ Wyjawione w "Misji ucznia", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Zemście Klonowego Cienia", strona 65
- ↑ Wyjawione w "Niebezpiecznej ścieżce", strona 231
- ↑ Wyjawione w "Czarnej godzinie", strona 146
- ↑ Wyjawione w "Lesie tajemnic", strona 337
- ↑ Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 301
- ↑ Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 272
- ↑ Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 247
- ↑ Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 311
- ↑ 80,0 80,1 Wyjawione w "Widzeniu", strona 275
- ↑ Wyjawione w "Blasku gwiazd", strona 247
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 247
- ↑ Wyjawione w "Ciszy przed burzą", strona 218
- ↑ Wyjawione w "Czarnej godzinie", strona 249
- ↑ Wyjawione w "Zemście Klonowego Cienia", strona 137
- ↑ Wyjawione w "Zemście Klonowego Cienia", strony 102-103
- ↑ Wyjawione w "Zemście Klonowego Cienia", strona 115
- ↑ Wyjawione w "Zemście Klonowego Cienia", strona 131
- ↑ Wyjawione w "Zachodzie słońca", strona 360
- ↑ Wyjawione w "Zachodzie słońca", strona 18
- ↑ Wyjawione w "Czarnej godzinie", strona 207
- ↑ Wyjawione w "Zachodzie słońca", strona 19
- ↑ Wyjawione przez Kate na jej blogu