Wojownicy Wiki

Prosimy zapoznać się regulaminami:
- wiki,
- dyskusji,
- blogów,
- baz.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wojownicy Wiki
Advertisement
Wojownicy Wiki
Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.


Krewni Stokrotki (ang. Daisy's Kin) - dziewiętnasta książka z serii Nowele. Należy do angielskiego zbioru nowel "Wybór wojownika".

Opis[]

Kotka z Klanu Pioruna zmuszona do wyboru między swoją przeszłością a przyszłością.

Wydarzenia[]

Rozdział 1[]

  • Stokrotka samotnie przesiaduje w żłobku rozmyślając o swojej bezużyteczności i o śmierci jej dwóch kociąt, Różanego Płatka i Jagodowego Nosa.
  • Kotka wspomina zawładnięcie ciała Jeżynowej Gwiazdy przez Oszusta, który po ujawnieniu swojej prawdziwej tożsamości został uwięziony w obozie Klanu Cienia, przez co Wiewiórczy Lot i Lwi Płomień w zastępstwie muszą kierować Klanem Pioruna.
    • Przypomina sobie również że tylko jedno z jej kociąt jest wciąż żywe.
  • Do żłobka wchodzi Mysi Wąs, który proponuje jej pójście na patrol. Stokrotka niechętnie się zgadza i wychodzi ze żłobka.
    • Koty z Klanu Pioruna przyglądają się jej z zaskoczeniem, gdyż nie pokazywała się od wielu dni.
  • Pół księżyca później Stokrotka marzy o przydatnym zajęciu i wspomina, że Zjeżony Mróz i Plamiste Futro wyruszyły w podróż by odnaleźć Siostry w nadziei, że pomogą one stwierdzić czy duch prawdziwego Jeżynowej Gwiazdy wciąż jest w ich otoczeniu.
    • Kotka zauważa również wzrastające napięcie pomiędzy Wiewiórczym Lotem a Lwim Płomieniem podczas gdy dwójka stara się zarządzać zamieszaniem, które panuje w klanie.
  • Mysi Wąs wchodzi do obozu i informuje Wiewiórczy Lot, że Dymek pragnie porozmawiać ze Stokrotką.
    • Tymczasowa przywódczyni zgadza się na przyprowadzenie samotnika do obozu.
    • Gdy Mysi Wąs nareszcie powraca razem z Dymkiem, Stokrotka zauważa zaniepokojony wyraz twarzy kocura i myśli, że sprawa, z którą do niej przyszedł musi być poważna.

Rozdział 2[]

  • Dymek podbiega do Stokrotki i się z nią wita.
  • Samotnik tłumaczy Wiewiórczemu Lotowi że jego partnerka ma duży problem z urodzeniem swoich kociąt i że bardzo cierpi.
  • Przywódczyni prosi Mysiego Wąsa, Olchowe Serce i Szczawiową Pręgę by poszli razem z Dymkiem i Stokrotką i pomogli rodzącej karmicielce.
  • Na drodze do siedliska koni Stokrotka stara się powiedzieć Dymkowi że jego pozostały miot nie żyje, ale kocur przerywa jej chcąc jak najszybciej dotrzeć do swojej partnerki.
  • Koty natykają się na patrol Klanu Wiatru.
    • Patrol domaga się wyjaśnień, czemu nieznajomy samotnik znajduje się na terytorium klanów.
    • Ostatecznie patrol Klanu Wiatru przepuszcza podróżujących gdy zostaje wyjaśnione, że koty idą pomóc komuś w potrzebie.
  • Gdy docierają do siedliska koni Dymek tłumaczy że razem z Kolendrą przenieśli swoje legowisko, ale przerywa mu krzyk bólu Kolendry.

Rozdział 3[]

  • Patrol z pośpiechem udaje się do cierpiącej kotki.
  • Stokrotka każe Mysiemu Wąsowi stać na straży przed drapieżnikami.
  • Stokrotka i Dymek pocieszają rodzącą karmicielkę, podczas gdy Olchowe Serce pomaga jej przy porodzie.
    • Stokrotka zauważa że pomimo utraty krwi i bólu nie ma żadnego postępu przy porodzie, co oznacza że sytuacja jest bardzo poważna.
  • Medyk Klanu Pioruna każe Szczawiowej Prędze przynieść wody.
  • Kolendra podnosi głowę i każe Dymkowi obiecać, że nie odda ich kociąt Bezfutrzastym.
    • Stokrotka uważa że to nie najlepszy pomysł, ponieważ gdyby Kolendra zmarła przy porodzie, jedyną opcją na przetrwanie kociąt mogłoby być oddanie ich Dwunożnym.
  • Dymek i Kolendra oboje zdają sobie sprawę, że Kolendra tego nie przeżyje.
  • Karmicielka rodzi 3 kocięta, choć jedno z nich rodzi się martwe.
  • Kolendra umiera.

Rozdział 4[]

  • Stokrotka wspomina, że Dymek od dłuższego czasu nie ruszył się z miejsca, opłakując partnerkę.
  • Olchowe Serce mówi Stokrotce, Dymkowi i Mysiemu Wąsowi że muszą iść zapolować dla kociąt.
    • Dymek oznajmia że wie, gdzie znaleźć zwierzynę.
  • Trójka kotów wraca do kociąt po udanym polowaniu.
    • Olchowe Serce i Stokrotka zgniatają kawałki zwierzyny na miazgę i karmią nią kocięta.
  • Gdy kocięta zasypiają medyk tłumaczy Dymkowi że najlepiej oddać kociaki Dwunożnym, ponieważ wtedy otrzymają dobrą opiekę.
    • Dymek stanowczo protestuje, chcąc dotrzymać obietnicę złożoną Kolendrze.
    • Kocur przypomina Stokrotce że ta zabrała mu kocięta wiele księżyców temu, przez co nie miał okazji być prawdziwym ojcem.
  • Dymek mówi że karmicielka o imieniu Koko ostatnio urodziła kociaki i możliwe, że mogłaby wykarmić także i kocięta Kolendry.
    • Trójka kotów decyduje, że po polowaniu pójdą poszukać Koko.
  • Po kolejnych udanych łowach koty powracają do siedliska koni, ale okazuje się, że nie ma tam ani Olchowego Serca, ani kociąt.

Rozdział 5[]

  • Dymek jest wściekły i z początku myśli, że Olchowe Serce zabrał jego kocięta do Dwunożnych.
  • Stokrotce udaje się wyczuć zapach medyka i prowadzi grupę do drzewa z nisko zwisającymi gałęziami, gdzie znajdują Olchowe Serce wraz z kociakami.
    • Znaleziony kocur tłumaczy, że musiał się przenieść z powodu szybującego jastrzębia.
  • Stokrotka sugeruje Dymkowi odbyć czuwanie nad ciałem Kolendry, a ten się zgadza.
  • Rozmawia ze swoim dawnym partnerem o oddaniu jego kociąt Dwunożnym i przekonuje że Kolendra chciałaby, by ich kocięta przetrwały, ale Dymek uparcie stawia na swoim, chcąc dotrzymać swojej obietnicy.
  • Następnego dnia grupa kotów wyrusza odszukać Koko zaraz po pogrzebaniu ciała Kolendry.
    • Stokrotka myśli, że miło by było znów spotkać Miętówkę, pieszczoszkę niegdyś mieszkającą wraz z Klanem Pioruna wiele księżyców temu.
  • Grupa dochodzi do gniazda Dwunożnych wskazanego przez Dymka.
    • Pomimo ich wołań nikt się nie pokazuje, więc Dymek postanawia przejść przez barierę Dwunożnych.
    • Nagle z otwarcia w gnieździe wychodzi puchaty, rudy pieszczoch, który każe im się stąd wynosić.
    • Nieznajomy przedstawia się jako Kici-Kici, a Stokrotka myśli, że to dziwne imię.
    • Dymek wyjaśnia że poszukują pieszczoszki o imieniu Koko, a Kici Kici po chwili namysłu odpowiada, że kiedyś mieszkała kilka gniazd stąd, ale jej Dwunożni oddali ją gdy ta urodziła swoje kocięta.
    • Pieszczoch każe im więcej tutaj nie wracać, grożąc że wydrapie im uszy jeśli zechcą odebrać mu jego terytorium; dodaje również, że jest bardzo silny.
  • Po powrocie do siedliska koni Stokrotka rozmawia z Olchowym Sercem na temat kociąt.
    • Medyk wyjawia że jest bardzo zaniepokojony, ponieważ kociaki długo śpią i trudno jest je wybudzić.
    • Po chwili namysłu mówi Stokrotce, że w Klanie Nieba mogą być nowe kocięta.
  • Stokrotka mówi Dymkowi że musi z nim porozmawiać, ale zanim kończy zdanie Dymek mówi jej, że chce nareszcie nazwać kocięta.
    • Kotka wyznaje że nie jest to najlepszy pomysł, ale Dymek ostro sprzeciwia się.
    • Stokrotka mówi swojemu dawnemu partnerowi, że życie jego kociąt wisi na włosku i że powinni zabrać kocięta do Klanu Nieba, gdzie najprawdopodobniej są nowe kocięta.
  • Ostatecznie Dymek się zgadza, gdy przekonuje go Olchowe Serce.

Rozdział 6[]

  • Przed podróżą do Klanu Nieba Dymek chce zanieść oba kociaki, ale Stokrotka przekonuje go że sam sobie nie poradzi.
  • Na swojej drodze natykają się na patrol Klanu Wiatru składający się z Bryzowej Skóry, Drewnianej Pieśni i Jabłkowego Blasku.
    • Na pytanie Bryzowej Skóry Olchowe Serce wyjaśnia, że szukają karmicielki która mogłaby wykarmić kocięta, które straciły matkę.
    • Koty z Klanu Wiatru życzą powodzenia i przepuszczają podróżników dalej.
  • Stokrotka proponuje zatrzymać się na chwilę w obozie Klanu Pioruna by odpocząć, a reszta się zgadza.
    • Gdy wchodzą do obozu Zjeżony Mróz natychmiastowo informuje Wiewiórczy Lot o ich obecności.
  • Sójcze Pióro na widok kociąt syczy, że te kocięta umierają i potrzebują swojej matki.
    • Po wytłumaczeniu medykowi obecnej sytuacji Sójcze Pióro zabiera kocięta do legowiska medyka.
    • Sójcze Pióro prosi towarzyszące koty o opuszczenie legowiska.
  • Na zewnątrz Stokrotka pociesza Dymka, że niedługo wyruszają odnaleźć Klan Nieba i że kocięta są silne.
  • Gdy Dymek wyznaje że zmienił zdanie na temat oddania kociąt Dwunożnym, Stokrotka ucisza go i przypomina, że teraz nie ma już wyboru.
  • Koty kontynuują podróż.
    • Gdy nad grupą zaczyna szybować jastrząb Dymek, Stokrotka, Mysi Wąs, Szczawiowa Pręga i Olchowe Serce wraz z kociętami szybko szukają schronienia.
    • Ptaszysko przelatuje nad głową Stokrotki, a tej udaje się zaczepić pazury w nogę zwierzęcia.
    • Ratują ją trzy nieznajome kocice, które potem okazują się być członkiniami Sióstr.

Rozdział 7[]

  • Po odgonienu jastrzębia jedna z Sióstr przedstawia się jako Zaspa i pyta się Stokrotki, czy nic jej nie jest.
  • Stokrotka się przedstawia, a Dymek tłumaczy że kocięta które przyprowadzili straciły matkę.
  • Zaspa wyjawia, że niedawno jedna z Sióstr, Promyczka, urodziła. Kotka zaprasza ich do obozu.
  • W obozie Sióstr Promyczka ciepło wita dwójkę kociąt Dymka i karmi je mlekiem.
  • Dymek pyta się Stokrotki, czy uważa że kocięta są dorosłe na tyle, by otrzymać własne imiona.
    • Dymek nazywa szarego kocurka Kolendrą po jego matce, a koteczkę Stokrotką po Stokrotce, bez której te kocięta najprawdopodobniej nie przeżyłyby.
  • Gdy para zgadza się, że kocięta są piękne, Dymek mówi że miałby rodzinę dawno temu, gdyby Stokrotka nie zabrała od niego ich kociąt.
    • Beżowa kotka myśli, że jej dawny partner obwinia ją o śmierć ich kociąt.

Rozdział 8[]

  • Stokrotka i Dymek przyglądają się kociętom bawiącym się niedaleko legowiska Promyczki.
  • Zaspa ogłasza że kocięta są na tyle silne, by opuścić Siostry.
    • Stokrotka jest co do tego niepewna, a Zaspa daje jej trochę czasu na przemyślenie.
  • O zmroku kotka idzie porozmawiać z Dymkiem.
    • Stokrotka oznajmia że jest pewna iż powróci do Klanu Pioruna, a Dymek twierdzi że ma zamiar zamieszkać w stodole razem z kociętami.
    • Dymek prosi swoją dawną partnerkę, by zamieszkała wraz z nim. Stokrotka rozmyśla nad tą propozycją biorąc pod uwagę Mysiego Wąsa, zaginięcie Jeżynowej Gwiazdy i Wiewiórczego Lotu, utratę kontaku z Klanem Gwiazdy i zmiany w Klanie Pioruna.
  • Następnego dnia Stokrotka i Dymek żegnają się z Siostrami i wyruszają w drogę.
    • Dymek zatrzymuje się i prosi Stokrotkę by została z nim na jakiś czas w stodole, do czasu aż kocięta trochę podrosną. Zapytana kotka się zgadza.
  • Samotnik każe Stokrotce i jego kociętom ukryć się za potworem i czekać, po czym podchodzi do gniazda Dwunożnych i wydaje z siebie donośny krzyk.
    • Z gniazda wychodzi dorosły Dwunożny, który podnosi Dymka i bierze go na łapy.
    • Stokrotka, Mała Stokrotka i Kolendra wychodzą ze swojej kryjówki. Ku uldze Stokrotki, Dwunożni są przyjaźnie do nich nastawieni.
  • Kilka dni później Stokrotka żyje wraz z Dymkiem i kociętami w stodole, wyobrażając siebie jako stała część tej rodziny i wspominając swoją rolę w Klanie Pioruna.
    • Zajadając zwierzynę wraz ze szczęśliwą rodziną, Stokrotka czuje się miło i komfortowo; myśli, że chciałaby tutaj zostać.
  • Stokrotka śni, że przebywa w obozie Klanu Pioruna.
    • Stara się porozmawiać ze swoimi przyjaciółmi, ale wszyscy ją ignorują. Gdy odwraca się, kamienna ściana wygląda jakby zaczynała się na nią przewalać.
    • Budzi się z krzykiem i rozmyśla o znaczeniu tego snu.

Rozdział 9[]

  • Siedlisko koni odwiedza patrol Klanu Pioruna składający się z Mysiego Wąsa, Szczawiowej Pręgi i Roziskrzonej Skóry.
    • Okazuje się, że przyszli sprawdzić, czemu Stokrotka nie wróciła do Klanu Pioruna.
    • Wojownicy zaczynają przekonywać kotkę by do nich wróciła; Mysi Wąs informuje ją że ostatnio dużo się działo w Klanie Pioruna, a Plamiste Futro niedawno urodziła kocięta.
  • Stokrotka nie może się zdecydować, czy zostać z kociętami i Dymkiem - czy powrócić do swoich pobratymców.
  • Koty z Klanu Pioruna się żegnają i odchodzą na swoje terytorium.
  • Tej nocy Stokrotka nie może zasnąć, myśląc nad kociętami Plamistego Futra która potrzebuje jej pomocy i o kociętach Dymka, które tak pokochała.
    • Stokrotka wyznaje Dymkowi, że zastanawia się nad powrotem do klanów. Samotnik oznajmia że jeśli pragnie powrócić do klanu, to nie będzie jej powstrzymywał, ale pójdzie tam sama, bez niego i kociąt.
    • Mała Stokrotka i Kolendra budzą się, obawiając się że coś jest nie tak. Stokrotka wyjawia im, że wraca do klanu, na co kociaki zawodzą ze smutku.
    • Dymek zapewnia ją że rozumie, iż woła ją przynależność do Klanu Pioruna. Oboje się zgadzają że choć są dobrymi przyjaciółmi, to ich głębsze uczucia do siebie są przeszłością.
    • Stokrotka obiecuje że niedługo odwiedzi ich wraz z Mysim Wąsem, po czym zasypia.
  • Przed pożegnaniem się z Dymkiem i jego kociętami, Stokrotka wyjawia maluchom że ich bratem jest Mysi Wąs.
  • Gdy kotka wchodzi do obozu Klanu Pioruna, koty z Klanu Pioruna przybiegają do niej i ciepło witają ją z powrotem.

Daty publikacji[]

  • Daisy's Kin (EN), HarperCollins (miękka okładka), 6 kwietnia 2021[2]
  • Daisy's Kin (EN), HarperCollins (e-book), 6 kwietnia 2021[2]
  • Daisy's Kin (EN), HarperCollins (audiobook), 6 kwietnia 2021[2]
  • Minkas Familie (DE), Beltz & Gelberg (miękka okładka), 19 lipca 2023[4]

Zobacz także[]

Galeria[]

Angielskie okładki[]

Okładki innych wersji językowych[]

Przypisy[]

  1. Wyjawione na stronie z dedykacją
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Wyjawione na stronie HarperCollins
  3. Wyjawione na stopce redakcyjnej
  4. Wyjawione na beltz.de


Advertisement