“ | Przepraszam za Kumaka. On zawsze był zachłanny. I ciężko jest być głodnym.
|
” |
—Wierzba przeprasza za zachowanie Kumaka, "Pierwsza bitwa", strona 375 |
Kumak (ang. Frog) – włóczęga, dawniej członek obozu Harata i samotnik. Obecnie nie wiadomo, gdzie przebywa.
Opis[]
Kumak to chudy[4], nakrapiany szary pręgowany kocur[1] o zmatowionym[4], poplątanym futrze[5]. Ma zraniony kręgosłup[6].
Fabuła[]
Świt Klanów[]
Pierwsza bitwa[]
Kumak to kociak mieszkający na wrzosowisku z matką, Astra i siostrą Wierzbą. Po raz pierwszy słyszy go Wiatr, kiedy mówi matce, aby złapała dla niego i Wierzby królika. Kiedy Astra mówi, że nie jest wystarczająco szybka, aby złapać jednego, Kumak ogłasza, że złapie jednego dla nich i wybiega spod krzaka janowca, w którym zagnieździła się jego rodzina. Wierzba woła go z powrotem, ale kociak odmawia, twierdząc, że jeśli zostanie z matką, umrą z głodu. Wiatr martwi się o kociaka, myśląc, że będzie łatwym łupem dla tutejszych drapieżników, i woła do niego, aby się zatrzymał. Kumak pyta Wiatr kim jest, co skłania ją do przedstawienia się. Wierzba każe Kumakowi uciekać, ponieważ Astra kazała im trzymać się z dala od wrzosowisk, ale Wiatr zapewnia ich, że nic im nie zrobi.
Kumak następnie kieruje się w stronę Wiatru, twierdząc, że miał rację, że wytropił królika, a ona patrzy, jak wącha jej zdobycz. Następnie trąca go, a Kumak narzeka, że myślał, że mogą go mieć, tylko po to, by Wiatr go poprawił, że nie mogą mieć tego wszystkiego. Wierzba podchodzi do Kumaka i przeprasza za zachowanie Kumaka, ponieważ zawsze był chciwy i ciężko było być głodnym. Gdy Astra spotyka Wiatr, wyjaśnia, że byli dawnymi włóczęgami w Miejscu Dwunożnych. Kumak i Wierzba zaczynają tłoczyć się wokół królika Wiatru, a Astra błaga ją, by się nim podzieliła, ale ona odmawia, a Kumak szarpie futro królika zębami.
Kiedy na wrzosowisku zaczyna się pożar, Wierzba wzywa swojego brata, a Wiatr odpycha ją i Astra. Kumak wspina się po pniu ostrokrzewu i wydaje pisk, docierając do najniższej gałęzi i znika między liśćmi. Wiatr zdaje sobie sprawę, że jeśli drzewo się zapali, Kumak zostanie spalony żywcem. Astra wzywa go do zejścia, a Kumak wsuwa głowę przez liście i odmawia, twierdząc, że ogień go spali. Wiatr dodaje, że gdyby nie spadł, byłoby za późno, bo znika, wspinając się wyżej. Wierzba odnotowuje swoją decyzję, a kiedy Janowiec mówi jej, żeby nie ryzykowała życia, Wierzba odmawia, ponieważ musiała uratować Kumaka.
Zaczyna wspinać się po drzewie i wzywa Kumaka. Wiatr nadal się wznosi, szukając Kumaka, i ponownie go wzywa. Wiatr każe jej nie ruszać się, ale ona odpowiada, że musiała dostać się do Kumaka. Pokazano, jak trzyma się samego czubka cienkiej gałęzi, na której siedzi Wiatr, która zanurza się pod jego ciężarem. Janowiec informuje ją, by go uspokoiła, dopóki nie znajdzie się pod nim, a Wiatr zapewnia Kumaka - który jest przerażony - że go uratują. Błyskawica pęka na niebie, sprawiając, że Kumak piszczy z przerażenia, a ona ponownie zapewnia Kumaka, tym razem mówiąc mu, że wszystko będzie dobrze. Wyciąga łapę w kierunku drżącej Kumaka i zauważa, że pod nim był Kolcolist. Kumak spogląda w dół, gdy Janowiec szarpie się wzdłuż gałęzi poniżej i dociera do odcinka poniżej Kumaka.
Następnie Janowiec woła imię Kumaka, wyciągając w jego stronę przednie łapy i informuje go, że go złapie. Wiatr zmusza go do upadku, ale Kumak narzeka, że spadnie na ziemię. Wiatr przypomina mu, że Janowiec go złapie, ale Kumak kwestionuje jej twierdzenie, a ona odpowiada, że może mu zaufać. Kumak woła, że nie znał Jastrzębia, ale Wiatr przypomina mu, że nie znał jej aż do tego dnia, a Kumak patrzy wtedy z powątpiewaniem na Wiatr. Przypomina Kumakowi, że Janowiec go złapie, a Kumak porusza łapami, odsuwa pazury od kory i z piskiem puszcza. Kolcolist chwyta kark Kumaka w zęby i chwieje się pod wpływem wagi młodszego kota. Kumak wije się pod brodą Janowca i żąda, by go położył, wisząc na jego szczękach, ale on słabnie.
Wtedy Wiatr sugeruje jej, by najpierw wylądowała, a następnie ustabilizuje ją, gdy wyląduje z Kumakiem. Kiedy wylądują, Wiatr łapie Kumaka między łapami, chroniąc go przed twardą ziemią. Astra wącha Kumaka i pyta, czy został ranny, przez co twierdzi, że sam mógł zeskoczyć. Astra dziękuje Wiatrowi za uratowanie Kumaka, ale ten ostatni informuje ją, by znalazła schronienie.
Ścieżka gwiazd[]
Kumak to jeden z kotów mieszkających w obozie Harata. Piorun i Ogon Błyskający, obserwując z krzaków, jak Harat wzywa go do przodu, gdy nadejdzie czas, aby zebrani włóczędzy otrzymali swoją część zdobyczy. Harat woła imię Kumaka, a Kumak podskakuje ze strachem i nadzieją w spojrzeniu. Wyciągając ze stosu grubego drozda, popycha go w kierunku Kumaka i pyta go, czy jest głodny. Kumak kiwa głową, a Harat pyta go, czy jest na tyle głodny, by zjeść drozda, a Kumak ponownie kiwa głową. Rzucając ptaka z powrotem na górę zdobyczy, Harat mówi, że szkoda, że Kumak nie przyniósł więcej zwierzyny z wrzosowiska, ponieważ w przeciwnym razie byłby w stanie go zjeść, nazywając to lenistwem. Futro Kumaka jeży się, gdy oświadcza, że to nie lenistwo, a zamiast tego Harat warczy, jeśli to była głupota, a kociak mógł podzielić się tym, co miał.
Kumak próbuje odpowiedzieć, że to nieprawda, ale zanim zdążył skończyć, Harat rozcina mu nos, powodując, że Kumak cofa się, a jego futro wciąż jest najeżone i krew tryska mu z nosa. Harat rzuca w niego dość zgniecionym strzyżykiem z dołu stosu, warcząc, że ma szczęście, że nawet to dostał. Kumak przez chwilę buntowniczo wpatruje się w Harata, a Piorun każe mu wejść do środka głowy, aby przeciwstawił się kocurowi, ale w końcu wycofuje się i zabiera żałosną ofiarę do jedzenia, siadając obok Paproci. Paproć przysuwa się do niego, aby pomóc mu zlizać krew ze zranionego nosa.
Po tym, jak Piorun zakrada się z powrotem, aby ponownie szpiegować obóz Harata, obóz zostaje zaatakowany przez kilka psów. Kumak biegnie obok Pioruna, prawie wytrącając go z równowagi, gdy odskakuje od ogromnego czarnego psa. Kamień wyskakuje z trzcin, aby go zaatakować, a Kumak podnosi się i wymierza wściekły cios w jego pysk. Bukowina wpada obok nich i razem trzy zbuntowane koty wspólnie atakują psa. Piorun jest chwilowo rozproszony i myśląc, że wygrywają, ponownie zwraca się w stronę czarnego psa. Kamień leży na skraju polany, a wokół niego zbiera się krew, a Kumak wciąż próbuje zaatakować pysk psa, w jego spojrzeniu jest rozpacz. Utykając i będąc w stanie użyć tylko trzech nóg, pies zaciska szczęki wokół boków Kumaka z potężnym chrzęstem, po czym upuszcza go i obraca się do Bukowiny, która rozcina mu nos.
Psy są wypędzone, ale koszt jest wysoki - Bukowina i Kamień nie żyją. Kumak ciągnie się w stronę martwej kotki, gdy jej siostra Paproć wpatruje się w jej ciało, pytając, czy oddycha. Widać go wkrótce po upadku, z oczami tępymi z bólu.
Harat, Zadzior, Chrząszcz, Wąż i Jaskółka opuszczają resztę swojej grupy, a wkrótce potem patrol myśliwski składający się z Fiołka, Jałówki, Kruka i Wierzby wraca do obozu. Fiołka biegnie do Kumaka, który leży w cieniu obozowego ogrodzenia, a ziemia wokół niego plami się krwią, kotka pyta, co się stało. Później Ogon Błyskający wraca do obozu z Sercem Łupanym, który obserwuje koty, a następnie spieszy do Kumaka. Cętkowany szary kocur jest jedynym kotem, który nie walczy o łapy kocura. Serce Łupane upuszcza pajęczyny obok włóczęgi i zaczyna wąchać jego futro. Młody kocur przebiega łapami po kręgosłupie Kumaka i nogach, a jego spojrzenie ciemnieje. Piorun spieszy się do Serca Łupanego i pyta, czy jest źle. Szary kocur wyjaśnia, że może oczyścić ranę i zatrzymać krwawienie, ale w kręgosłupie ma postrzępiony guz. Piorun pyta, czy jest złamany, a medyk odpowiada, że ma nadzieję, że tak nie jest i może być po prostu spuchnięty, ale to tylko czas pokaże.
Kiedy Skrzydło Szare przybywa do obozu i rozmawia z Piorunem, gdzie mogą zabrać koty, Piorun wspomina, że Kumak jest ciężko ranny i przyznaje, że nie jest nawet pewien, czy włóczęga może chodzić. Rudy kocur dodaje, że nie wie, jak pokonają Drogę Grzmotu, ale Skrzydło Szare twierdzi, że poradzą sobie z tym, kiedy do tego dojdą.
Po tym, jak Skrzydło Szare i Piorun zdecydowali się zabrać włóczęgów do dziupli, a Bukowina i Kamień są pochowani, Skrzydło Szare zbiera włóczęgów w pozostałościach obozu i pyta, czy są na tyle zdrowi, aby przejść do wrzosowiska. Wierzba patrzy na Kumaka, który wciąż leży na skraju polany, a Serce Łupane kuca obok zranionego kocura, stwierdzając, że będzie trzeba go nieść. Skrzydło Szare prosi Mech, Kruka, Jałówki i Ogon Błyskający o przenoszenie Kumaka, a Mech zgadza się i natychmiast kieruje się w stronę swojego rannego towarzysza. Jałówka i Kruk podążają za nim. Mech wsuwa nos pod łapy Kumaka, a nakrapiany szary kocur chrząka, gdy Kruk chwyta go za kark. Serce Łupane ostrzega ich, by byli ostrożni i mówi, że Kumak zranił sobie kręgosłup i że zbyt duży ruch może to pogorszyć. Kruk pomaga położyć Kumaka na barki Mchu, ale ranny włóczęga krzyczy z bólu, a Serce Łupane woła, by przestali. Mech delikatnie się odsuwa, a Kruk opuszcza Kumaka na ziemię. Piorun pyta Serce Łupane, co robić, skoro nie mogą tam zostawić włóczęgi. Wierzba kuca obok swojego brata i mówi jego imię, zapewniając go, że wszystko będzie w porządku i że nie zostawią go samego. Serce Łupane mruczy, że musi leżeć płasko, gdy jest przenoszony, i decyduje, że muszą znaleźć kory o odpowiednim rozmiarze, który go poniesie.
W końcu trzy koty wracają na polanę, niosąc kawałek kory, a Ogon Błyskający upuszcza go obok Kumaka. Serce Łupane przykuca obok zranionego kocura i wyjaśnia, że muszą go przenieść na korę i że będzie to bolało, ale nie na długo. Kumak chrząka, że może to znieść, a Wierzba idzie obok zranionego kocura i prosi medyka, aby był ostrożny.
Serce Łupane wbija zęby w kark Kumaka, a Ogon Błyskający i Mech łapią go za zad, potem unoszą go na kawałek kory, podczas gdy Serce Łupane prowadzi jego głowę. Kumak chrząka, a oczy błyszczą mu z bólu, gdy kładą go w zagłębieniu kory. Piorun szarpie jeden róg kory, a Jałówka drugi i razem oba koty zaczynają nieść Kumaka w kierunku polany. Reszta włóczęgów kuleje za nimi, ale Skrzydło Szare zastanawia się, czy naprawdę będą w stanie przeciągnąć Kumaka aż do wrzosowiska.
Gdy włóczędzy dotarli na wrzosowisko, Wierzba z niepokojem pyta o Kumaka i pochyla się nad gniazdem z kory, w którym spoczywa ciało włóczęgi. Kotka mówi, że się nie rusza i patrzy na Serce Łupane, który wącha pysk Kumaka i mruczy, że oddycha bardzo słabo. Ogon Wierzbowy woła, by mu pomóc, z przerażeniem w jej miauczeniu, ale Serce Łupane mówi, że może oczyścić rany i powstrzymać je przed krwawieniem, ale rana Kumaka jest w środku i nic nie może zrobić. Wierzba ze złością woła, że dotarli tak daleko i są tak blisko, że musi to zrobić.
Kumak cicho chrząka, a Wierzba kuca obok niego, pocieszając kocura, że już prawie tam są i że nic mu nie będzie. Ogon Kumaka ślizga się bezwładnie na ziemi, a Wierzba przeskakuje nad korą i starannie układa ją obok niego, zapewniając Kumaka, że zaopiekują się nim. Jednak ranny kot nie wydaje żadnego dźwięku, a Wierzba pochyla się do gniazda, lekko uderza go w ramię. Mówi mu, żeby coś powiedział i się obudził, i kontynuuje, że musi pozostać przytomny, ponieważ może spać, kiedy znajdą się w bezpiecznym miejscu. Serce Łupane kładzie łapę na boku Kumaka i szok przyciemnia jego spojrzenie. Skrzydło Szare patrzy na Kumaka i widzi bezruch pod łapą Serca Łupanego i zauważa, że włóczęga nie oddycha. Wierzba w panice wykrzykuje imię Kumaka, ale Serce Łupane przeprasza, że nie żyje. Fiołka uspokaja Wierzbę, gdy kotka zaczyna drżeć i zauważa, że jest tak dużo śmierci, ale Piorun mówi, że będzie to ostatnia z nich. Skrzydło Szare pochyla głowę i miauczy, że nie ma sensu ciągnąć Kumaka do zagłębienia. Wskazuje, że powinni tam pochować zmarłego kota i oznaczyć jego grób, aby nie został zapomniany.
Kiedy mówi, nadchodzą Wietrzna Sprinterka i Janowcowe Futro, a Skrzydło Szare próbuje ich przekonać, aby wpuścili włóczęgów do ich obozu. Wierzba prosi, aby przynajmniej pochować swojego brata, zanim ruszy dalej, ponieważ zasługuje na spokój, a Wietrzna Sprinterka podąża za wzrokiem pręgowanego skrawka mokrego futra zwiniętego w korze. Pyta, czy go tam zaciągnęli, a Wierzba odpowiada jej, że myśleli, że mogą go uratować. Wietrzna Sprinterka decyduje, że włóczędzy mogą zostać, a Skrzydło Szare zwraca się do Wierzby i sugeruje, aby znaleźli osłonięte miejsce, w którym mogliby pochować Kumaka.
Cytaty[]
“ | Jeśli z nią zostanę, wszyscy umrzemy z głodu. Wrócę, jak tylko coś złapię.
|
” |
—Kumak odmawiający powrotu do matki, "Pierwsza bitwa", strona 374 |
“ | Czy chudy kocur zamierzał walczyć? Miał taką nadzieję. Ale serce mu zamarło, gdy Kumak chwycił strzyżyka w zęby, i powoli ruszał w stronę pobratymca skulonego pod łukowatymi trzcinami.
|
” |
—Myśli Pioruna o Kumakowi, "Ścieżka gwiazd", strona 140 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Ciekawostki[]
- Kate potwierdziła, że jest tym samym kotem ze sceny dodatkowej z "Pierwszej bitwy"[7].
- Vicky uważa, że Kumak znajduje się w Klanie Gwiazdy, chociaż kocur ten był włóczęgą[8].
Galeria[]
Bazy postaci[]
Ta grafika może być używana poza Wojownicy Wiki (z wyjątkiem innych wikii) jedynie do przedstawienia wyglądu tej postaci, w niezmienionej formie, koniecznie za podaniem źródła. Więcej.
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Wyjawione w "Ścieżce gwiazd", spis klanów
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Wyjawione w scenie dodatkowej "Pierwszej bitwy", strona 373-374
- ↑ Wyjawione w "Ścieżce gwiazd", strona 266
- ↑ 4,0 4,1 Wyjawione w "Ścieżce gwiazd", strona 198
- ↑ Wyjawione w "Ścieżce gwiazd", strona 246
- ↑ Wyjawione w "Ścieżce gwiazd", strona 247
- ↑ Wyjawione przez Kate na jej blogu
- ↑ Wyjawione przez Vicky na jej Facebooku