Wojownicy Wiki

Prosimy zapoznać się regulaminami:
- wiki,
- dyskusji,
- blogów,
- baz.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wojownicy Wiki
Advertisement
Wojownicy Wiki
Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.

Głównym zadaniem medyków jest leczenie innych kotów z ich ran i chorób. Używają do tego różnych ziół, jagód oraz liści przechowywanych w legowiskach medyków. Erin Hunter zauważyły, że tych ziół nigdy nie należy stosować u kotów domowych, a weterynarz osobiście powinien obejrzeć chore zwierzę[1].

Oznaczenia[]

    = Leczenie ran
    = Leczenie chorób
    = Trujące
    = Inne

Lekarstwa i zioła[]

Dziki czosnek[]

Wild Garlic

Dziki czosnek
Nazwa naukowa: Allium ursinum
Opis: Ma niezwykle ostry i cierpki zapach. Rośnie w skupiskach i zazwyczaj można u tej rośliny zauważyć białą cebulkę z zielonymi liśćmi. Może również rozkwitać.
Miejsce: Rozwija się najbardziej blisko obozu Klanu Pioruna, choć rośnie także na terytorium Klanu Cienia.
Użycie: Należy się w tym wytarzać.
Efekt: Usuwa toksynę po ugryzieniu szczura działa również na infekcje.


  • W "Sekretach klanów", jest napisane, że zapobiega nawet najpoważniejszym infekcjom[2].
  • W "Tajemnicy Żółtego Kła", Szałwiowy Wąs mówi do Żółtego Kła, że czosnku można użyć do odkażania ran po ugryzieniach szczurów, jeśli nigdzie nie znajdzie korzenia łopianu[3].
  • W "Ucieczce w dzicz", Żółty Kieł mówi Ognistej Łapie, aby wytarzał się w kępie dzikiego czosnku, ponieważ dzięki niemu szkodliwe substancje po ugryzienia szczura wypłyną. Żółty Kieł mówi również, że chociaż dziki czosnek jest idealny na ugryzienia szczurów, inni uczniowie nie będą zbyt zadowoleni ze względu na ten odór[4]. Ognista Łapa znajduje kępę czosnku poza obozem Klanu Pioruna[4].

Jaskółcze ziele[]

Glistnik jaskółcze ziele

Jaskółcze ziele
Nazwa naukowa: Stylophorum diphyllum lub Chelidonium majus
Opis: Żółty kwiat z czterema płatkami. Mak jaskółczego ziela ma większe płatki, podczas gdy glistnik większy ma mniejsze.
Miejsce: Rośnie zarówno na terytoriach Klanu Pioruna, jak i Klanu Rzeki, ale prawdopodobnie jest go więcej na terytorium Klanu Pioruna.
Użycie: Należy przeżuć na papkę i nałożyć na oczy rannego .
Efekt: Wzmacnia lub łagodzi podrażnione oczy.


Jeżyny[]

Liście Jeżyny

Jeżyny, liście Jeżyny
Nazwa naukowa: Rubus fruticosus 'Chester'
Opis: Sama roślina posiada różowo-białe kwiaty, każdy kwiat ma pięć płatków i wyrasta z niego jeden owoc rocznie. Rośnie w słonecznych obszarach. Posiada ostry zapach.
Miejsce: Prawie wszędzie na terytorium klanów.
Użycie: Liście należy przeżuć na papkę i posmarować tą maścią ranę.
Efekt: Łagodzi ból po użądleniu pszczoły.


Koper[]

Koper

Koper
Nazwa naukowa: Foeniculum vulgare
Opis: Ma cienkie, kolczaste liście.
Miejsce: Występuje w wielu miejscach, zwłaszcza na suchych glebach w pobliżu morza, wybrzeża i na brzegach rzek.
Użycie: Należy złamać łodygi, a sok wlać do pyska.
Efekt: Leczy ból w biodrach. Pomaga w łagodzeniu niestrawności i wzdęć, zmniejsza stany zapalne stawów, a także łagodzi ból stawów


Kora wierzby[]

Willow Bark

Kora wierzby
Nazwa naukowa:
Opis: Kora z wierzby.
Miejsce: Rośnie blisko miejsca Dwunożnych.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Łagodzi ból.


Korzeń łopianu[]

Korzeń łopianu

Korzeń łopianu
Nazwa naukowa: Arctium minus
Opis: Silnie rozgałęziona roślina o ostrym zapachu i ciemnych liściach.
Miejsce: Rośnie na terytorium Klanu Nieba przy wąwozie.
Użycie: Korzeń należy wykopać i opłukać z ziemi, a następnie przeżuć na papkę.
Efekt: Łagodzi i leczy ból po ugryzieniu szczurów, zwłaszcza jeśli są chore. Jeżeli kot zje tego za dużo, może rozboleć go brzuch. Uśmierza ukąszenie szczura do tego stopnia, że kot nie odczuwa bólu. Nadaje się również do zainfekowanych ran i innych ran.


  • W "Sekretach klanów" zostało wspomniane, że korzeń łopianu jest szczególnie dobry na ugryzienia po szczurach, chociaż należy go wykopać i opłukać, zanim będzie można go użyć[2].
  • W "Tajemnicy Żółtego Kła", Szałwiowy Wąs prosi Żółty Kieł o przyniesienie korzenia łopianu, aby nałożyć go na ugryzienie Osmolonego Wiatru[13].
  • W "Misji Ognistej Gwiazdy", Płatek i Rozbrzmiewająca Pieśń znajdują cały stos korzenia łopianu, który zbierają i przynoszą do obozu[14].
  • W "Północy", Rozżarzona Skóra pyta Liściastą Łapę, do czego jest stosowany korzeń łopianu[15]. Liściasta Łapa wyjaśnia, że ​​stosuje się je na ugryzienia szczurów, szczególnie tych zainfekowanych. Liściasta Łapa próbuje przekazać informację o korzeniu swojej siostrze, Wiewiórczej Łapie, gdyż obie siostry mają silną więź między sobą zesłaną im przez Klan Gwiazdy[16]. Brunatna Skóra otrzymuje później mieszaninę korzenia łopianu, a jej rana zaczyna się goić[17]. Północ później nakłada kolejną mieszaninę korzenia łopianu na rany Brunatnej Skóry i wspomina, że ​​korzeń łopianu jest również dobry na wiele innych rzeczy[18].
  • We "Wschodzie księżyca" zostało wspomniane, że Brunatna Skóra powraca do zdrowia po ugryzieniu szczura dzięki okładowi z korzenia łopianu od Północy[19].

Korzeń żywokostu[]

Żywokost

Korzeń żywokostu
Nazwa naukowa: Symphytum officinale
Opis: Ma duże liście, małe kwiaty w kształcie dzwonu, które są różowe, białe lub fioletowe, oraz grube, czarne korzenie. Pikantny zapach.
Miejsce: Wilgotne, trawiaste miejsca.
Użycie: Korzenie należy przeżuć na papkę. Może być również wyłożony w legowisku.
Efekt: Leczy złamane kości i łagodzi rany. Stosowany również do wyrwanych pazurów, na swędzenie lub podczas zapalenia zesztywniałych stawów. Zwiększa również twardość podrapanych barków. Może być stosowany do oparzeń.


Kwitnąca pokrzywa[]

Nettle Seed

Nasiona pokrzywy
Nazwa naukowa: Urtica dioica
Opis: Ma zielone, kolczaste nasiona.
Miejsce: Rośnie w całym lesie.
Użycie: Należy zjeść nasiona, jeśli się czymś zatruło, albo liście są żute na okład. Łodygi można również żuć.
Efekt: Powoduje odpowiednio wymioty lub zmniejsza obrzęk. Można go mieszać z żywokostem, aby leczyć złamane kości. Pomaga z ranami. Żucie łodyg pomaga w zwalczaniu infekcji.


Liście dębu[]

Oak Leaf

Suche liście dębu
Nazwa naukowa: Quercus Alba
Opis: Lekko okrągłe, postrzępione liście.
Miejsce: Wszędzie na ziemi w porze opadających liści.
Użycie: Wysuszone liście należy przechowywać w suchym miejscu. Mogą być użyte, kiedy zostaną przeżute na papkę i położone na ranie.
Efekt: Zapobiega infekcji.


Liście czarnego bzu[]

Liście

Liście czarnego bzu
Nazwa naukowa: Sambucus nigra
Opis: Liście z drzewa czarnego bzu.
Miejsce: Często znajduje się je po 5-9 listki.
Użycie: Należy go używać na okłady.
Efekt: Pomaga przy skręceniach.


Liście krostawca[]

Ragwort

Liście krostawca
Nazwa naukowa:
Opis: Wysoki krzew z żółtymi kwiatami. Ma nieprzyjemny posmak.
Miejsce: Prawie wszędzie, szczególnie w chłodnych obszarach z dużymi opadami deszczu.
Użycie: Zgnieciony i przeżuty; zmieszany z jagodami jałowca może pomóc z bólami stawów.
Efekt: Pomaga z bolącymi stawami i dodaje kotu siły.


Mniszek lekarski[]

Mniszek

Mniszek lekarski
Nazwa naukowa: Taraxacum platycarpum
Opis: Roślina pospolita o żółtych kwiatach z długimi, pustymi łodygami. Po zakończeniu kwitnienia kwiat przekształca się kulę wykonaną z setek mniejszych białych różyczek z głowicami nasion u dołu, które łączą się z główką kwiatu.
Miejsce: Prawie wszędzie.
Użycie: Należy stosować na ukąszenia pszczół. Liście należy żuć. Również korzenie mogą być użyte na truciznę zimowitu.
Efekt: Łagodzi i leczy użądlenia pszczół. Liście można również żuć, aby działały jak środki przeciwbólowe.


Nagietek[]

NagietekRoslina

Nagietek
Nazwa naukowa: Tagetes
Opis: Wolno rosnący kwiat, jest żółty lub jasnopomarańczowy.
Miejsce: W pobliżu wody.
Użycie: Płatki lub liście należy przeżuć na okład, można też użyć soku.
Efekt: Zapobiega infekcjom, zatrzymuje krwawienie, stosowany w stanach zapalnych zesztywniałych stawów.


Nawłoć[]

Ww

Nawłoć
Nazwa naukowa: Solidago
Opis: Wysoka roślina z jasnymi, żółtymi kwiatami.
Miejsce: Rośnie głównie na wrzosowisku Klanu Wiatru.
Użycie: Należy przeżuć na okład.
Efekt: Dobra na leczenie ran.


  • W "Cichej odwilży", nawłoć jest częścią okładu, który był nakładany na złamany ogon Kamiennego Skrzydła[21].

Pajęczyny[]

Pajeczyna

Pajęczyny
Nazwa naukowa:
Opis: Długie, cienkie, błyszczące pasma, które są wytwarzane przez pająki. Bardzo pospolite.
Miejsce: W całym lesie.
Użycie: Opatrunek na rany.
Efekt: Wchłaniają, zatrzymują lub spowalniają krwawienie, mogą być również stosowane do wiązania złamanych kości, często medycy przyczepiają pajęczyny do opatrunków by nie spadały ze skóry kota.


Pięciornik[]

Tormentil

Pięciornik
Nazwa naukowa: Potentilla erecta
Opis: Ma silny, aromatyczny zapach i ostry posmak.
Miejsce: Występuje głównie na chłodnych lub zimnych obszarach. Również mogą być znalezione w ogródkach.
Użycie: Należy przeżuć i nałożyć na ranę.
Efekt: Powoduje odpowiednio wymioty lub zmniejsza obrzęk. Można go mieszać z żywokostem, aby leczyć złamane kości. Pomaga z ranami. Żucie łodyg pomaga w walce z infekcją.


Sitowiec[]

Rush

Sitowiec
Nazwa naukowa:
Opis: Ma długie, wąskie liście i łodygi w lawendowym kolorze.
Miejsce: Często rośnie na glebach niepłodnych z wysokim stopniem wilgotności.
Użycie: Służy do unieruchamiania złamanych kości.
Efekt: Pomaga usztywnić złamaną kończynę.


  • W "Mrocznej rzece", Liściasta Sadzawka prosi Sójczą Łapę o przyniesienie sitowia, razem z ziarnami maku, pajęczyną i tymiankiem, kiedy ta opatruje złamaną nogę Rozżarzonej Łapy, kiedy spadła z drzewa[34]

Skrzyp[]

Sk

Skrzyp polny
Nazwa naukowa: Equisetum arvense
Opis: Wysoka, szczeciniasta roślina, z mięsistymi łodygami.
Miejsce: Bagna.
Użycie: Należy przeżuć na okład i nałożyć na rany.
Efekt: Leczy infekcje i tamuje krwawienie.


Szczaw tępolistny[]

Szczaw

Szczaw tępolistny[36]
Nazwa naukowa: Rumex obtusifolius
Opis: Duża, wielkokwiatowa roślina o pikantnym zapachu i smaku.
Miejsce: Nie rośnie dobrze w górach, najlepiej na obszarach liściastych.
Użycie: Należy przeżuć i nałożyć na zadrapanie. Podobnie jak szczaw. Można go również umieścić w legowisku.
Efekt: Łagodzi zadrapania, ale może piec podczas stosowania. Łagodzi oparzenia. Umieszczenie go w posłaniach może złagodzić ból ran.


Szczawik[]

Sorrel2

Szczawik
Nazwa naukowa: Oxalis
Opis: Roślina o małych, żółtych kwiatkach.
Miejsce: Blisko granicy Klanu Pioruna i Klanu Cienia, na terenie Klanu Nieba nad jeziorem.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Wysusza rany.


Trybula[]

Trybula Ogrodowa

Trybula
Nazwa naukowa: Anthriscus cerefolium
Opis: Roślina o słodkim zapachu z dużymi, przypominającymi paprotkę liśćmi. Korzenie opisane są jako grube i brązowe.
Miejsce: Wężowe Skały na leśnych terytoriach. Również rosną przed legowiskiem medyka w obozie Klanu Nieba w wąwozie.
Użycie: Należy przeżuć, aby uzyskać sok z liści i korzenia.
Efekt: Używa się na zainfekowane rany i bóle brzucha. Można dać karmicielce podczas porodu.


Gwiazdnica[]

Gwiazdnica Pospolita

Gwiazdnica
Nazwa naukowa: Stellaria media
Opis: Roślina o długiej łodydze. Ma grube liście w kształcie migdałów.
Miejsce: Na leśnych terytoriach, rosła przy Słonecznych Skałach.
Użycie: Należy je zjeść.
Efekt: Leczy zielony kaszel, lecz częściej jest używana kocimiętka.


  • W "Przekleństwie Gęsiego Pióra", kiedy Gęsia Łapa próbuje wymienić nazwy ziół, wymienia gwiazdnicę zamiast malwy[38].
  • We "Wschodzie księżyca", Rozżarzona Skóra i Liściasta Łapa zbierają gwiazdnicę przy Słonecznych Skałach[39].
  • W scenie dodatkowej "Zaginionych gwiazd", Pustułkowy Lot wyjaśnia, że Sójcze Pióro miał przynieść gwiazdnicę, ale zamiast tego przyniósł liście czarnego bzu[25].

Jastrzębiec[]

Ja

Jastrzębiec
Nazwa naukowa: Hieracium aurantiacum
Opis: Mała zielona roślina z żółtymi i pomarańczowymi kwiatami.
Miejsce: Nieznane.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Podobny do kocimiętki, ale nie jest aż tak skuteczny w działaniu.


Kocimiętka[]

Kocimiętka

Kocimiętka
Nazwa naukowa: Nepeta racemosa
Opis: Przyjemnie pachnąca roślina. Ma szaro-zielone liście, owłosioną łodyżkę i fioletowe kwiaty. Łatwo ginie na mrozie. Wygląda jak pokrzywa, ale nie szczypie.
Miejsce: Rzadko występuje w środowisku naturalnym. Głównie znajduje się w ogrodach Dwunożnych. Można go znaleźć w siedlisku Dwunożnych w pobliżu terytorium Klanu Pioruna w starym lesie. Można go również znaleźć na terytorium Klanu Wiatru nad jeziorem. Znajduje się w stodole Dwunożnych w pobliżu Klanu Wiatru na starym terytorium. Znajduje się w opuszczonym gnieździe Dwunożnych. Dobrze rośnie na obszarach o suchej glebie i bardzo dobrze radzi sobie na suche otoczenie.
Użycie: Należy ją zjeść.
Efekt: Najlepsze lekarstwo na śmiertelny zielony kaszel, gdy kocięta i starszyzna łapią go najczęściej w porze nagich drzew. Może być również stosowana w przypadku białego kaszlu. Jest jednak niebezpieczny, jeśli jest go podawane zbyt dużo.


Lawenda[]

Lawenda

Lawenda
Nazwa naukowa: Lavandula angustifolia
Opis: Mała, fioletowa, kwitnąca roślina.
Miejsce: Rośnie przy gniazdach Dwunożnych. Można ją również znaleźć w nasłonecznionych miejscach z piaszczystą lub żwirową glebą.
Użycie: Należy ją umieścić pod nosem kota, musi być stale wdychana. Można wetrzeć ją także w futro martwego zwierzęcia, aby ukryć odór śmierci.
Efekt: Leczy gorączkę i dreszcze. Również używana, aby zakryć odór śmierci.


Miodunka[]

Miodunka

Miodunka
Nazwa naukowa: Pulmonaria
Opis: Zioło z ciemnozielonymi liśćmi w szare plamki.
Miejsce: Wrzosowisko Klanu Wiatru.
Użycie: Należy je zjeść.
Efekt: Leczy żółty kaszel.


Gorejąca Gwiazda[]

Gwiazda

Gorejąca Gwiazda, mentzelia laevicaulis
Nazwa naukowa: Mentzelia laevicaulis
Opis: Gorejąca Gwiazda to roślina o kolczastych liściach i żółtych kwiatach, których pięć płatków rozkłada się osobno i przypomina gwiazdę.
Miejsce: Znajduje się na poboczu Drogi Grzmotu, w pobliżu lasu sosnowego.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Gorejąca Gwiazda to rzadkie zioło, które służyło do leczenia Pierwszych Osadników z nieznanej choroby.


Tatarak[]

Sweet-sedge

Tatarak
Nazwa naukowa: Acorus calamus
Opis: Gruba zielona łodyga z długimi pąkami na szczycie.
Miejsce: Rośnie w porze nagich drzew. Najczęściej występuje w obozie Klanu Rzeki.
Użycie: Należy połknąć sok z korzenia.
Efekt: Zwalcza infekcję.


Wrotycz[]

Tansy

Wrotycz
Nazwa naukowa: Tanacetum vulgare
Opis: Wrotycz ma okrągłe, żółte kwiaty i ma bardzo słodki i mocny zapach. dzięki czemu dobrze nadaje się do maskowania kociego zapachu.
Miejsce: Można go znaleźć w pobliżu siedliska Dwunożnych, a także rośnie tuż obok legowiska medyka w obozie Klanu Nieba.
Użycie: Należy go zjeść, ale w małych porcjach.
Efekt: Leczy kaszel. Może być stosowany do leczenia ran i zatrucia. Stosowany, aby koty nie złapały zielonego kaszlu. Łagodzi ból gardła. Może być wyjątkowo niebezpieczny dla ciężarnych kotek.


Buk[]

Liście buka

Buk, bukowe orzeszki i liście buku
Nazwa naukowa: Fagus sylvatica
Opis: Ma szerokie, błyszczące liście. Może mieć różne kolory liści, ale zazwyczaj są zielone, żółte lub złote, a także mogą być mniejsze lub krótkie. Drzewa żeńskie zwykle produkują orzechy bukowe. Kora może być cienka, gładka i w kolorze szarym.
Miejsce: Terytorium Klanu Pioruna. Dobrze rośnie w wilgotnej, głębokiej i bogatej glebie.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Orzechy są idealne do zwabiania zwierzyny.


Czyściec wełnisty[]

OwczeUcho

Czyściec wełnisty
Nazwa naukowa: Stachys byzantina
Opis: Miękka, puszysta zielona roślina.
Miejsce: Często spotykane w górach.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Dodaje siły.


Jagody jałowca[]

JagodyJalowca

Jagody jałowca
Nazwa naukowa: Juniperus communis
Opis: Fioletowo-niebieskie jagody z ciemnozielonego, szpiczastego liściastego jałowca.
Miejsce: Rosną w suchych miejscach.
Użycie: Należy wypić sok z odpowiedniej ilości jagód.
Efekt: Łagodzą bóle brzucha, dają siłę, pomagają na trawienie i w oddychaniu. Są również używane w celach uspokajających. Mogą być używane w celu leczenia astmy oraz wrzodów żołądka


Jasne oko[]

Jasne

Jasne oko
Nazwa naukowa: Phlox paniculata
Opis: Jasno różowe kwiatki z ciemniejszym różem wewnątrz.
Miejsce: Obszary nasłonecznione, zalesione. Również zarośla.
Użycie: Należy go zmiażdżyć do mieszanki okładów.
Efekt: Jeśli jest zmieszany z lubczykiem, może pomóc w leczeniu kaszlu.


Kozi chwast[]

Koz

Kozi chwast
Nazwa naukowa: Epimedium
Opis: Roślina z owalnymi liśćmi
Miejsce: Terytorium Klanu Rzeki.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Łagodzi żal i smutek.


  • W "Wizji Lotu Ćmy", Runo Łaciate uczy Lot Ćmy i Micaha korzystania z tego zioła. Lot Ćmy ma nadzieję, że znajdzie coś takiego na terenie Klanu Wiatru[57].

Krostawiec[]

Ragweed

Krostawiec
Nazwa naukowa: Jacobaea vulgaris
Opis: Roślina o poszarpanych liściach przypominająca paproć.
Miejsce: Można ją znaleźć w górach.
Użycie: Dodaje kotom siły.
Efekt: Tak jak czyściec wełnisty, krostawiec dodaje kotom siły i energii.


Krwawnik[]

Common Yarrow

Krwawnik
Nazwa naukowa: Achillea millefolium
Opis: Kwitnąca roślina o zielonych, postrzępionych liściach, cierpkim zapachu i gorzkim smaku.
Miejsce: Wężowe Skały na terenach leśnych, tuż obok legowiska medyka w wąwozie na starym terenie Klanu Nieba. Na terenach jeziora kilka kęp rośnie w pobliżu starego domostwa Dwunożnych[58]
Użycie: Liście należy przeżuć na okład, który można podać kotu lub nałożyć na ranę w zależności od sytuacji.
Efekt: Pozbywa się trucizny z ran. Kot po niej zwróci szkodliwe substancje. Maść pomaga na popękane poduszki.


Krwiściąg[]

Kwiściąg

Krwiściąg
Nazwa naukowa: Sanguisorba officinalis
Opis: Średniej wielkości liście o zielonym kolorze. Czasami mogą mieć kolce fioletowych kwiatów.
Miejsce: Stare terytorium Klanu Pioruna. Nasłonecznione miejsce.
Użycie: Składnik ziół podróżnych. Liście są połykane.
Efekt: Dodaje siły. Dobre dla karmicielek oczekujące na kocięta.


Liście bluszczu[]

LiscieBluszczu

Liście bluszczu
Nazwa naukowa: Hedera Helix
Opis: Liście z winorośli bluszczu.
Miejsce: Rosną w legowisku medyka Klanu Pioruna.
Użycie: Medycy Klanu Cienia używają ich do przechowywania innych ziół.
Efekt: Brak.


Liście malin[]

Liściemalin

Liście malin
Nazwa naukowa:
Opis: Miękkie w dotyku liście z postrzępionymi krawędziami.
Miejsce: Rosną na krzewach malin.
Użycie: Mogą być wykorzystywane jako środek przeciwbólowy lub pomoc w zatrzymaniu krwawienia podczas porodu.
Efekt: Łagodzi ból i pomaga w zatrzymaniu krwawienia.


Liście malwy[]

SlazLiscie

Liście malwy
Nazwa naukowa: Malva sylvestris L.
Opis: Duże, miękkie, potrójne liście z kwitnącego krzewu. Mają słodki, różany zapach.
Miejsce: Rosną głównie na brzegu zbiorników wodnych, ale najlepiej zbierać je, gdy słońce jest wysoko, bo wtedy są suche.
Użycie: Należy je zjeść.
Efekt: Łagodzą ból brzucha.


  • W "Ostatniej nadziei", Ćmie Skrzydło prosi Wierzbowy Blask, aby przyniosła trochę liści malwy[70].

Liście stokrotki[]

Stokrotka

Liście stokrotki
Nazwa naukowa: Bellis perennis
Opis: Grube, ciemnozielone, owalne liście.
Miejsce: Terytorium Klanu Pioruna nad jeziorem.
Użycie: Należy przeżuć na papkę.
Efekt: Łagodzi bóle stawów. Również składnik ziół podróżnych.


  • W "Czwartym uczniu" wymienione jako jedno z ziół podróżnych.
  • We "Wschodzie słońca", Sójcze Pióro przynosi liście stokrotki dla Mysiego Futra, aby powąchała zioło, czy to właśnie je Liściasta Sadzawka mieszała z wrotyczem[71].
  • W "Czwartym uczniu", Sójcze Pióro daje Zakurzonej Skórze trochę liści stokrotki na ból pleców[72].

Liście wierzby[]

Willow-Leaves

Liście wierzby
Nazwa naukowa:
Opis: Liście z wierzby.
Miejsce: Nieznane.
Użycie: Należy je zjeść.
Efekt: Zatrzymują wymioty.


  • W "Tajemnicy Żółtego Kła", Żółty Kieł podaje je Chmurkowi, aby przestał wymiotować[73].

Lubczyk[]

Lubczyk

Lubczyk
Nazwa naukowa: Levisticum officinale
Opis: Nieznany.
Miejsce: Nieznane.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Zmieszane z jasnym okiem leczy kaszel.


Mech[]

Broom-moss

Mech
Nazwa naukowa: Bryophyta
Opis: Gąbczasty, miękki zielony krzew, powszechnie występujący na drzewach lub terenach podmokłych.
Miejsce: Mnóstwo w lesie i terenach podmokłych.
Użycie: Należy go używać do wchłaniania płynów. Wykorzystywany także jako posłanie.
Efekt: Brak.


Miód[]

Hon

Miód
Nazwa naukowa:
Opis: Słodka, złota ciecz wytwarzana przez pszczoły.
Miejsce: Znajduje się w plastrach w pszczelich gniazdach na drzewach.
Użycie: Należy go zjeść lub podać przez zmoczony w nim mech.
Efekt: Łagodzi infekcje, jest świetnym lekarstwem po wdychaniu dymu lub na ból gardła, pomaga kotom połykać inne lekarstwa, łagodzi kaszel i dodaje siły.


Mięta[]

Liściemiety

Mięta
Nazwa naukowa: Mentha piperita
Opis: Ząbkowane, zielone liście pokryte meszkiem. Kwiaty mięty są małe, białe lub fioletowe.
Miejsce: Teren obok żłobka Klanu Pioruna na starym terytorium.
Użycie: Należy je wcierać w ciało zmarłego.
Efekt: Ukrywa odór śmierci.


Mięta wodna[]

Watermint

Mięta wodna
Nazwa naukowa: Mentha aquatica
Opis: Jasnozielona roślina z owalnymi liśćmi i fioletowymi kwiatami na końcach kolczastych łodyg.
Miejsce: Najczęściej rośnie przy strumieniach albo podmokłych terenach.
Użycie: Należy przeżuć na papkę, a później zjeść.
Efekt: Łagodzi cierpienie spowodowane bólem brzucha.


Mysia żółć[]

Noimage

Mysia żółć
Nazwa naukowa:
Opis: Cuchnący, zielono-żółty płyn.
Miejsce: Znajduje się wszędzie, gdzie są myszy.
Użycie: Należy go przenosić z mchu na skórę kota w miejscu, gdzie znajduje się kleszcz.
Efekt: Zabija kleszcze.


  • Zajmowanie się starszyzną (w tym przede wszystkim nacieranie ich sierści mysią żółcią) było jednym z obowiązków uczniów i jedną z  najczęstszych kar w Klanie Pioruna za złamanie kodeksu wojownika.
  • W "Ucieczce w dzicz", Żółty Kieł zbeształa Ognistą Łapę, kiedy ten próbował jej wyciągnąć kleszcza. Mówi uczniowi, aby zapytał Nakrapiany Liść, czy nie ma mysiej żółci na kleszcze[76].

Nasiona maku[]

NasionaMaku

Nasiona maku
Nazwa naukowa:
Opis: Czarne nasiona, które można wytrząsnąć z makowca.
Miejsce: W całym lasie. Znajdują się również w ogrodzie Dwunożnego Płatki.
Użycie: Należy zjeść.
Efekt: Pomaga zasnąć, łagodzi nerwy i stres oraz ból. Nie należy go podawać karmicielkom.


  • W "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", Błękitka i Śnieżynka zjadły nasiona maku, chociaż żadna z nich nie wiedziała, co to jest. Gęsie Pióro zapewnił, że są to nasiona maku, a po nich Śnieżynka będzie po prostu senna[77].
  • W "Misji Ognistej Gwiazdy", Rozżarzona Skóra daje Okopconej Łapie ziarna maku na szok związany ze stratą matki[78]. Rozbrzmiewająca Pieśń mówi Piaskowej Burzy, że nie wiedziała na początku, gdzie znaleźć ziarna maku. Płatek mówi, że jej stary Dwunożny ma go sporo w swoim ogrodzie[14].
  • W "Ucieczce w dzicz", Żółty Kieł prosi Ognistą Łapę o przyniesienie jej ziaren maku na ból nogi[79]. Później, Ognista Łapa przychodzi do Nakrapianego Liścia po ziarna maku dla Szarej Łapy, który cierpi po stracie mentora[80].
  • W "Ciszy przed burzą", Rozżarzona Skóra rozmawia z Ognistym Sercem o Żółtym Kle i wspomina, że kiedy spytała kocicę o różnicę między naparstnicą a ziarnami maku, Żółty Kieł stwierdziła, że młoda medyczka stanowi zagrożenie dla klanu[81].
  • W "Niebezpiecznej ścieżce", Rozżarzona Skóra zaniosła nasiona maku Błękitnej Gwieździe, aby pomóc jej uspokoić się[82].

Ogórecznik[]

Ogórecznik lekarski

Ogórecznik, liście ogórecznika
Nazwa naukowa: Borago officinalis
Opis: Łatwo wyróżnia się małymi niebieskimi lub różowymi płatkami w kształcie gwiazdy i owłosionymi liśćmi. Można je odróżnić zarówno zapachem, jak i wzrokiem. Najlepsze liście są zwykle w połowie wysokości łodygi i mają dla nich przyjemny zapach. Liście mogą być ciemnozielone lub szaro-zielone, miękkie, i tracą swój smak po wyschnięciu.
Miejsce: Jezioro i grzbiet w pobliżu terytorium Klanu Rzeki. Lasy na terytorium Klanu Pioruna. W pobliżu starego obozu Klanu Pioruna.
Użycie: Liście należy zjeść w całości.
Efekt: Zwiększają wytwarzanie mleka przez karmicielki. Również pomaga zbić gorączkę. Pomaga ukoić ból brzucha i ucisk w klatce piersiowej.


  • W "Wizji Lotu Ćmy", Obłok Plamisty mówi Micahowi i Lotowi Ćmy, że istnieje duży obszar z ogórecznikiem, który zakwitnie na porę zielonych liści[83]. Zrywają część liści z łodyg ogórecznika i zabierają z powrotem do obozu Klanu Pioruna. Obłok Plamisty wyjaśnia, że Trojeść właśnie urodziła i chce się upewnić, czy karmicielka będzie miała wystarczająca dużo mleka dla kociąt[84].
  • W "Zmierzchu", Rozżarzona Skóra daje Jasnemu Sercu garść ogórecznika, który ma pomóc na gorączkę Mysiego Futra[85].
  • W "Widzeniu", Liściasta Sadzawka prosi Ostrokrzewiastą Łapę o przyniesienie liści ogórecznika dla Szarej Pręgi i Milki[86], ale ona zamiast ogórecznika przynosi krwawnik[87].
  • W "Długich cieniach", Liściasta Sadzawka wspomina Sójczej Łapie, że w Klanie Pioruna nie ma już dużo liści ogórecznika, które można wykorzystać do obniżenia gorączki. Wspomina również, że będzie musiała udać się do lasu, aby go poszukać[88].
  • We "Wschodzie słońca", Sójcze Pióro przynosi Białemu Skrzydłu liście ogórecznika, która potrzebuje więcej mleka dla Gołębinki i Bluszczki[89].
  • W "Sekretach klanów", jest wspomniane, że liście ogórecznika są niezwykle pomocne, gdy karmicielka ma za mało mleka. Również jest dobry na gorączkę[2].

Olcha[]

Olchowa kora

Kora olchy
Nazwa naukowa: Alnus glutinosa
Opis: Ciemnoszara kora, pękata. Młodsze drzewa mogą mieć zielonkawą korę. Gałęzie mogą czasami być lepkie.
Miejsce: Wzdłuż rzek może również rosnąć na terenach podmokłych. Można go znaleźć w sezonie zimowym.
Użycie: Należy przeżuć.
Efekt: Łagodzi ból zębów.


Orzechy laskowe[]

Kober

Orzechy laskowe
Nazwa naukowa:
Opis: Gładki, brązowy orzech z twardą powłoką skorupką.
Miejsce: W pobliżu drzew leszczyny, które rosną w nasłonecznionych miejscach.
Użycie: Należy je stosować do zrobienia maści.
Efekt: Nieznany.


  • W "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", Śnieżna Łapa sugeruje, aby użyć orzechów ze składzika Gęsiego Pióra, aby wywabić zwierzynę ze swoich nor[92].

Patyki[]

Patyki

Patyki
Nazwa naukowa:
Opis: Cienkie drewniane gałązki, rosnące na drzewach.
Miejsce: Można znaleźć wszędzie tam, gdzie są drzewa.
Użycie: Koty w bólu gryzą je, gdy inne zioła są niedostępne lub nieodpowiednie na stan zdrowia. Służy również do leczenia złamanych nóg.
Efekt: Łagodzi ból kotów. Zalecany podczas porodów.


  • W "Cichej odwilży", zostało wspomniane, iż złamana łapa Śnieżnej Ptaszyny zrasta się dobrze, dzięki usztywnieniu zrobionym z patyków[93].

Pietruszka[]

Parsley

Pietruszka
Nazwa naukowa: Petroselinum crispum
Opis: Roślina o długich łodygach, o postrzępionych, pomarszczonych liściach, o ostrym zapachu, orzeźwiającym smaku, smakuje tak samo gdy jest suchy lub świeży.
Miejsce: Najlepiej rośnie na wilgotnej, dobrze wysuszonej glebie, w nasłonecznionym miejscu.
Użycie: Należy go zjeść.
Efekt: Zatrzymuje u karmicielki produkcję mleka, jeśli jej kociaki umrą, nie potrzebują już mleka lub mają go zbyt dużo. Używany również na bóle brzucha.


Podbiał[]

Podbiał

Podbiał
Nazwa naukowa: Tussilago farfara
Opis: Roślina kwitnąca na żółto lub biało z kwiatami przypominającymi dmuchawce. Najlepiej rośnie w porze nowych liści.
Miejsce: Rośnie przez wodospad na starym terenie Klanu Rzeki. Rośnie również na nowym terenie Klanu Cienia.
Użycie: Liście należy przeżuć na papkę.
Efekt: Ułatwia oddychanie[94] i łagodzi kaszel, leczy również pęknięte lub obolałe poduszki łap.


  • W "Zmierzchu", Wiewiórczy Lot zauważa kępy podbiału, który jest dobry na zadyszkę[94].
  • W scenie dodatkowej "Zaginionych gwiazd", Sójcze Pióro przez przypadek daje Płetwiastemu Skokowi podbiał zamiast mięty wodnej[95].
  • W "Przemijających echach" Mała Chmura daje Sójczemu Pióru jagody jałowca i podbiał, aby leczyć nim Wrzoścowe Światło.

Powój[]

Powój

Powój
Nazwa naukowa: Convolvulus tricolor
Opis: Niebieskie płatki z białą obwódką wokół żółtego środka. Zazwyczaj kwitnie przy cieplejszej pogodzie. Pędy zawierają zielone liście.
Miejsce: Terytorium Nieba Czystego.
Użycie: Pomaga związać patyki ze sobą.
Efekt: W połączeniu z kijami może pomóc usztywnić złamaną nogę i utrzymać ją w bezruchu.


Przytulia[]

Przytulia czepna

Przytulia, rzepy przytulii
Nazwa naukowa: Galium aparine L.
Opis: Roślina o puszystych zielonych kulkach na długich łodygach
Miejsce: Powszechnie występuje na żywopłotach oraz innej niskiej, krzewiastej roślinności. Występuje na terytorium Klanu Pioruna.
Użycie: Rzepy są nakładane na skórę, gdzie znajdują się okłady.
Efekt: Zatrzymuje okłady przed pocieraniem i uszkodzeniem skóry.


  • W "Wizji Lotu Ćmy", Lot Ćmy wspomina, jak Obłok Plamisty nauczył ją korzystać z przytulii[98].
  • W "Widzeniu", Ćmie Skrzydło sugeruje Sójczej Łapie, aby kompres Burzowego Futra przymocował przytulią[99].

Rozmaryn[]

Rosemary

Rozmaryn
Nazwa naukowa: Rosmarinus officinalis
Opis: Wysoka z iglastymi liśćmi i fioletowych kwiatach.
Miejsce: Blisko legowiska wojowników w starym obozie Klanu Pioruna.
Użycie: Należy położyć go na ciele martwego, aby przygotować go do pochówku.
Efekt: Zakrywa odór śmierci.


Rumianek[]

Rumianek

Rumianek
Nazwa naukowa: Chamaemelum nobile
Opis: Mały, biały kwiat z dużym, żółtym środkiem.
Miejsce: Można znaleźć w siedlisku Dwunożnych. Rośnie na glebie podobnej do piachu. Preferuje zimne miejsca.
Użycie: Należy zjeść.
Efekt: Wzmacnia pracę serca i oczyszcza umysł. Również składnik ziół podróżnych.


  • W "Ciszy przed burzą", Żółty Kieł wspomina o dodaniu rumianku do ziół podróżnych Błękitnej Gwiazdy. Ogniste Serce zauważa, że rumianek nie jest jednym z ziół dodawanych do mieszanki. Żółty Kieł ucisza go mówiąc, że chce dać Błękitnej Gwiazdy coś, co uspokoi jej serce, a także doda jej sił psychicznych[101]
  • W "Tajemnicy Żółtego Kła", rumianek jest wymieniony jako jedno z ziół podróżnych[66].

Szczaw[]

Szczaw Medycyna

Szczaw
Nazwa naukowa:
Opis: Podobna do szczawiu tępolistnego, stosowany w ziołach podróżnych.
Miejsce: Blisko siedliska Dwunożnych, rośnie obok legowiska medyka w wąwozie Klanu Nieba.
Użycie: Należy je zjeść.
Efekt: Zioła podróżne, poprawia apetyt.


Tymianek[]

Thyme

Tymianek
Nazwa naukowa: Thymus vulgaris
Opis: Drobne, delikatne, grube, lepkie liście o przyjemnym posmaku.
Miejsce: Najlepiej rośnie w ciepłych, nasłonecznionych miejscach.
Użycie: Liście należy go przeżuć.
Efekt: Uspokaja koty zdenerwowane, zaniepokojone i w szoku.


  • We "Wschodzie księżyca", Ćmie Skrzydło daje tymianek[104] Liściastej Łapie i Szczawiowemu Ogonowi na uspokojenie po tym, jak zostały przepędzone przez patrol Klanu Wiatru[105].

Wrzosowe kwiecie[]

Wrzosowe kwiecie

Wrzosowe kwiecie
Nazwa naukowa: Calluna vulgaris
Opis:
Miejsce: Wrzosowiska
Użycie:
Efekt: Używane, aby ukoić ból stawów.


Wrzosowy nektar[]

Wrz

Wrzosowy nektar
Nazwa naukowa:
Opis: Nektar można znaleźć w purpurowych kwiatach o kształcie dzwonków.
Miejsce: Najlepiej rośnie w zacienionych miejscach.
Użycie: Łączyć z mieszankami ziołowymi.
Efekt: Ułatwia przełykanie ziół i neutralizuje ich smak.


Zimowit[]

Wintergreen

Zimowit
Nazwa naukowa: Gaultheria procumbens
Opis: Łatwo rozpoznawalna dzięki czerwonym jagodom.
Miejsce: Dębowo-sosnowe lasy i piaszczyste siedliska.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Leczy rany i niektóre trucizny.


  • W "Wyrzutku", Bard mówi Sójczej Łapie o tym zielu, lecząc ranę Szarego, zastanawiając się, czy klany z niego korzystają[108].

Zioła podróżne[]

Travelingherbs

Zioła podróżne
Nazwa naukowa: Szczaw, stokrotka, rumianek i krwiściąg
Opis: Mieszanina szczawiu, stokrotki, rumianku i krwiściągu[109].
Miejsce: Brak.
Użycie: Należy je zjeść.
Efekt: Kiedy zostaną zmieszane, pomagają kotu nie odczuwać głodu i dodają mu siły.


Złocień[]

Feverfew

Złocień
Nazwa naukowa: Tanacetum parthenium
Opis: Mały krzew o kwiatach przypominających stokrotki. Ma ostry, cierpki zapach i małe, miękkie liście.
Miejsce: Rośnie przy wodzie.
Użycie: Należy go zjeść.
Efekt: Używany w celach obniżenia temperatury ciała u kotów z gorączką lub dreszczami i leczeniu bólów[110], a także w dodaniu siły starszym kotom[111].


Żarnowiec[]

Żarnowiec miotlasty

Żarnowiec
Nazwa naukowa: Cytisus scoparius
Opis: Krzewy o małych liściach i małych żółtych kwiatach. Kwiaty często występują pojedynczo, ale mogą też występować w parach.
Miejsce: Rośnie w lesie Klanu Pioruna. Można go znaleźć w okresie zimowy.
Użycie: Należy zmielić w okład.
Efekt: Używany w okładach, które mogą pomóc na złamane nogi i rany.


  • W "Lesie tajemnic", Rozżarzona Łapa mówi Ognistemu Sercu, że Żółty Kieł poprosiła ją, by poszukała żarnowca[90].

Żywica brzozy[]

Sap

Żywica brzozy
Nazwa naukowa:
Opis: Gęsty, lepki płyn powszechnie spotykany w drzewach lub na drzewach.
Miejsce: Tereny Klanu Rzeki nad jeziorem.
Użycie: Należy zjeść.
Efekt: Nieznany.


  • W "Piorunie i cieniu", Wierzbowy Blask wspomina, że wraz z Ćmim Skrzydłem znalazły żywicę brzozy na ich terytorium, myśląc, że można go użyć, jako kolejnego lekarstwa na żółty kaszel dla chorych kotów Klanu Cienia[113].

Liść laurowy[]

Laurel

Liść laurowy
Nazwa naukowa: Laurus nobilis
Opis: Roślina o zielonych, gładkich liściach.
Miejsce: Teren Klanu Pioruna.
Użycie: Należy zjeść.
Efekt: Może pomóc na nerwice żołądkowo-jelitową, oraz do zrobienia zawiniątek z ziołami


Trujące[]

Jagody ostrokrzewu[]

HollyBerries

Jagody ostrokrzewu
Nazwa naukowa:
Opis: Roślina o kolczastych liściach, która produkuje czerwone jagody bez wartości leczniczej.
Miejsce: Lasy.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Nieznany.


  • Jagody ostrokrzewu nie są tak niebezpieczne jak jagody śmierci, jednak są ciągle niebezpieczne dla kociąt. W "Zmierzchu", Szczawiowy Ogon znajduje Liściastą Sadzawkę, chowającą się w ostrokrzewie. Medyczka mówi, że szukała jagód, a Szczawiowy Ogon pyta, czy przypadkiem nie były one trujące[115].

Jagody śmierci[]

YewBerries

Jagody śmierci
Nazwa naukowa: Taxus baccata
Opis: Czerwone jagody z ciemno-listnego, trującego krzewu cisowego.
Miejsce: Rosną w wąwozie na starym terytorium Klanu Pioruna.
Użycie: Czasami używany do zabijania innych kotów, zmuszając je do zjedzenia jagód.
Efekt: Zabija kota minutę po spożyciu jagód.


  • We "Wschodzie Słońca" Sójcze Pióro i Liściasta Sadzawka zbierają jagody śmierci, aby następnie nafaszerować nimi mysz przeznaczoną dla węża żyjącego w obozie Klanu Pioruna.
  • W "Lesie tajemnic", Żółty Kieł podaje jagody śmierci swojemu synowi, Złamanej Gwieździe[116].
  • W "Zaćmieniu", koty Klanu Cienia używają jagód śmierci, aby ukrócić cierpienia kotów[117].
  • We "Gniewie burzy", miąższ z jagód posłużył Olchowemu Sercu do wyleczenia Kałużowego Połysku[118]. Jałowcowy Pazur zatruł stertę zwierzyny Klanu Nieba jagodami śmierci[119], przez co Wróbla Skóra ciężko zachorował, a Klan Nieba próbował wrócić do wąwozu.
  • W "Skrytych cieniach", Cienisty Wzrok świadomie zjada jagodę śmierci, aby być blisko śmierci i odnaleźć ducha Jeżynowej Gwiazdy[64][120].

Krokus[]

Meadow Saffron

Krokus
Nazwa naukowa: Colchicum autumnale
Opis: Roślina o fioletowym kwiecie.
Miejsce: Znajduje się prawie że wszędzie.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Trujący.


  • W "Nadziei Wiewiórczego Lotu", Pełnia wyjawia, że koty Klanu Pioruna mogły zachorować przez krokus, zauważając, że skutki zatrucia nim są bardzo podobne do objawów, których doświadczyli. Nie jest trujący dla zwierzyny, ale jeśli zdobycz zje roślinę, jest trująca dla kota, który zjada zdobycz[28].

Naparstnica[]

Foxglove

Naparstnica
Nazwa naukowa: Digitalis purpurea
Opis: Drobne, czarne nasiona dzwonkowatego kwiatu naparstnicy.
Miejsce: Prawie wszędzie, zwłaszcza w regionach o klimacie umiarkowanym.
Użycie: Są używane do leczenia serca.
Efekt: Mogą łatwo spowodować paraliż i niewydolność serca.


  • Często mylony jest z makiem, ponieważ wyglądają niezwykle podobnie. Wiadomo, że są niebezpiecznym ziołem. Naparstnica jest wspomniana, kiedy Żółty Kieł beszta Rozżarzoną Skórę i mówi, że młoda medyczka stanowi zagrożenie dla klanu, myląc mak z nasionami naparstnicy[81].

Szalej[]

Water hemlock

Szalej
Nazwa naukowa: Cicuta
Opis: Zielone lub białe kwiaty z płatkami ułożonymi w parasolki.
Miejsce: Wilgotne, bagniste obszary.
Użycie: Nieznane.
Efekt: Powoduje drgawki, ból i pienienie z jamy ustnej.


  • Szalej jest najbardziej trującą rośliną na terytoriach klanów, zaraz po jagodach śmierci[121]. W "Zapomnianej wojowniczce", Wiśniowa Łapa i Mysi Wąs przez pomyłkę, zamiast pietruszki, zjadają szalej. Oboje upadają i dostają agresywnego ataku padaczki. Pomaga im krwawnik[122].

Wilcza jagoda[]

Nightshade

Wilcza jagoda
Nazwa naukowa: Atropa belladonna
Opis: Niewielki krzew o słabo pachnących, dzwonkowatych kwiatach, które są fioletowe z zielonym odcieniem. Dojrzałe jagody są błyszczące i czarne.
Miejsce: Wilgotne, zacienione miejsca. Często rośnie w miejscach, gdzie gleby są bogate w wapień.
Użycie: Tak szybko zabija kota, że nie jest się w stanie odpowiednio zainterweniować.
Efekt: Trujący.


  • W "Lesie tajemnic", kiedy Chmurka mówi, że coś znalazł, Rozżarzona Łapa dobrodusznie mówi do Ognistego Serca, że może tym razem znalazł wilczą jagodę[123].

Ciekawostki[]

Zobacz także[]

Przypisy[]

  1. Wyjawione na Czwartym Czacie Erin Hunter
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Wyjawione w "Sekretach klanów", strona 134 (angielskie wydanie)
  3. Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 287
  4. 4,0 4,1 Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 268 (wydanie ilustrowane)
  5. Wyjawione w "Północy", strona 255
  6. Wyjawione w "Północy", strony 257-258
  7. Wyjawione w "Północy", strona 261
  8. Wyjawione we "Wschodzie słońca", strona 240 (angielskie wydanie)
  9. Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 413 (angielskie wydanie)
  10. Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 462
  11. Wyjawione w "Kodeksie klanów", strona 113 (angielskie wydanie)
  12. Wyjawione w "Zapomnianej wojowniczce", strona 144 (angielskie wydanie)
  13. Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 276
  14. 14,0 14,1 Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 464
  15. Wyjawione w "Północy", strona 305
  16. Wyjawione w "Północy", strona 319
  17. Wyjawione w "Północy", strony 332-333
  18. Wyjawione w "Północy", strona 353
  19. Wyjawione we "Wschodzie księżyca", strona 17 (angielskie wydanie)
  20. Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 19 (angielskie wydanie)
  21. 21,0 21,1 21,2 Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 126 (angielskie wydanie)
  22. Wyjawione w "Bezkresie nocy", strona 202 (angielskie wydanie)
  23. Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 205
  24. Wyjawione w "Czwartym uczniu", strona 145 (angielskie wydanie)
  25. 25,0 25,1 Wyjawione w "Zaginionych gwiazdach:Scena dodatkowa", strona 12 (angielskie wydanie)
  26. Wyjawione we "Wschodzie słońca", strona 185 (angielskie wydanie)
  27. Wyjawione w "Czwartym uczniu", strona 26 (angielskie wydanie)
  28. 28,0 28,1 Wyjawione w "Nadziei Wiewiórczego Lotu", strona 245 (angielskie wydanie)
  29. Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 48
  30. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 274 (angielskie wydanie)
  31. Wyjawione w "Widzeniu", strony 200-202
  32. Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 205 (angielskie wydanie)
  33. Wyjawione w "Wyrzutku", strona 322-323
  34. Wyjawione w "Mrocznej rzece", strona 135
  35. Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 86 (angielskie wydanie)
  36. W angielskim wydaniu, szczaw tępolistny nazywa się "dock", natomiast w polskim wydaniu jest tłumaczony na szczaw
  37. 37,0 37,1 Wyjawione w "Echu Piorunującej Gwiazdy", [Potrzebna strona] (angielskie wydanie)
  38. Wyjawione w "Przekleństwie Gęsiego Pióra", rozdział 5 (angielskie wydanie)
  39. Wyjawione we "Wschodzie księżyca", strona 233
  40. Wyjawione w "Sekretach klanów", strona 24
  41. Wyjawione w "Wizji Lotu Ćmy", strona 108 (angielskie wydanie)
  42. Wyjawione w "Wizji Lotu Ćmy", strona 137 (angielskie wydanie)
  43. Wyjawione w "Wizji Lotu Ćmy", strona 146 (angielskie wydanie)
  44. Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strona 239
  45. Wyjawione w "Zachodzie słońca", strona 137
  46. Wyjawione w "Długich cieniach", strona 186
  47. Wyjawione w "Długich cieniach", strona 300
  48. Wyjawione w "Długich cieniach", strona 306
  49. Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 289 (angielskie wydanie)
  50. Wyjawione w "Piorunie i cieniu", rozdział 21 (angielskie wydanie)
  51. Wyjawione w "Odwecie Wysokiej Gwiazdy", strona 521
  52. Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 68 (angielskie wydanie)
  53. Wyjawione w "Widzeniu". strony 306-307
  54. 54,0 54,1 Wyjawione w "Świcie", strona 380
  55. Wyjawione w "Uderzeniu pioruna", rozdział 20 (angielskie wydanie)
  56. 56,0 56,1 Wyjawione w "Omenie Mglistej Gwiazdy", rozdział 6 (angielskie wydanie)
  57. Wyjawione w "Wizji Lotu Ćmy", strona 211 (angielskie wydanie)
  58. Wyjawione w "Czwartym uczniu", strona 49
  59. Wyjawione w "Czarnej godzinie", strona 141
  60. Wyjawione w "Zmierzchu". strona 198
  61. Wyjawione w "Widzeniu", strona 199
  62. Wyjawione w "Zapomniana wojowniczka", strona 235 (angielskie wydanie)
  63. Wyjawione we "Gniewie burzy", rozdział 12 (angielskie wydanie)
  64. 64,0 64,1 Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 245 (angielskie wydanie)
  65. Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 37
  66. 66,0 66,1 Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strony 125-126
  67. Wyjawione w "Nadziei Wiewiórczego Lotu", strony 308-309 (angielskie wydanie)
  68. Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strona 278
  69. Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strona 352
  70. Wyjawione w "Ostatniej nadziei", strona 75 (angielskie wydanie)
  71. Wyjawione we "Wschodzie słońca", strona 189 (angielskie wydanie)
  72. Wyjawione w "Czwartym uczniu", strona 189 (angielskie wydanie)
  73. Wyjawione w "Tajemnicy Żółtego Kła", strona 247
  74. Wyjawione w "Ciszy przed burzą", strona 316
  75. Wyjawione w "Przemijających echach", strona 11 (angielskie wydanie)
  76. Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 139
  77. Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strony 51-52
  78. Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 111
  79. Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strony 132-133
  80. Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strony 255-256
  81. 81,0 81,1 Wyjawione w "Ciszy przed burzą", strona 46
  82. Wyjawione w "Niebezpiecznej ścieżce", strona 210
  83. Wyjawione w "Wizji Lotu Ćmy", strona 218 (angielskie wydanie)
  84. Wyjawione w "Wizji Lotu Ćmy", strona 219 (angielskie wydanie)
  85. Wyjawione w "Zmierzchu", strona 253
  86. Wyjawione w "Widzeniu". strona 197
  87. Wyjawione w "Widzeniu". strona 199
  88. Wyjawione w "Długich cieniach", strona 42
  89. Wyjawione we "Wschodzie słońca", strona 289 (angielskie wydanie)
  90. 90,0 90,1 Wyjawione w "Lesie tajemnic", strona 107
  91. Wyjawione w "Misji ucznia:Scena dodatkowa", [Potrzebna strona] (angielskie wydanie)
  92. Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strony 161-162
  93. Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 123 (angielskie wydanie)
  94. 94,0 94,1 Wyjawione w "Zmierzchu", strona 39
  95. Wyjawione w "Zaginionych gwiazdach:Scena dodatkowa", strona 3 (angielskie wydanie)
  96. Wyjawione w "Szlaku słońca", strony 273-274 (angielskie wydanie)
  97. Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 355
  98. Wyjawione w "Wizji Lotu Ćmy", strona 231 (angielskie wydanie)
  99. Wyjawione w "Widzeniu", strona 334
  100. Wyjawione w "Przepowiedni Błękitnej Gwiazdy", strona 157
  101. Wyjawione w "Ciszy przed burzą", strony 72-73
  102. Wyjawione w "Zmierzchu", strona 204
  103. Wyjawione w "Przysiędze Szarej Pręgi", strona 187 (angielskie wydanie)
  104. We "Wschodzie księżyca" jest przetłumaczony na macierzankę
  105. Wyjawione we "Wschodzie księżyca", strona 73
  106. Wyjawione w "Odwecie Wysokiej Gwiazdy" strona 146
  107. Wyjawione w "Widzeniu", strona 412
  108. wyjawione w "Wyrzutku", strona 323
  109. Wyjawione w "Znaku księżyca", strona 131
  110. Wyjawione w "Sekretach klanów", strona 135 (angielskie wydanie)
  111. 111,0 111,1 Wyjawione w "Czwartym uczniu", strona 45
  112. Wyjawione w "Rebelii Plamistego Futra", rozdział 4
  113. Wyjawione w "Piorunie i cieniu", strona 325 (angielskie wydanie)
  114. Wyjawione w "Ostatniej nadziei", strona 166 (angielskie wydanie)
  115. Wyjawione w "Zmierzchu", strona 73
  116. Wyjawione w "Lesie tajemnic", strona 343
  117. Wyjawione w "Zaćmieniu", strona 79
  118. Wyjawione we "Gniewie burzy", rozdział 7 (angielskie wydanie)
  119. Wyjawione we "Gniewie burzy", rozdział 25 (angielskie wydanie)
  120. Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 237 (angielskie wydanie)
  121. Wyjawione w "Zapomnianej wojowniczce", strona 234 (angielskie wydanie)
  122. Wyjawione w "Zapomnianej wojowniczce", strona 236 (angielskie wydanie)
  123. Wyjawione w "Lesie tajemnic", strona 111
  124. Wyjawione na Erin Hunter Answers Your Questions Summer 2011
Advertisement