Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
| “ | STRACILIŚMY WIĘCEJ |
” |
Milczenie Gołębiego Skrzydła (ang. Dovewing's Silence) – szósta książka z serii Nowele. Należy do angielskiego zbioru nowel "Opowieści z klanów".
- Na polskiej okładce widnieje Gołębie Skrzydło[6].
- Na angielskiej okładce zbioru nowel od lewej widnieją: Liściasta Sadzawka, Tygrysi Pazur i Gołębie Skrzydło[7].
- Na angielskiej okładce osobnej noweli widnieje Gołębie Skrzydło[7].
Opis[]
| “ | Pokłosie największej bitwy w dziejach klanów pozostawiło wojowników w głębokiej rozpaczy. Po śmierci najbliższych muszą też zdecydować o losie pobratymców, którzy opowiedzieli się po stronie Mrocznej Puszczy. Gorzki smak wygranej pogłębia dopełnienie się starożytnej przepowiedni o trójce kotów obdarzonych potęgą gwiazd - Gołębim Skrzydle, Sójczym Piórze i Lwim Płomieniu. Teraz, po wykonaniu zadania, mogą wrócić do zwyczajnego życia. Jednak dla Gołębiego Skrzydła, której wyostrzone zmysły towarzyszyły od narodzin, utrata mocy jest szczególnie dotkliwa. Czy wojowniczka odnajdzie swoje miejsce i jaki los czeka zdrajców? | ” |
Dedykacja[]
| “ | Specjalne podziękowania dla Victorii Holmes | ” |
Wydarzenia[]
Rozdział 1[]
- Książka zaczyna się zaraz po zakończeniu Ostatniej nadziei, w której klany wygrały bitwę z Mroczną Puszczą.
- Ostaniec i Północ opuszczają Klany by zregenerować siły.
- Wszystkie Klany opłakują poległych pobratymców. W szczególności Zakurzona Skóra rozpacza po swojej ukochanej partnerce, Paprotkowej Chmurze oraz Piękniś po swojej przyjaciółce i współlokatorce, Mysim Futrze.
- Jeżynowy Pazur wyrusza z Sójczym Piórem do Księżycowej Sadzawki aby odebrać swoje dziewięć żyć, odkąd poprzedni przywódca Klanu Pioruna, Ognista Gwiazda stracił swoje ostatnie życie w walce przeciwko Mrocznej Puszczy.
- Bluszczowa Sadzawka obwinia się o śmierć Ostrokrzewiastego Liścia, która uratowała ją kosztem własnego życia.
- Nikt nie może znaleźć Szczawiowego Ogona, ale jej partner, Paprociowe Futro znajduje ją martwą. Okazuje się że zmarła z powodu ukrywanych ran poniesionych w bitwie.
- Wiewiórczy Lot nakazuje wojownikom odpocząć by mogli w spokoju pogrążyć się w żałobie i poukładać myśli.
- Gołębie Skrzydło czuje się nieswojo kiedy zauważa, że nie słyszy już tak dobrze jak przed bitwą. Traci również poczucie bezpieczeństwa.
Rozdział 2[]
- W Klanie Pioruna czuwanie nad zmarłymi dobiega końca i Piękniś prosi wojowników w lepszej kondycji by pomogli mu pogrzebać zmarłych, bo jest jedynym starszym i sam nie da rady.
- Byli uczniowie Mrocznej Puszczy są trzymani z daleka od zmarłych i od czuwających nad nimi kotów, bo większość dalej uważa ich za zdrajców.
- Ciała Ognistej Gwiazdy, Ostrokrzewiastego Liścia, Szczawiowego Ogona, Paprotkowej Chmury i Mysiego Futra zostają wyniesione z obozu na miejsca spoczynku.
- Liściasta Sadzawka stoi nad każdym ciałem i odprawia rytuał odłączający duszę od ciała by kot mógł odejść do Klanu Gwiazdy chociaż Gołębie Skrzydło pamięta, że dusze zmarłych odłączyły się od ciał zaraz po bitwie.
- Piękniś doradza reszcie by pochowali już zmarłych. Szuka odpowiedniego miejsca dla Mysiego Futra a pozostali zaczynają wykopywać mogiły dla pobratymców.
- Lwi Płomień zostaje zraniony przez korzeń drzewa, chociaż jego moce mają powstrzymać go przed zranieniem w takich sytuacjach.
- Klan wraca do obozu gdzie byli uczniowie Mrocznego Lasu dalej są prześladowani. W tym czasie wraca Jeżynowa Gwiazda i zauważa całą sytuację.
- Uszy Gołębiego Skrzydła wciąż szwankują więc jej matka, Białe Skrzydło proponuje jej by skonsultowała to z Sójczym Piórem.
- Lisi Sus jest poważnie ranny, a Sójcze Pióro jest bardzo wystraszony.
- Gołębie Skrzydło zastanawia się, co mogłoby przestraszyć Sójcze Pióro, skoro bitwa się skończyła.
Rozdział 3[]
- Dwa wschody słońca od końca bitwy, Klan Pioruna naprawił już większość obozu, ale część kotów nadal jest wrogo nastawiona do byłych uczniów Bezgwiezdnej Ziemi.
- Czarna Gwiazda i jego zastępca Jarzębinowy Pazur przybywają do obozu Klanu Pioruna bez przeszkód.
- Chcą by wszyscy przywódcy klanów spotkali się i ustalili co mają zrobić z byłymi uczniami Bezgwiezdnej Ziemi. Czarna Gwiazda zaznacza, że dalej obowiązuje ich sojusz i muszą się z tym uporać jak najszybciej.
- Jeżynowa Gwiazda zgadza się na to i postanawia zabrać Lwiego Płomienia, Gołębie Skrzydło, Sójcze Pióro i byłych uczniów.
- Moc Gołębiego Skrzydła dalej nie powróciła. Kotka przypomina sobie, że Lwi Płomień uszkodził sobie pazur. Zastanawia się co się stało z ich mocami.
Rozdział 4[]
- Jeżynowa Gwiazda zabiera wybrane przez siebie koty na wyspę.
- Czarna Gwiazda już tam jest ze swoim medykiem, Małą Chmurą i wojownikami, Tygrysim Sercem i Szczurzą Blizną.
- Pojedyncza Gwiazda przybywa ze swoim medykiem, Pustułkowy Lotem i wojownikiem, Bryzową Skórą.
- Na końcu przychodzi Mglista Gwiazda wraz ze swoją medyczką, Ćmim Skrzydłem i wojowniczką, Oblodzone Skrzydło.
- Mglista Gwiazda i Pojedyncza Gwiazda są pewni lojalności byłych uczniów w swoich klanach, ale Czarna Gwiazda ma wątpliwości co do swoich pobratymców.
- Bluszczowa Sadzawka mówi przywódcom klanów i medykom, dlaczego zostali zwerbowani, a także fakt, że została szpiegiem, a byli uczniowie szybko zmienili strony, gdy rozpoczęła się bitwa.
- Przywódcy zaczynają się kłócić. Uważają, że każde z nich podejmie samodzielną decyzję w tej sprawie.
- Ćmie Skrzydło wychodzi na środek i proponuje byłym uczniom by złożyli przysięgę wierności swoim klanom.
- Przywódcy wszystkich klanów zgadzają się na tę opcję, ale postanawiają zaczekać aż wrócą do swoich obozów.
- Tygrysie Serce patrzy na Gołębie Serce jakby chciał do niej wrócić, ale zielonooka decyduje, że ten rozdział ma już za sobą.
Rozdział 5[]
- Jeżynowa Gwiazda ogłasza plan Klanu Pioruna odnośnie byłych uczniów Mrocznej Puszczy, wszyscy będą musieli złożyć przysięgę lojalności, ale kilka kotów dalej jest niezadowolonych z tego powodu.
- Gołębie Skrzydło denerwuje się że jej moce dalej nie wróciły, więc szuka swojego byłego mentora, Lwiego Płomienia by z nim o tym porozmawiać.
- Kotka kończy na patrolu z Bluszczową Sadzawką i Rozżarzonym Sercem, jej siostra zachowuje się jakby zauważyła, że jej moce zniknęły.
- W końcu udaje jej się porozmawiać z Lwim Płomieniem. Kocur proponuje jej porozmawiać z Sójczym Piórem pomimo jej niechęci do medyka.
- Gołębie Skrzydło ostatecznie idzie do Sójczego Pióra, który jest zajęty bardzo słabym Lisim Susem.
- Gołębie Skrzydło próbuje wyjaśnić, że jej moce zniknęły, ale Sójcze Pióro upiera się, że uratowanie ich klanu jest teraz ważniejsze.
- Piękniś podkreśla, że bycie nieszczęśliwym jest obrazą dla imion poległych kotów, a klan powinien przestać zachowywać się, jakby wszystko było stracone.
- Sójcze Pióro nie jest w stanie uratować Lisiego Susa i kocur umiera w śnie.
Rozdział 6[]
- Piaskowa Burza ma biały kaszel i przez trzy noce nie pozwalała zasnąć pobratymcom w legowisku wojowników.
- Jagodowy Nos skarży się że nie będą w stanie utrzymać się na nogach podczas patroli, dlatego on, jego partnerka i kociaki przenoszą się do Pięknisia w legowisku starszych podczas gdy Wiewiórczy Lot razem z Piaskową Burzą przenoszą się do legowiska uczniów.
- Klan wciąż okazuje niechęć do byłych uczniów Mrocznej Puszczy.
- Gołębie Skrzydło wyznaje Białemu Skrzydłu, że Klan nie honoruje należycie poległych pobratymców, ale jej matka wyjaśnia, że istnieją głębsze rany nawet jeśli ona ich nie widzi.
- Podczas zgromadzenia Gołębie Skrzydło rzuca się na dwóch wojowników, którzy obrażali byłych uczniów Mrocznej Puszczy.
- Kwitnący Zachód, była uczennica Mrocznej Puszczy mówi, Gołębiemu Skrzydłu, aby przestała walczyć w nieswoich bitwach.
- Gołębie Skrzydło i Trzmiela Pręga zaczynają okazywać sobie więcej uczuć i zbliżają się do siebie.
Rozdział 7[]
- Wszyscy byli uczniowie Mrocznej Puszczy są na zgromadzeniu.
- Wszyscy zauważają, że Czarna Gwiazda jest bardzo słaby i chory.
- Zgromadzenie jest bardzo spokojne i normalne, ale nikt nie porusza tematu minionej Wielkiej Bitwy.
- Lwi Płomień zauważa, że w minionym księżycu najbardziej interesującą rzeczą był szczupak kradnący ryby Klanowi Rzeki.
- Gołębie Skrzydło zastanawia się czy Bezgwiezdna Ziemia na zawsze podzieliła jej klan.
- W obozie widać oznaki, że klan zaczyna ogarniać choroba.
- Milka upiera się, że Wrzoścowe Światło nie może pozostać w legowisku medyka, ponieważ Leszczynowy Ogon kaszle i może się od niej zarazić.
- Zdecydowano, że Wrzoścowe Światło przeniesie się do legowiska wojowników a Gołębie Skrzydło do legowiska starszych.
Rozdział 8[]
- Ropuszy Krok jest chory, więc przenosi się do legowiska uczniów by reszta wojowników mogła się wysypiać.
- Wiewiórczy Lot wraca do legowiska wojowników, ale okazuje oznaki choroby.
- Gołębie Skrzydło i Trzmiela Pręga dzielą się dużą wiewiórką z Pięknisiem i Piaskową Burzą.
- Gołębie Skrzydło zauważa, że Kwitnący Zachód wymyka się z obozu.
- Nie mogąc użyć swoich mocy podąża za nią.
- Kotka wyjawia, że szuka kocimiętki dla chorych kotów.
- Zielonooka pomaga jej w szukaniu rośliny.
- Kwitnący Zachód wyznaje, że nie może sobie wybaczyć dołączenia do Mrocznej Puszczy, a Gołębie Skrzydło zastanawia się co muszą zrobić by stawić czoła swoim problemom.
Rozdział 9[]
- Choroba dalej się rozprzestrzenia; dotarła nawet do Klanu Cienia.
- Krecia Łapa bawi się z kociakami, udaje ucznia Mrocznej Puszczy i zdradza oraz atakuje kociaki.
- Gołębie Skrzydło jest sfrustrowana i mówi, że to nie pomoże klanowi.
- Wojownicy organizują między sobą patrole.
- Gołębie Skrzydło prowadzi patrol złożony z byłych uczniów Mrocznej Puszczy.
- Krecia Łapa i Wiśniowa Łapa donoszą o lisie i zachęcają pobratymców do zaatakowania go.
- Noga lisa wpadła w pułapkę, a zwierzę oszalało z bólu.
- Patrol atakuje lisa, a Lwi Płomień i Rozżarzone Serce w końcu zabijają bestię.
- Krecia Łapa i Wiśniowa Łapa przyznają, że chcieli się skonfrontować z lisem by przestraszyć byłych uczniów Mrocznej Puszczy, ale nie chcieli by ktokolwiek został ranny.
- Jeżynowa Gwiazda opowiada o ataku lisa na zebraniu klanu i chwali byłych uczniów za ich odwagę, dając im więcej szacunku ze strony klanu.
- Sójcze Pióro, Gołębie Skrzydło i Lwi Płomień w końcu rozmawiają o swoich utraconych mocach, a Sójcze Pióro postanawia zabrać ich do Księżycowej Sadzawki.
Rozdział 10[]
- Dotykają nosami Księżycowej Sadzawki, ale nie trafiają ani do Klanu Gwiazdy ani do Mrocznej Puszczy.
- Ostaniec i Północ przychodzą do nich i cała trójka pyta się co się stało z ich mocami.
- Wyjaśniają, że ich moce nie są już potrzebne, ale to nie znaczy, że klany już ich nie potrzebują.
- Północ udziela każdemu z wielkiej trójki osobnej porady:
- Dla Lwiego Płomienia to, że pójście do bitwy ze świadomością, że można zostać rannym albo zginąć jest prawdziwą odwagą.
- Dla Sójczego Pióra, by pozwolił ukryć przed sobą myśli i marzenia członków swojego klanu.
- Dla Gołębiego Skrzydła, by używała wzroku i słuchu, tak jak robią to jej członkowie klanu, jej zmysły nigdy nie będą słabsze niż ich.
- Ostaniec i Północ mówią, że prawdziwą mocą, którą ma każdy wojownik jest kodeks wojownika.
- Gołębie Skrzydło zdaje sobie sprawę, że klan będzie się rozwijał a kodeks wojownika będzie trwał wiecznie.
Daty publikacji[]
- Dovewing's Silence (EN), HarperCollins (e-book), 4 listopada 2014[3]
- Tales from the Clans (EN), HarperCollins (miękka okładka; nowela zawarta w środku), 4 listopada 2014[8]
- Dovewing's Silence (EN), HarperCollins (miękka okładka; wydanie oświeżone), 10 kwietnia 2018[9]
- Le Silence d'Aile de Colombe (FR), 12-21 (e-book), 10 września 2020 [10]
- Milczenie Gołębiego Skrzydła (PL) Nowa Baśń (miękka okładka), 30 wześnia 2022, przekład - Marta Ziegler[4]
Ciekawostki[]
- Akcja noweli dzieje się bezpośrednio po "Ostatniej nadziei"[11].
Zobacz także[]
Galeria[]
Polskie okładki[]
Okładka polskiej wersji językowej
Pełna wersja okładki polskiej wersji językowej
Karta kolekcjonerska
Angielskie okładki[]
Okładka angielskiej wersji językowej na osobnej noweli i okładka e-booka angielskiej wersji językowej
Okładka angielskiej wersji językowej na zbiorze nowel
Okładki innych wersji językowych[]
Okładka francuskiej wersji językowej
Okładka niemieckiej wersji językowej
Okładka niderlandzkiej wersji językowej
Przypisy[]
- ↑ Wyjawione na stronie z dedykacją
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Wyjawione na stopce redakcyjnej
- ↑ 3,0 3,1 Wyjawione na stronie HarperCollins
- ↑ 4,0 4,1 Wyjawione na Instagramie Nowej Baśni
- ↑ Wyjawione na stronie tytułowej
- ↑ Wyjawione przez konsultantkę merytoryczną
- ↑ 7,0 7,1 Angielskie okładki umieszczają na okładce tytułowego bohatera
- ↑ Wyjawione na stronie HarperCollins
- ↑ Wyjawione na stronie edelweiss.plus
- ↑ Wyjawione na stronie Lisez.com
- ↑ Wyjawione przez Vicky na jej Facebooku