Wojownicy Wiki

Prosimy zapoznać się regulaminami:
- wiki,
- dyskusji,
- blogów,
- baz.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wojownicy Wiki
Advertisement
Wojownicy Wiki
Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.


Misja ucznia (ang. The Apprentice's Quest) – pierwsza książka z serii Wizja cieni.

Opis[]

Od wielu księżyców wojownicze koty żyją w pokoju na swoich terytoriach wokół jeziora. Ale na horyzoncie pojawia się ciemny cień i nadszedł czas, aby jeden młody kot ukształtował swoje przeznaczenie - i los wszystkich klanów.
Olchowa Łapa, syn przywódcy Klanu Pioruna, Jeżynowej Gwiazdy, pragnie znaleźć swoje miejsce w życiu klanu. Kiedy zaczyna mieć dziwne sny - wizje, które mogły być wysyłane tylko przez przodków wojowników z Klanu Gwiazdy - Jeżynowa Gwiazda mianuje go uczniem klanu medyka. Ale znaki w snach Olchowej Łapy wkrótce odeślą go od wszystkiego, co kiedykolwiek znał, w dążeniu do zapewnienia przetrwania klanów.
Klany cieszyły się wieloma księżycami pokoju i dobrobytu, ale nadchodzi mroczna pora, która wkrótce się skończy. Kierując się tajemniczą wizją, młody uczeń Olchowa Łapa z Klanu Pioruna musi wyruszyć w niebezpieczną podróż...podróż, która może być jedyną nadzieją klanów.

Dedykacja[]

Specjalne podziękowania dla Cherith Baldry

Wydarzenia[]

Prolog[]

Rozdział 1[]

  • Czekając na swoją ceremonię ucznia, Olcha zastanawia się, czy trzeba najpierw przejść ocenę aby stać się uczniem.
  • Olcha zastanawia się, kto będzie go szkolił.
    • Kocurek przypomina sobie o swoim rodzeństwie, Mleczyku i Jałowcu, którzy zmarli niedługo po narodzinach.
    • Iskra odrywa go od jego myśli, oznajmiając, że zaczyna się ich ceremonia.
  • Jeżynowa Gwiazda mianuje kociaki na uczniów, a ich mentorami zostają Wiśniowy Zachód i Kreci Wąs.
    • Jeżynowa Gwiazda i Wiewiórczy Lot podchodzą do swoich kociąt, a ruda kotka mówi, że jest z nich bardzo dumna.
  • Kreci Wąs opowiada Olchowej Łapie, jak to jest być wojownikiem.
    • Olchowa Łapa chciałby, aby jego mentor był bardziej entuzjastyczny, tak jak Wiśniowy Zachód.
    • Ruda wojowniczka mówi, że Olchowa Łapa i Roziskrzona Łapa rozpoczną szukając kleszczy u starszych.
  • Olchowa Łapa myśli, że jeśli na tym będzie polegać rola ucznia, to on nie będzie jej lubić.
    • Kocur dowiaduje się, że każdy kot z klanu wcześniej to robił, wliczając w to Ognistą Gwiazdę i Jeżynową Gwiazdę.
  • Uczeń zauważa Sójcze Pióro i Liściastą Sadzawkę rozmawiających przed legowiskiem medyka.
    • Medycy obracają się i zaczynają się w niego wpatrywać, a Olchowa Łapa zastanawia się, czy coś zrobił nie tak.

Rozdział 2[]

  • Olchowa Łapa tęskni za żłobkiem, nie mogąc zasnąć w legowisku uczniów.
  • O świcie mentorzy oprowadzają swoich uczniów po terytorium Klanu Pioruna.
    • Olchowa Łapa i Roziskrzona Łapa są mile zaskoczeni, widząc, jak wielkie jest ich terytorium.
  • Roziskrzona Łapa wyczuwa mysz i zaczyna polować.
    • Jej brat również wyczuwa ryjówkę, ale nie jest tego pewien.
    • Roziskrzona Łapa też ją zauważa i łapie zwierzynę za pierwszym razem.
  • Olchowa Łapa stara się coś złapać, ale zatrzymuje się i rozmyśla, tropiąc nornika.
  • Uczennicy znowu udaje się coś upolować, tym razem mysz.
    • Kreci Wąs jest zirytowany, a Wiśniowy Zachód chwali Roziskrzoną Łapę.
  • Z powrotem w obozie nikt nie zauważa, jak smutny jest Olchowa Łapa.
  • Jeżynowa Gwiazda jako jedyny stara się pocieszyć swojego syna, mówiąc mu, że jemu również nie udało się jego pierwsze polowanie.
    • Olchowa Łapa czuje się lepiej przez miłe słowa ojca.

Rozdział 3[]

  • Olchowa Łapa czyści swoje futro przed legowiskiem uczniów.
    • Zaczyna przyzwyczajać się do roli ucznia i wspomina, jak Kreci Wąs pochwalił go za bycie odpowiedzialnym, ponieważ ten pomaga starszym i sumiennie wykonuje swoje obowiązki.
  • Kocur myśli o swojej pierwszej złowionej zdobyczy i jest z siebie zadowolony, ale wie, że jego siostra radzi sobie o wiele lepiej.
  • Podchodzi do niego Roziskrzona Łapa, podekscytowana faktem że tej nocy oboje pójdą na zgromadzenie.
  • Dwójka uczniów dołącza do patrolu Jeżynowej Gwiazdy i idzie wzdłuż rzeki.
    • Olchowa Łapa zaczyna się niepokoić, ale Wiewiórczy Lot i Kreci Wąs podnoszą go na duchu.
    • Po drodze on i Roziskrzona Łapa łapią świetliki.
  • Na wyspie koty z Klanu Pioruna idą się przywitać z innymi.
    • Wiśniowy Zachód proponuje, że przedstawi ich innym, ale Roziskrzona Łapa odmawia.
  • Olchowa Łapa i jego siostra rozmawiają z uczniami z Klanu Cienia; Iglastą Łapą, Pszczelą Łapą i Gładką Łapą.
    • Uczennice plotkują o kotach, a Olchowa Łapa zastanawia się, jak można nie okazywać szacunku swoim pobratymcom.
  • Przywódcy zgłaszają sytuacje w ich klanach.
    • Medycy ujawniają przepowiednię, którą wspólnie otrzymali, co powoduje, że zgromadzeni wymyślają teorie.
    • Olchowa Łapa czuje się nieswojo przez tą dyskusję.
  • Uczeń spostrzega Liściastą Sadzawkę wpatrującą się prosto na niego, co sprawia, że czuje się jeszcze bardziej niekomfortowo.

Rozdział 4[]

  • Olchowa Łapa jest zniechęcony, że jego siostra, Roziskrzona Łapa, radzi sobie znacznie lepiej w swoim szkoleniu niż on.
    • Kreci Wąs jest również sfrustrowany na Olchową Łapę za utratę koncentracji zarówno podczas ćwiczeń bojowych, jak i podczas polowania. W końcu rozmawia prywatnie z Jeżynową Gwiazdą o swoim uczniu.
  • Jeżynowa Gwiazda decyduje wraz z Krecim Wąsem, Sójczym Piórem i Liściastą Sadzawką, że Olchowa Łapa powinien zostać uczniem medyka.
    • Olchowa Łapa to akceptuje, ale nadal wstydzi się, że był tak kiepski w byciu uczniem wojownika.
  • Trening medyka Olchowej Łapy rozpoczyna się następnego dnia i poznaje Sójcze Pióro i Liściastą Sadzawkę.
    • Sójcze Pióro zaczyna wymieniać wiele nazw ziół, a Olchowa Łapa martwi się, że nigdy nie będzie w stanie wszystkiego zapamiętać.

Rozdział 5[]

  • Olchowa Łapa radzi sobie ze szkoleniem medyka, powoli dowiadując się tego, co powinien wiedzieć.
    • Liściasta Sadzawka udaje się do Klanu Cienia, aby pomóc, ponieważ Mała Chmura jest chory.
    • Wiewiórczy Lot odciąga Sójcze Pióro na chwilę, aby z nim porozmawiać, pozostawiając Olchową Łapę, by pomagał Wrzościowemu Światłu w jej ćwiczeniach.
  • Podczas nieobecności Sójczego Pióra, Roziskrzona Łapa biegnie z powrotem do Olchowej Łapy z lasu, wyjaśniając, że Wiśniowy Zachód przecięła sobie nogę na siatce Dwunożnych.
    • Olchowa Łapa początkowo panikuje, ale Sójcze Pióro wraca na czas, by pomóc Wiśniowemu Zachodowi. Roziskrzona Łapa prowadzi ich do Wiśniowego Zachodu, a Sójcze Pióro prosi Olchową Łapę o znalezienie pajęczyn.
    • Zabierają wojowniczkę z powrotem do obozu po tym, jak Sójcze Pióro załatał jej nogę.
  • Olchowa Łapa zwierza się potem Roziskrzonej Łapie, że przestraszył się, widząc ból Wiśniowego Zachodu i zamarł. Roziskrzona Łapa pociesza swojego brata, a Olchowa Łapa zaczyna czuć się lepiej.

Rozdział 6[]

  • Olchowa Łapa, Liściasta Sadzawka i Sójcze Pióro udają się do ogrodu Dwunożnych w pobliżu terytorium Klanu Rzeki, aby zdobyć kocimiętkę, ponieważ krety zniszczyły zapasy w opuszczonym gnieździe Dwunożnych.
  • Tej nocy medycy spotykają się w Księżycowej Sadzawce. Liściasta Sadzawka przedstawia wszystkim Olchową Łapę.
    • Liściasta Sadzawka przeprowadza oficjalną ceremonię medyka Olchowej Łapy w Księżycowej Sadzawce przed Klanem Gwiazdy.
    • Medycy śnią. Olchowa Łapa spotyka Ognistą Gwiazdę w swoim śnie.
      • Ognista Gwiazda prowadzi go do kałuży, która przedstawia widok z lotu ptaka na obóz Klanu Nieba. Olchowa Łapa zdaje sobie sprawę, że przeprowadzają ceremonię wojownika.
    • Olchowa Łapa nie jest pewien, co Ognista Gwiazda próbuje mu powiedzieć, ponieważ nigdy wcześniej nie słyszał o Klanie Nieba. Budzi się w Księżycowej Sadzawce i postanawia zachować ten sen dla siebie, dopóki nie będzie pewien, co on oznacza.

Rozdział 7[]

  • Sójcze Pióro i Liściasta Sadzawka każą Olchowej Łapie uporządkować stare zioła, podczas gdy oni zbierają świeższe zioła.
  • Wiśniowy Zachód wchodzi do legowiska medyka, narzekając na zranioną łapę, a Olchowa Łapa ją sprawdza.
    • Olchowa Łapa pamięta radę Sójczego Pióra dotyczącą korzenia żywokostu i nakłada okład na jej ranę.
    • Sójcze Pióro karci go za leczenie rany wojownika.
  • Piaskowa Burza radzi Olchowej Łapie, aby nie traktował słów i czynów Sójczego Pióra zbyt poważnie, podczas gdy Olchowa Łapa usuwa kleszcze starszego.
  • Olchowa Łapa opowiada Piaskowej Burzy o swojej wizji w Księżycowej Sadzawce.
    • Piaskowa Burza mówi mu, że to klan, który ona i Ognista Gwiazda odbudowali, Klan Nieba.
  • Olchowa Łapa opowiada dwóm medykom o swojej wizji w Księżycowej Sadzawce.
    • Sójcze Pióro i Liściasta Sadzawka udają się do Jeżynowej Gwiazdy, aby poinformować go o wizji, ale Olchowa Łapa nie może przyjść.

Rozdział 8[]

  • Wiśniowy Zachód mówi Olchowej Łapie, że Roziskrzona Łapa jest ranna.
    • Kocica wyjaśnia, że ​​uczennica spadła z drzewa.
  • Olchowa Łapa zauważa, że ​​noga Roziskrzonej Łapy jest niewłaściwie umieszczona.
    • Uczeń medyka ustawia jej nogę z powrotem na miejsce.
  • Olchowa Łapa wylewnie przeprasza Jeżynową Gwiazdę, kiedy wraca do obozu.
    • Jeżynowa Gwiazda mówi mu, że musi wyruszyć na poszukiwanie Klanu Nieba.
    • Przywódca opowiada Olchowej Łapie historię o tym, jak Piaskowa Burza i Ognista Gwiazda znaleźli Klan Nieba.

Rozdział 9[]

  • Piaskowa Burza kłóci się z Jeżynową Gwiazdą o dołączenie do Olchowej Łapy w jego wyprawie.
    • Piaskowa Burza mówi, że jest jedynym kotem w klanie, który wie o Klanie Nieba.
  • Jeżynowa Gwiazda ogłasza, że ​​Kreci Wąs, Wiśniowy Zachód, Roziskrzona Łapa i Piaskowa Burza dołączą do patrolu z Olchową Łapą z powodu wizji, którą miał.
    • Liściasta Sadzawka daje patrolowi zioła na podróż.
  • Patrol zatrzymuje się na Drodze Grzmotu.
  • Piaskowa Burza i reszta patrolu spotykają Dwunożnych.
    • Dwunożni zostawiają jedzenie, a patrol zjada resztki jedzenia.

Rozdział 10[]

  • Kreci Wąs prosi o polowanie, ale Piaskowa Burza mówi mu, że muszą przejść Drogę Grzmotu.
    • Patrol się nie zgadza, a Piaskowa Burza niechętnie pozwala im polować jako pierwsi.
  • Olchowa Łapa próbuje polować ze swoim starym mentorem, Krecim Wąsem.
    • Potwory na Drodze Grzmotu zaczynają rzucać przedmiotami w koty.
    • Piaskowa Burza zatrzymuje się na jeszcze jedną noc do przejścia.
    • Następnego ranka patrol szybko przebiega przez Drogę Grzmotu.
  • Zanim patrol idzie spać, Olchowa Łapa i Piaskowa Burza spotykają lisa.

Rozdział 11[]

  • Lis rani Piaskową Burzę, a Olchowa Łapa zostaje zgnieciony w drzewo.
    • Reszta patrolu pomaga w walce z lisem, ale i oni są ranni.
    • Iglasta Łapa pojawia się i atakuje lisa, a zwierzę ucieka.
  • Okazuje się, że kotka potajemnie podążała za patrolem, aby uczestniczyć w podróży.
    • Patrol mówi uczennicy Klanu Cienia, że ​​muszą zabrać ją z powrotem do jej obozu.
    • Iglasta Łapa odmawia, a Olchowa Łapa pozwala jej dołączyć do misji.
  • Olchowa Łapa zaczyna opatrywać ranę Piaskowej Burzy, pomimo jej odmowy.

Rozdział 12[]

  • Olchowa Łapa ponownie bada ranę starszej i leczy jej infekcję.
    • Roziskrzona Łapa mówi swojemu bratu o jego obrażeniach, a ona pomaga mu zająć się rozcięciem na uchu.
  • Iglasta Łapa oferuje że będzie strzegła ich przed lisami, podczas gdy patrol zasypia.
  • Olchowej Łapie śni się, że koty z Klanu Nieba błagają o pomoc.
    • Budzi się i mówi patrolowi, że muszą ruszyć tak szybko, jak to możliwe.
  • Olchowa Łapa opowiada Piaskowej Burzy o swojej ostatniej wizji.
    • Zauważa, że ​​jej rana się pogarsza, ale Piaskowa Burza odmawia leczenia.
  • Uczeń medyka zauważa, że ​​Iglasta Łapa podsłuchuje jego rozmowę z Piaskową Burzą.

Rozdział 13[]

  • Iglasta Łapa mówi Olchowej Łapie, że słyszała jego rozmowę z Piaskową Burzą.
  • Patrol znajduje stodołę i przeskakują przez płot.
    • Piaskowa Burza przewraca się podczas przeskakiwania przez płot.
      • Olchowa Łapa zauważa, że ​​Piaskowa Burza zadrapała sobie ranę na kolcach.
  • Patrol napotyka krowy.
  • Po spacerze wokół stodoły napotykają potwora jedzącego trawę.
    • Patrol szybko ucieka i przeskakuje kolejne ogrodzenie, aby uciec.
  • Olchowa Łapa żąda, aby Piaskowa Burza odpoczęła.
    • Piaskowa Burza powoli staje się coraz bardziej chora i gorączkowo wspomina prawdziwe intencje zadania.

Rozdział 14[]

  • Olchowa Łapa widzi gwiezdnego kota idącego w jego stronę, w końcu zdaje sobie sprawę, że to Piaskowa Burza.
    • Piaskowa Burza wskazuje mu resztę ścieżki, którą musi przejść, by dotrzeć do wąwozu.
  • Olchowa Łapa budzi się, widząc martwe ciało Piaskowej Burzy leżące obok niego.
    • Patrol czuwa nad jasnorudą kocicą.
  • Po pochowaniu jej ciała Iglasta Łapa mówi Olchowej Łapie, aby przekazał reszcie patrolu prawdziwy cel misji.
    • Olchowa Łapa zgadza się i informuje swoich członków klanu.

Rozdział 15[]

  • Olchowa Łapa rozpoznaje skały ze swoich wizji.
  • Patrol wpada na dużego kota Klanu Nieba.
    • Olchowa Łapa mówi kotu, że podróżowali daleko, aby spotkać Klan Nieba.
    • Nieznajomy zaprowadza ich przywódcy.
    • Mówi patrolowi, że nazywa się Deszcz.
  • Okazuje się, że Klanem Nieba rządzi Ciemny Ogon.
    • Olchowa Łapa jest przerażony stylem życia, które wiodą koty z tego klanu.

Rozdział 16[]

  • Ciemny Ogon uderza chorą Płomyczkę, która kaszlała zbyt głośno.
    • Olchowa Łapa mówi Ciemnemu Ogonowi, że ten kot powinien zobaczyć swojego medyka, ale koty najwyraźniej go nie mają.
    • Olchowa Łapa uczy przywódcę Klanu Nieba o leczeniu chorób.
  • Deszcz zabiera Iglastą Łapę i Olchową Łapę na wycieczkę po terytorium.
    • Olchowa Łapa podsłuchuje rozmowę Iglastej Łapy i Deszczu i biegnie z powrotem do swoich członków klanu.

Rozdział 17[]

  • Patrol, z wyłączeniem Iglastej Łapy, poluje dla siebie.
  • Olchowa Łapa wpada na kocura, którego rozpoznaje ze swoich wizji.
  • Mgliste Pióro mówi Olchowej Łapie, że prawdziwy Klan Nieba został wygnany przez bandę niebezpiecznych włóczęgów.
    • Ciemny Ogon podsłuchuje rozmowę Mglistego Pióra i Olchowej Łapy i zabija Mgliste Pióro.

Rozdział 18[]

  • Olchowa Łapa jest przerażony postąpieniem Ciemnego Ogona, który zamordował pierwotnego wojownika Klanu Nieba.
    • Ciemny Ogon oskarża Olchową Łapę i jego członków klanu o spisek przeciwko niemu.
    • Iglasta Łapa staje w obronie Olchowej Łapy i jest niewzruszona groźną obecnością Ciemnego Ogona.
  • Wiśniowy Zachód i Kreci Wąs mówią patrolowi, że muszą jak najszybciej odejść z tego miejsca.
    • Włóczędzy stają im na drodze i więżą patrol w jaskini, a Olchowa Łapa informuje ich o tym, co powiedział mu Mgliste Pióro.

Rozdział 19[]

  • Patrol próbuje wymknąć się z byłego obozu Klanu Nieba.
    • Roziskrzona Łapa pyta, dlaczego mieliby odejść, skoro Klan Gwiazdy ich tam wysłał.
    • Olchowa Łapa mówi swojej siostrze, że misja zakończyła się niepowodzeniem.
  • Patrol próbuje przekroczyć rzekę i tworzy plan, aby Ciemny Ogon pomyślał, że wpadli do rzeki.
    • Olchowa Łapa wpada do wody i kieruje się w stronę wodospadu.
  • Iglasta Łapa i Olchowa Łapa są oddzieleni od reszty patrolu.

Rozdział 20[]

  • Olchowa Łapa i Iglasta Łapa budują gniazdo w siedlisku Dwunożnych.
  • Uczeń medyka budzi się słysząc hałaśliwe kociaki i Iglastą Łapę przynoszącą mu zdobycz.
  • Olchowa Łapa i jego towarzyszka odkrywają trop zapachowy ich patrolu.
    • Odczuwają ulgę, że nie zostali schwytani przez Ciemnego Ogona i zaczynają podążać za ich zapachem.
      • Ślad zapachowy później zanika i wracają do obozu bez reszty patrolu.
  • Iglasta Łapa zjada karmę dla kotów domowych i wabi przechytrza Dwunożnych, aby dawali jej resztki jedzenia.
  • Uczniowie proszą napotkanego pieszczocha o imieniu Bob o radę w sprawie przeprawy przez rzekę.

Rozdział 21[]

  • Olchowa Łapa wyznaje Iglastej Łapie, jak bardzo jest rozczarowany skutkami wyprawy.
    • Iglasta Łapa mówi, że mógł źle zinterpretować swoją wizję.
  • Olchowa Łapa i Iglasta Łapa napotykają stodołę, którą mijali wcześniej.
    • Na noc zakładają gniazda i śpią w stodole.
  • Olchowa Łapa śni o Piaskowej Burzy mówiącej że chciała umrzeć, robiąc coś ważnego.
    • Olchowa Łapa skarży się Piaskowej Burzy na Klanu Nieba i stan jego patrolu.
  • Olchowa Łapa budzi się po tym, jak Piaskowa Burza każe mu znaleźć inną ścieżkę.
    • Iglasta Łapa mówi mu, że muszą iść do domu.

Rozdział 22[]

  • Olchowa Łapa opowiada Iglastej Łapie o swojej ostatniej wizji z Piaskową Burzą.
  • Olchowa Łapa i Iglasta Łapa wchodzą do tunelu pod Drogą Grzmotu, gdzie znajdują dwa bardzo młode kocięta.
    • Uczniowie próbują nakarmić młode kocięta nornicą.
    • Iglasta Łapa nazywa czarno-białą koteczkę Fiołkiem, natomiast jej kompan nazywa szarą kotkę Gałązką.
  • Iglasta Łapa mówi Olchowej Łapie, że te kocięta muszą być związane z jego wizjami.

Rozdział 23[]

  • Iglasta Łapa i Olchowa Łapa rozdzielają się, gdy docierają do jeziora.
    • Kłócą się, który klan otrzyma którego kociaka.
  • Kreci Wąs, Brzozowy Zachód, Makowy Mróz i Jagodowy Nos spotykają dwóch uczniów i są zachwyceni, że są bezpieczni.
  • Iglasta Łapa wspomina patrolowi Klanu Pioruna, że ​​przynieśli kocięta.
    • Olchowa Łapa mówi swoim członkom klanu, że mogą się nimi opiekować w Klanie Pioruna, pomimo jego wcześniejszej kłótni z Iglastą Łapą.
  • Brzozowy Zachód mówi uczniowi Klanu Cienia, że ​​kocięta zostaną przyniesione na następne spotkanie, aby Klan Cienia mógł wybrać, którego kociaka chce.
    • Iglasta Łapa niechętnie zgadza się i odchodzi do swojego klanu.

Rozdział 24[]

  • Olchowa Łapa odwiedza kocięta i Liliowego Serca.
  • Sójcze Pióro znajduje swojego ucznia i mówi mu, że Jeżynowa Gwiazda i Liściasta Sadzawka chcą porozmawiać.
  • Olchowa Łapa mówi ojcu o niebezpieczeństwach związanych z jego wyprawą i o tym, co myśli o misji.
    • Jeżynowa Gwiazda mówi swojemu synowi, że Klan Pioruna nie może pomóc Klanowi Nieba.
  • Olchowa Łapa wyjaśnia, w jaki sposób on i Iglasta Łapa znaleźli Gałązkę i Fiołka i że wierzy, że mogą one być związane z jego wizją.
  • Gałązka i Fiołka są przyprowadzone na zgromadzenie i przedstawione innym klanom.
  • Jeżynowa Gwiazda i Jarzębinowa Gwiazda dyskutują o znaczeniu kociąt i o tym, kto otrzyma którego kociaka.
    • Przywódca Klanu Pioruna wybiera Gałązkę, a przywódca Klanu Cienia Fiołkę.

Bonusowa scena[]

Emoji AshfurThinking
Ta sekcja najprawdopodobniej wkrótce się pojawi, ale nie jest gotowa do opublikowania w tym momencie.


Daty publikacji[]

  • The Apprentice's Quest (EN), HarperCollins (twarda okładka), 15 marca 2016[4]
  • The Apprentice's Quest (EN), HarperCollins (e-book), 15 marca 2016[4]
  • The Apprentice's Quest (EN), HarperCollins (biblioteczna oprawa), 15 marca 2016[4]
  • The Apprentice's Quest (EN), HarperCollins (miękka okładka), 11 kwietnia 2017[4]
  • Die Mission des Schülers (DE), Verlagsgruppe Beltz (twarda okładka), 30 stycznia 2017[6]
  • 探索之旅 (ZH), MorningStar (Paperback), 1 grudnia 2017[7]
  • En lærling på oppdrag (NO), Juritzen Jr (twarda okładka), 7 stycznia 2018,[8]
  • La quête de l'apprenti (FR), Pocket Jeunesse, 10 września 2020 [9]
  • La quête de l'apprenti (FR), 12-21 (e-book), 10 września 2020 [10]
  • Oppilaan tehtävä (FI), Art House (twarda okładka), 15 marca 2021, przekład - Nana Sironen[11][12]
  • Oppilaan tehtävä (FI), Art House (e-book), 15 grudnia 2021, przekład - Nana Sironen[13]

Zobacz także[]

Galeria[]

Angielskie okładki[]

Okładki innych wersji językowych[]

Przypisy[]

  1. Wyjawione na stronie z dedykacją
  2. 2,0 2,1 Wyjawione na stopce redakcyjnej
  3. definicja obwoluty
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Wyjawione na stronie HarperCollins
  5. Wyjawione przez Kate na jej blogu
  6. Wyjawione na stronie Beltz
  7. Wyjawione na stronie MorningStar
  8. Wyjawione na stronie juritzen.no
  9. Wyjawione na stronie Lisez.com
  10. Wyjawione na stronie Lisez.com
  11. Wyjawione na stronie [1] risingshadow.fi
  12. Wyjawione na stronie arthouse.fi
  13. Wyjawione na stronie arthouse.fi


Advertisement