Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
Ostatnia nadzieja (ang. The Last Hope) – ostatnia książka z serii Omen gwiazd. Na starej i nowej okładce znajduje się Ognista Gwiazda.
Fabuła
| “ | Bitwa pomiędzy Mrocznej Puszczy a klanami wojowników nadeszła. Sójcze Pióro, Lwi Płomień i Gołębie Skrzydło rozpaczliwie czekają na czwartego kota, któremu jest przepowiedziane, aby im pomóc – i który może być ich jedyną nadzieją na przetrwanie. | ” |
Dedykacja
| “ | Dla Ani, w nadziei. | ” |
Wydarzenia
Prolog
- Spotykają się Księżyca Połowa, Pióro Sowie, Cień Rozbity, Chyłość, Błękitna Gwiazda i Nakrapiany Liść.
- Błękitna Gwiazda mówi im, że muszą przygotować się na koniec, a klany dokonają własnych wyborów.
- Chyłość pyta, kto jest czwartym kotem z przepowiedni, a Cień Rozbity odpowiada, że musi to nastąpić wkrótce.
- Dołączają do nich Północ i Ostaniec.
- Mówią, że staną obok tych, na których im zależy.
- Północ mówi im, że to może być koniec wszystkiego, ostatni wschód słońca.
Rozdział 1
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Bluszczowa Sadzawka trenuje Brzozowy Zachód i Rudą Wierzbę w Mrocznej Puszczy. Mówi im, żeby przestali trenować, kiedy czuje krew.
- Ruda Wierzba mówi, że to tylko nacięcie.
- Kwitnący Zachód i Wydrążony Lot chcą walczyć z prawdziwymi wojownikami Mrocznej Puszczy.
- Tygrysia Gwiazda przychodzi z Klonowym Cieniem i mówi kotom klanów, aby wróciły do swoich gniazd; starsi wojownicy Mrocznej Puszczy mają spotkanie.
- Bluszczowa Sadzawka pyta, czy może zostać, ale Tygrysia Gwiazda odmawia. Kiedy koty Mrocznej Puszczy odchodzą, Bluszczowa Sadzawka podąża za nimi na spotkanie.
- Koty Mrocznej Puszczy dyskutują o bitwie, ale Bluszczowa Sadzawka nie może ich zobaczyć.
- Gołębie Skrzydło budzi Bluszczową Sadzawkę podczas spotkania, kiedy wreszcie mogła zobaczyć. Bluszczowa Sadzawka jest nią bardzo sfrustrowana.
Rozdział 2
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Jest noc półksiężyca.
- Sójcze Pióro chce iść do Księżycowej Sadzawki, ale nie jest mu to dozwolone. Opuszcza obóz.
- Ognista Gwiazda podąża za nim z kotliny i mówi mu, że wie, że to frustrujące.
- Sójcze Pióro zwierza się, że klany tak chętnie myślą, że jest mordercą z powodu jego dziedzictwa.
- Pojawia się Żółty Kieł i karci go za myślenie, że był tak ważny. Następnie upiera się, że musi znaleźć czwartego wojownika.
Rozdział 3
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Sójcze Pióro udaje się do Księżycowej Sadzawki, mimo że mu zabroniono.
- Jeżynowa Jagoda odwiedza go i mówi mu, że klany muszą się zjednoczyć.
- Widzi Złamaną Gwiazdę, który pokazuje mu część szkolenia wojowników w Mrocznej Puszczy, w tym Brzozowego Zachodu, Bryzowej Skóry, Tygrysiego Serca, Oblodzonego Skrzydła i Żukowego Wąsa.
- Ćmie Skrzydło jest w Księżycowej Sadzawce, kiedy Sójcze Pióro się budzi.
- Wyjaśnia jej o nadchodzącej bitwie Mrocznej Puszczy i o tym, jak muszą zjednoczyć klan.
- Ćmie Skrzydło mówi mu, że pomoże.
Rozdział 4
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Lwi Płomień dzieli mysz z Ostrokrzewiastym Liściem.
- Lwi Płomień wyrusza na patrol myśliwski z Rozżarzonym Sercem, Kwitnącym Zachodem i Ciernistym Pazurem.
- Kwitnący Zachód potyka się, utyka w jeżynie i skręca ramię.
- Patrol poluje chwilę dłużej, po czym wraca do obozu.
Rozdział 5
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Gołębie Skrzydło przypadkowo wędruje bardzo blisko granicy Klanu Cienia.
- Tygrysie Serce mówi swoim członkom klanu, że to tylko królik, chociaż upierają się, że wywęszyli Klanu Pioruna.
- Gołębie Skrzydło zgadza się spotkać tej nocy na granicy z Tygrysim Sercem.
Rozdział 6
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Gołębie Skrzydło informuje siostrę, że myśli, że jest czwartym kotem.
- Goście Mrocznej Puszczy spotykają się, aby ćwiczyć ruchy bojowe w świetle dziennym.
- Na granicy Klanu Pioruna dochodzi do potyczki z Klanem Wiatru, ponieważ Paprociowe Futro oskarżył Zajęczego Bryka i innych o przekroczenie granicy.
Rozdział 7
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Sójcze Pióro ćwiczy z Wrzoścowym Światłem, prosząc ją o dotarcie do kamyka.
- Kocur idzie porozmawiać z Ćmim Skrzydłem.
- Jasne Serce oznajmia Sójczemu Pióru, że spodziewa się nowego miotu kociąt, a Sójcze Pióro krzyczy na nią, mówiąc, że będzie miała kociaki w najgorszym możliwym czasie.
Rozdział 8
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Aby udowodnić Rozżarzonemu Sercu, że jego przeznaczenie nie rządzi nim, Lwi Płomień wdaje się w walkę z patrolem Klanu Cienia i pozwala Szczurzej Bliźnie go skrzywdzić.
- Rozżarzone Serce jest na niego zła za wszczęcie bójki i zranienie się.
- Ognista Gwiazda mówi mu, że musi podążać za swoim przeznaczeniem i że wybierze swoje przeznaczenie.
Rozdział 9
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Czarna Gwiazda i kilku innych wojowników przybywa do Klanu Pioruna, aby porozmawiać z Ognistą Gwiazdą.
- Mówi, że wojownicy Klanu Pioruna muszą trzymać się z dala od terytorium Klanu Cienia.
- Czarna Gwiazda i jego patrol odchodzą.
- Trzmiela Pręga, Lisi Sus i Gołębie Skrzydło wyruszają na patrol myśliwski.
- Gdy zbliżają się do granicy Klanu Cienia, Tygrysie Serce wzywa Gołębie Skrzydło do krzaka, w którym się ukrywa.
- Zgadzają się spotkać tej nocy w pełni księżyca.
- Tej nocy Tygrysie Serce i Gołębie Skrzydło ścigają się szlakiem bobrów. Kotka wspomina o posiadaniu kociaków, ale Tygrysie Serce nie chce.
Rozdział 10
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Zaczynają się specjalne patrole z Mrocznej Puszczy na całym terytorium klanów.
- Patrole zaczynają się na terytorium Klanu Pioruna.
- Brzozowy Zachód i Kwitnący Zachód zdradzają sekrety Klanu Pioruna.
- Patrol Mrocznej Puszczy natrafia na patrol Klanu Pioruna.
- Bluszczowa Sadzawka przekonuje Tygrysią Gwiazdę do odejścia, który później mówi jej, by nigdy nie rzucała mu wyzwania.
- Kiedy Brzozowy Zachód jej broni, jest prawie zaatakowany, a Bluszczowa Sadzawka zatrzymuje Tygrysią Gwiazdę.
Rozdział 11
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Na terytorium Klanu Pioruna są zapachy włóczęgów.
- Sójcze Pióro drzemie i we śnie spotyka w lesie Gołębie Skrzydło i Lwiego Płomienia.
- Schodzą do tuneli i znajdują Ostańca, który obwinia ich o nadchodzącą bitwę i mówi, że nigdy nie powinni się urodzić. Każe im też znaleźć czwartego kota.
Rozdział 12
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Sójcze Pióro, Lwi Płomień i Gołębie Skrzydło budzą się i mają małe spotkanie na temat tego, kto jest czwartym kotem.
- Lwi Płomień uważa, że czwartym kotem jest Ostrokrzewiasty Liść.
- Lwi Płomień i Ostrokrzewiasty Liść wyruszają na polowanie, a kocur ocenia siostrę.
- Ostrokrzewiasty Liść mówi, że czwarty kot to nie ona.
Rozdział 13
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła
- Gołębie Skrzydło jest niemiła dla Trzmielej Pręgi.
- Różany Płatek przekonuje kotkę, by go przeprosiła, i Gołębie Skrzydło robi to, ale Trzmiela Pręga denerwuje się i każe jej naostrzyć pazury na innym kocie.
- Koty idą na zgromadzenie.
- Inne koty klanów odczuwają ulgę, że Sójcze Pióro nie przybył.
- Na zgromadzeniu klany omawiają przypadkowe zapachy na swoich terytoriach.
- Przywódcy oskarżają inne klany o wtargnięcie, ale dochodzą do wniosku, że mogą to być włóczędzy.
Rozdział 14
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Jest spotkanie w Mrocznej Puszczy.
- Żukowy Wąs pojawia się późno.
- Koty Mrocznej Puszczy chwalą rekrutów i opowiadają kotom o nadchodzącym zwycięstwie w ostatecznej bitwie.
- Żukowy Wąs jest przerażony i dziękuje kotom za ich szkolenie, ale chce odejść.
- Kocur zostaje zabity przez Złamaną Gwiazdę.
- Złamana Gwiazda mówi kotom, że wszystkie tu zostaną i będą mu lojalne, albo zabije każdego z nich, zaczynając od Jabłkowego Futra.
- Jastrzębi Mróz mówi, że i tak nigdy nie ufał Żukowemu Wąsowi i kopie jego martwe ciało.
Rozdział 15
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Kocur podaje zioła Wrzoścowemu Światłu.
- Sójcze Pióro zdaje sobie sprawę, że medyków jest więcej niż samych chorych kotów.
- Ćmie Skrzydło przybywa do obozu Klanu Pioruna, aby coś pokazać Sójczemu Pióru.
- Kotka pokazuje mu tlącą się od wielu dni trzcinę.
- Sójcze Pióro zdaje sobie sprawę, że to znak, i wyrusza na poszukiwanie Płonącego Ogona.
Rozdział 16
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Sójcze Pióro udaje się na tereny łowieckie Klanu Gwizdy, które zostały zapełnione przez opadnięte liście.
- Nakrapiany Liść zabiera go na granicę Klanu Cienia w Klanie Gwiazdy, by znaleźć Płonącego Ogona.
- Sójcze Pióro zostaje zatrzymany przez patrol Klanu Cienia, ale Cedrowe Serce przypomina im, że Sójcze Pióro to nie byle kot.
- Jasnoszary kocur wpada do wody, tonie i woła o pomoc Płonącego Ogona, ale ten odmawia uratowania go, ponieważ Sójcze Pióro nie uratował go, gdy tonął.
- Kot Klanu Pioruna mówi mu, że to nie jego pora na śmierć, a Nakrapiany Liść mówi Płonącemu Ogonom, aby przestał grozić jak wojownik.
- Nakrapiany Liść i Płonący Ogon ratują Sójcze Pióro.
- Sójcze Pióro ponownie łączy medyków, a Płonący Ogon mówi im prawdę o swojej śmierci.
- Nakrapiany Liść mówi Sójczemu Pióru, że Płonący Ogon nie jest czwartym kotem i musi szukać dalej.
Rozdział 17
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Sójcze Pióro opowiada Lwiemu Płomieniowi, jak dzielił się snami z Klanem Gwiazdy i jak Płonący Ogon powiedział prawdę o jego śmierci.
- Bluszczowa Sadzawka wyjawia dwóm kocurom, jak koty Mrocznej Puszczy znalazły sposób na wejście na terytoria klanów.
- Lwi Płomień chce, aby kotka powiedziała mu, kim są zdrajcy, ale Sójcze Pióro każe jej zaufać w tej sprawie.
- Bluszczowa Sadzawka mówi im, że Złamana Gwiazda zabił Żukowego Wąsa, a Gołębie Skrzydło potwierdza, że ma rację.
- Trójka i Ostrokrzewiasty Liść dzielą swoje przeznaczenie z Liściastą Sadzawką, Wiewiórczym Lotem i Jeżynowym Pazurem.
Rozdział 18
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Medycy z każdego klanu postanawiają zjednoczyć Klan Gwiazdy.
- Sójcze Pióro opowiada medykom o Mrocznej Puszczy.
- Kiedy Błękitna Gwiazda namawia Sójcze Pióro, by znalazł czwartego kota, mówi mu, że to Ognista Gwiazda.
- Sójcze Pióro chodzi we śnie Ognistej Gwiazdy i informuje go o tym – a medyk sprawia, że on i reszta Klanu Gwiazdy wkraczają na teren treningowy Mrocznej Puszczy, aby oglądać.
- Kiedy medycy są w pełni świadomi niebezpieczeństwa, jakie stwarza Mroczna Puszcza, zgadzają się, aby ich przywódcy zebrali się na Wyspie.
Rozdział 19
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła
- Jasne Serce ma swoje kociaki — Śnieżka, Bursztynkę i Roska.
- Sójcze Pióro mówi Gołębiemu Skrzydłu i Lwiemu Płomieniowi, że Ognista Gwiazda jest czwartym kotem.
- Przywódcy spotykają się na Wyspie, a Ognista Gwiazda przyprowadza Gołębie Skrzydło, Lwiego Płomienia i Sójcze Pióro.
- Trójka jest zmuszona wyjawić przepowiednię i swoje moce przywódcom i medykom każdego klanu.
- Po przyznaniu się do swojej mocy, Gołębie Skrzydło zostaje poproszona przez Wierzbowy Blask, aby usłyszała aż do Mrocznej Puszczy, czego dokonuje.
- Przywódcy postanawiają wysłać patrole do każdego obozu o zmierzchu, aby przygotować się do nadchodzącej bitwy, i postanawiają mieć posiłki; koty, które prześlą wieści do innych klanów.
- Gołębie Skrzydło wpada na Tygrysie Serce i odrzuca go jako potencjalnego partnera, ale martwi się, czy wojownik Klanu Cienia zdecyduje się na jej cierpienie w zamian, ponieważ znał plany bitewne klanów i trenował w Mrocznej Puszczy.
Rozdział 20
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Ognista Gwiazda ogłasza klanowi atak Mrocznej Puszczy i plany bitewne, które zorganizował wraz z innymi przywódcami klanów.
- Ujawnia również, że wysłał Bluszczową Sadzawkę do Mrocznej Puszczy, aby szpiegowała.
- Bluszczowa Sadzawka rozpoczyna szkolenie członków klanu.
- Lwi Płomień nagle przypomina sobie słowa Północy: Twoja podróż jest twoim wyborem, prowadzącymi go do odnalezienia Rozżarzonego Serca.
- Lwi Płomień przekonuje Rozżarzone Serce, że nie musi podążać ścieżką Rozżarzonej Skóry i że jej życie i to, co robi, to jej wybór i że mogą być razem, jeśli tylko zechcą.
- Ze względu na przekonujące działanie Lwiego Płomienia, Rozżarzone Serce wybiera ścieżkę wojownika i kocura – i przy okazji puszcza Rozżarzoną Skórę.
- Rozżarzone Serce mówi kocurowi, że zawsze będzie walczyć u jego boku.
Rozdział 21
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Zakurzona Skóra i Szara Pręga opracowują sposoby obrony.
- Decydują, że Krecia Łapa i Wiśniowa Łapa będą posiłkami.
- Bluszczowa Sadzawka mówi Jeżynowemu Pazurowi, Sójczemu Pióru, Lwiemu Płomieniowi i Gołębiemu Skrzydłu, że Wiśniowy Upadek, Mysi Wąs i Brzozowy Zachód trenują w Mrocznej Puszczy.
- Sójcze Pióro zgadza się, aby Liściasta Sadzawka pracowała obok niego podczas bitwy, ponieważ odniosą wiele ran.
- Bitwa jest bliska rozpoczęcia.
Rozdział 22
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Gołębie Skrzydło słucha Mrocznej Puszczy i zdaje sobie sprawę, że bitwa jest bliżej niż kiedykolwiek.
- Kiedy ostrzega Ognistą Gwiazdę, wszystkie patrole wyruszają do obozu, do którego zostały przydzielone.
- Rozdział kończy Gołębie Skrzydło mająca nadzieję, że moc gwiazd jest naprawdę w jej łapach.
Rozdział 23
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Koty Mrocznej Puszczy atakują obóz.
- Czarna Gwiazda traci życie, a obóz Klanu Cienia zostaje opanowany.
- Lwi Płomień, Szara Pręga i koty Klanu Cienia idą do Klanu Cienia.
Rozdział 24
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Zauważa, że Szara Pręga się starzeje.
- Więcej wojowników Mrocznej Puszczy atakuje Klan Cienia.
- Niektórzy Starożytni i Północ przybywają na pomoc Klanu Cienia.
- Czarna Gwiazda kończy zabijanie Rudej Wierzby, z którym się zmierzył.
- Lwi Płomień zabija ducha Wystrzępionego Ogona.
- Lwi Płomień i Szara Pręga wracają do Klanu Pioruna.
Rozdział 25
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Kotka trafia do Klanu Wiatru z Kwitnącym Zachodem, Mysim Wąsem, Brzozowym Zachodem, Ostowym Pazurem, Jabłkowym Futrem, Bryzową Skórą i Śnieżną Kitą.
- Bluszczowa Sadzawka każe kotom klanów zaatakować wojowników Mrocznej Puszczy.
- Wojowniczka wpada w zasadzkę Śnieżnej Kity, Jastrzębiego Mroza i Ostowego Pazura.
- Ostrokrzewiasty Liść pomaga Bluszczowej Sadzawce i odpędza Jastrzębiego Mroza.
- Następnie Ostrokrzewiasty Liść upada i jest niesiona przez Tygrysie Serce i Bluszczową Sadzawkę w kierunku obozu Klanu Pioruna.
Rozdział 26
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Ostrokrzewiasty Liść umiera.
- Więcej kotów Mrocznej Puszczy atakuje obóz Klanu Pioruna.
- Starożytni i Północ przybywają na pomoc Klanowi Pioruna.
- Bryzowa Skóra walczy z Lwim Płomieniem, ale Wronie Pióro atakuje syna i odsyła go.
- Koty Klanu Gwiazdy przybywają do obozu Klanu Pioruna.
- Mysie Futro zostaje brutalnie zamordowana.
- Krecia Łapa i Wiśniowa Łapa wracają.
- Klany wygrywają.
- Nakrapiany Liść zostaje zabita po raz drugi przez Klonowy Cień podczas ochrony Piaskowej Burzy.
- Paprotkowa Chmura zostaje zabita przez Złamaną Gwiazdę podczas ochrony kociąt.
- Złamana Gwiazda zostaje zabity po raz drugi przez Żółty Kieł.
- Koty Mrocznej Puszczy wycofują się.
- Jastrzębi Mróz zostaje zaatakowany przez Bluszczową Sadzawkę i zabity przez Jeżynowego Pazura.
Rozdział 27
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Bitwa Ognistej Gwiazdy i Tygrysiej Gwiazdy.
- W rezultacie Ognista Gwiazda triumfuje, a Tygrysia Gwiazda umiera po raz drugi.
- Ognista Gwiazda umiera od ran zadanych przez Tygrysią Gwiazdę.
- Jeżynowy Pazur zostaje nowym przywódcą Klanu Pioruna, Jeżynową Gwiazdą i wybiera Wiewiórczy Lot na swojego zastępcę.
Daty Publikacji
- The Last Hope (EN), HarperCollins (hardcover), 3 Kwiecień 2012
- The Last Hope (EN), HarperCollins (eBook), 3 Kwiecień 2012
- 群星之战 (CN), 未来出版社 (paperback), 20 Grudzień 2012
- 最後希望 (ZH), Morningstar (paperback), 31 Grudzień 2012
- Die letzte Hoffnung (DE), Verlagsgruppe Beltz (hardcover), 8 maja 2015
- Die letzte Hoffnung (DE), Beltz (audiobook), 8 maja 2015
- Le Dernier Espoir (FR), 12-21 (Kindle), 2 marca 2017
- Le Dernier Espoir (FR), Pocket Jeunesse (paperback), 16 March 2017
- Viimeinen toivo (FI), Art House (hardcover), 15 October 2018
- 最後の希望 (JP), Komine Shoten (unknown binding), 22 February 2020, translated by 高林由香
- The Last Hope (EN), HarperCollins (eBook), 10 March 2020
Zobacz także
Galeria
Angielskie okładki
Starsza okładka angielskiej wersji językowej
Pełna okładka starszej angielskiej wersji językowej
Nowsza okładka angielskiej wersji językowej
Okładka audiobooka angielskiej wersji językowej
Okładki innych wersji językowych
Okładka niemieckiej wersji językowej
Okładka audiobooka niemieckiej wersji językowej
Okładka francuskiej wersji językowej
Okładka duńskiej wersji językowej
Okładka norweskiej wersji językowej
Okładka rosyjskiej wersji językowej
Okładka chińskiej wersji językowej (chiński uproszczony)
Okładka chińskiej wersji językowej (chiński tradycyjny)
Alternatywna okładka chińskiej wersji językowej (chiński tradycyjny)
Okładka japońskiej wersji językowej
Okładka fińskiej wersji językowej
Okładka audiobooka fińskiej wersji językowej
Okładka rumuńskiej wersji językowej
