Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
Ostatnia nadzieja (ang. The Last Hope) – ostatnia książka z serii Omen gwiazd. Na starej i nowej okładce znajduje się Ognista Gwiazda.
Fabuła
“ | Bitwa pomiędzy Mrocznej Puszczy a klanami wojowników nadeszła. Sójcze Pióro, Lwi Płomień i Gołębie Skrzydło rozpaczliwie czekają na czwartego kota, któremu jest przepowiedziane, aby im pomóc – i który może być ich jedyną nadzieją na przetrwanie. | ” |
Dedykacja
“ | Dla Ani, w nadziei. | ” |
Wydarzenia
Prolog
- Spotykają się Księżyca Połowa, Pióro Sowie, Cień Rozbity, Chyłość, Błękitna Gwiazda i Nakrapiany Liść.
- Błękitna Gwiazda mówi im, że muszą przygotować się na koniec, a klany dokonają własnych wyborów.
- Chyłość pyta, kto jest czwartym kotem z przepowiedni, a Cień Rozbity odpowiada, że musi to nastąpić wkrótce.
- Dołączają do nich Północ i Ostaniec.
- Mówią, że staną obok tych, na których im zależy.
- Północ mówi im, że to może być koniec wszystkiego, ostatni wschód słońca.
Rozdział 1
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Bluszczowa Sadzawka trenuje Brzozowy Zachód i Rudą Wierzbę w Mrocznej Puszczy. Mówi im, żeby przestali trenować, kiedy czuje krew.
- Ruda Wierzba mówi, że to tylko nacięcie.
- Kwitnący Zachód i Wydrążony Lot chcą walczyć z prawdziwymi wojownikami Mrocznej Puszczy.
- Tygrysia Gwiazda przychodzi z Klonowym Cieniem i mówi kotom klanów, aby wróciły do swoich gniazd; starsi wojownicy Mrocznej Puszczy mają spotkanie.
- Bluszczowa Sadzawka pyta, czy może zostać, ale Tygrysia Gwiazda odmawia. Kiedy koty Mrocznej Puszczy odchodzą, Bluszczowa Sadzawka podąża za nimi na spotkanie.
- Koty Mrocznej Puszczy dyskutują o bitwie, ale Bluszczowa Sadzawka nie może ich zobaczyć.
- Gołębie Skrzydło budzi Bluszczową Sadzawkę podczas spotkania, kiedy wreszcie mogła zobaczyć. Bluszczowa Sadzawka jest nią bardzo sfrustrowana.
Rozdział 2
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Jest noc półksiężyca.
- Sójcze Pióro chce iść do Księżycowej Sadzawki, ale nie jest mu to dozwolone. Opuszcza obóz.
- Ognista Gwiazda podąża za nim z kotliny i mówi mu, że wie, że to frustrujące.
- Sójcze Pióro zwierza się, że klany tak chętnie myślą, że jest mordercą z powodu jego dziedzictwa.
- Pojawia się Żółty Kieł i karci go za myślenie, że był tak ważny. Następnie upiera się, że musi znaleźć czwartego wojownika.
Rozdział 3
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Sójcze Pióro udaje się do Księżycowej Sadzawki, mimo że mu zabroniono.
- Jeżynowa Jagoda odwiedza go i mówi mu, że klany muszą się zjednoczyć.
- Widzi Złamaną Gwiazdę, który pokazuje mu część szkolenia wojowników w Mrocznej Puszczy, w tym Brzozowego Zachodu, Bryzowej Skóry, Tygrysiego Serca, Oblodzonego Skrzydła i Żukowego Wąsa.
- Ćmie Skrzydło jest w Księżycowej Sadzawce, kiedy Sójcze Pióro się budzi.
- Wyjaśnia jej o nadchodzącej bitwie Mrocznej Puszczy i o tym, jak muszą zjednoczyć klan.
- Ćmie Skrzydło mówi mu, że pomoże.
Rozdział 4
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Lwi Płomień dzieli mysz z Ostrokrzewiastym Liściem.
- Lwi Płomień wyrusza na patrol myśliwski z Rozżarzonym Sercem, Kwitnącym Zachodem i Ciernistym Pazurem.
- Kwitnący Zachód potyka się, utyka w jeżynie i skręca ramię.
- Patrol poluje chwilę dłużej, po czym wraca do obozu.
Rozdział 5
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Gołębie Skrzydło przypadkowo wędruje bardzo blisko granicy Klanu Cienia.
- Tygrysie Serce mówi swoim członkom klanu, że to tylko królik, chociaż upierają się, że wywęszyli Klanu Pioruna.
- Gołębie Skrzydło zgadza się spotkać tej nocy na granicy z Tygrysim Sercem.
Rozdział 6
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Gołębie Skrzydło informuje siostrę, że myśli, że jest czwartym kotem.
- Goście Mrocznej Puszczy spotykają się, aby ćwiczyć ruchy bojowe w świetle dziennym.
- Na granicy Klanu Pioruna dochodzi do potyczki z Klanem Wiatru, ponieważ Paprociowe Futro oskarżył Zajęczego Bryka i innych o przekroczenie granicy.
Rozdział 7
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Sójcze Pióro ćwiczy z Wrzoścowym Światłem, prosząc ją o dotarcie do kamyka.
- Kocur idzie porozmawiać z Ćmim Skrzydłem.
- Jasne Serce oznajmia Sójczemu Pióru, że spodziewa się nowego miotu kociąt, a Sójcze Pióro krzyczy na nią, mówiąc, że będzie miała kociaki w najgorszym możliwym czasie.
Rozdział 8
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Aby udowodnić Rozżarzonemu Sercu, że jego przeznaczenie nie rządzi nim, Lwi Płomień wdaje się w walkę z patrolem Klanu Cienia i pozwala Szczurzej Bliźnie go skrzywdzić.
- Rozżarzone Serce jest na niego zła za wszczęcie bójki i zranienie się.
- Ognista Gwiazda mówi mu, że musi podążać za swoim przeznaczeniem i że wybierze swoje przeznaczenie.
Rozdział 9
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Czarna Gwiazda i kilku innych wojowników przybywa do Klanu Pioruna, aby porozmawiać z Ognistą Gwiazdą.
- Mówi, że wojownicy Klanu Pioruna muszą trzymać się z dala od terytorium Klanu Cienia.
- Czarna Gwiazda i jego patrol odchodzą.
- Trzmiela Pręga, Lisi Sus i Gołębie Skrzydło wyruszają na patrol myśliwski.
- Gdy zbliżają się do granicy Klanu Cienia, Tygrysie Serce wzywa Gołębie Skrzydło do krzaka, w którym się ukrywa.
- Zgadzają się spotkać tej nocy w pełni księżyca.
- Tej nocy Tygrysie Serce i Gołębie Skrzydło ścigają się szlakiem bobrów. Kotka wspomina o posiadaniu kociaków, ale Tygrysie Serce nie chce.
Rozdział 10
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Zaczynają się specjalne patrole z Mrocznej Puszczy na całym terytorium klanów.
- Patrole zaczynają się na terytorium Klanu Pioruna.
- Brzozowy Zachód i Kwitnący Zachód zdradzają sekrety Klanu Pioruna.
- Patrol Mrocznej Puszczy natrafia na patrol Klanu Pioruna.
- Bluszczowa Sadzawka przekonuje Tygrysią Gwiazdę do odejścia, który później mówi jej, by nigdy nie rzucała mu wyzwania.
- Kiedy Brzozowy Zachód jej broni, jest prawie zaatakowany, a Bluszczowa Sadzawka zatrzymuje Tygrysią Gwiazdę.
Rozdział 11
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Na terytorium Klanu Pioruna są zapachy włóczęgów.
- Sójcze Pióro drzemie i we śnie spotyka w lesie Gołębie Skrzydło i Lwiego Płomienia.
- Schodzą do tuneli i znajdują Ostańca, który obwinia ich o nadchodzącą bitwę i mówi, że nigdy nie powinni się urodzić. Każe im też znaleźć czwartego kota.
Rozdział 12
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Sójcze Pióro, Lwi Płomień i Gołębie Skrzydło budzą się i mają małe spotkanie na temat tego, kto jest czwartym kotem.
- Lwi Płomień uważa, że czwartym kotem jest Ostrokrzewiasty Liść.
- Lwi Płomień i Ostrokrzewiasty Liść wyruszają na polowanie, a kocur ocenia siostrę.
- Ostrokrzewiasty Liść mówi, że czwarty kot to nie ona.
Rozdział 13
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła
- Gołębie Skrzydło jest niemiła dla Trzmielej Pręgi.
- Różany Płatek przekonuje kotkę, by go przeprosiła, i Gołębie Skrzydło robi to, ale Trzmiela Pręga denerwuje się i każe jej naostrzyć pazury na innym kocie.
- Koty idą na zgromadzenie.
- Inne koty klanów odczuwają ulgę, że Sójcze Pióro nie przybył.
- Na zgromadzeniu klany omawiają przypadkowe zapachy na swoich terytoriach.
- Przywódcy oskarżają inne klany o wtargnięcie, ale dochodzą do wniosku, że mogą to być włóczędzy.
Rozdział 14
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Jest spotkanie w Mrocznej Puszczy.
- Żukowy Wąs pojawia się późno.
- Koty Mrocznej Puszczy chwalą rekrutów i opowiadają kotom o nadchodzącym zwycięstwie w ostatecznej bitwie.
- Żukowy Wąs jest przerażony i dziękuje kotom za ich szkolenie, ale chce odejść.
- Kocur zostaje zabity przez Złamaną Gwiazdę.
- Złamana Gwiazda mówi kotom, że wszystkie tu zostaną i będą mu lojalne, albo zabije każdego z nich, zaczynając od Jabłkowego Futra.
- Jastrzębi Mróz mówi, że i tak nigdy nie ufał Żukowemu Wąsowi i kopie jego martwe ciało.
Rozdział 15
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Kocur podaje zioła Wrzoścowemu Światłu.
- Sójcze Pióro zdaje sobie sprawę, że medyków jest więcej niż samych chorych kotów.
- Ćmie Skrzydło przybywa do obozu Klanu Pioruna, aby coś pokazać Sójczemu Pióru.
- Kotka pokazuje mu tlącą się od wielu dni trzcinę.
- Sójcze Pióro zdaje sobie sprawę, że to znak, i wyrusza na poszukiwanie Płonącego Ogona.
Rozdział 16
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Sójcze Pióro udaje się na tereny łowieckie Klanu Gwizdy, które zostały zapełnione przez opadnięte liście.
- Nakrapiany Liść zabiera go na granicę Klanu Cienia w Klanie Gwiazdy, by znaleźć Płonącego Ogona.
- Sójcze Pióro zostaje zatrzymany przez patrol Klanu Cienia, ale Cedrowe Serce przypomina im, że Sójcze Pióro to nie byle kot.
- Jasnoszary kocur wpada do wody, tonie i woła o pomoc Płonącego Ogona, ale ten odmawia uratowania go, ponieważ Sójcze Pióro nie uratował go, gdy tonął.
- Kot Klanu Pioruna mówi mu, że to nie jego pora na śmierć, a Nakrapiany Liść mówi Płonącemu Ogonom, aby przestał grozić jak wojownik.
- Nakrapiany Liść i Płonący Ogon ratują Sójcze Pióro.
- Sójcze Pióro ponownie łączy medyków, a Płonący Ogon mówi im prawdę o swojej śmierci.
- Nakrapiany Liść mówi Sójczemu Pióru, że Płonący Ogon nie jest czwartym kotem i musi szukać dalej.
Rozdział 17
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Sójcze Pióro opowiada Lwiemu Płomieniowi, jak dzielił się snami z Klanem Gwiazdy i jak Płonący Ogon powiedział prawdę o jego śmierci.
- Bluszczowa Sadzawka wyjawia dwóm kocurom, jak koty Mrocznej Puszczy znalazły sposób na wejście na terytoria klanów.
- Lwi Płomień chce, aby kotka powiedziała mu, kim są zdrajcy, ale Sójcze Pióro każe jej zaufać w tej sprawie.
- Bluszczowa Sadzawka mówi im, że Złamana Gwiazda zabił Żukowego Wąsa, a Gołębie Skrzydło potwierdza, że ma rację.
- Trójka i Ostrokrzewiasty Liść dzielą swoje przeznaczenie z Liściastą Sadzawką, Wiewiórczym Lotem i Jeżynowym Pazurem.
Rozdział 18
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Medycy z każdego klanu postanawiają zjednoczyć Klan Gwiazdy.
- Sójcze Pióro opowiada medykom o Mrocznej Puszczy.
- Kiedy Błękitna Gwiazda namawia Sójcze Pióro, by znalazł czwartego kota, mówi mu, że to Ognista Gwiazda.
- Sójcze Pióro chodzi we śnie Ognistej Gwiazdy i informuje go o tym – a medyk sprawia, że on i reszta Klanu Gwiazdy wkraczają na teren treningowy Mrocznej Puszczy, aby oglądać.
- Kiedy medycy są w pełni świadomi niebezpieczeństwa, jakie stwarza Mroczna Puszcza, zgadzają się, aby ich przywódcy zebrali się na Wyspie.
Rozdział 19
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła
- Jasne Serce ma swoje kociaki — Śnieżka, Bursztynkę i Roska.
- Sójcze Pióro mówi Gołębiemu Skrzydłu i Lwiemu Płomieniowi, że Ognista Gwiazda jest czwartym kotem.
- Przywódcy spotykają się na Wyspie, a Ognista Gwiazda przyprowadza Gołębie Skrzydło, Lwiego Płomienia i Sójcze Pióro.
- Trójka jest zmuszona wyjawić przepowiednię i swoje moce przywódcom i medykom każdego klanu.
- Po przyznaniu się do swojej mocy, Gołębie Skrzydło zostaje poproszona przez Wierzbowy Blask, aby usłyszała aż do Mrocznej Puszczy, czego dokonuje.
- Przywódcy postanawiają wysłać patrole do każdego obozu o zmierzchu, aby przygotować się do nadchodzącej bitwy, i postanawiają mieć posiłki; koty, które prześlą wieści do innych klanów.
- Gołębie Skrzydło wpada na Tygrysie Serce i odrzuca go jako potencjalnego partnera, ale martwi się, czy wojownik Klanu Cienia zdecyduje się na jej cierpienie w zamian, ponieważ znał plany bitewne klanów i trenował w Mrocznej Puszczy.
Rozdział 20
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Ognista Gwiazda ogłasza klanowi atak Mrocznej Puszczy i plany bitewne, które zorganizował wraz z innymi przywódcami klanów.
- Ujawnia również, że wysłał Bluszczową Sadzawkę do Mrocznej Puszczy, aby szpiegowała.
- Bluszczowa Sadzawka rozpoczyna szkolenie członków klanu.
- Lwi Płomień nagle przypomina sobie słowa Północy: Twoja podróż jest twoim wyborem, prowadzącymi go do odnalezienia Rozżarzonego Serca.
- Lwi Płomień przekonuje Rozżarzone Serce, że nie musi podążać ścieżką Rozżarzonej Skóry i że jej życie i to, co robi, to jej wybór i że mogą być razem, jeśli tylko zechcą.
- Ze względu na przekonujące działanie Lwiego Płomienia, Rozżarzone Serce wybiera ścieżkę wojownika i kocura – i przy okazji puszcza Rozżarzoną Skórę.
- Rozżarzone Serce mówi kocurowi, że zawsze będzie walczyć u jego boku.
Rozdział 21
- Punkt widzenia Sójczego Pióra.
- Zakurzona Skóra i Szara Pręga opracowują sposoby obrony.
- Decydują, że Krecia Łapa i Wiśniowa Łapa będą posiłkami.
- Bluszczowa Sadzawka mówi Jeżynowemu Pazurowi, Sójczemu Pióru, Lwiemu Płomieniowi i Gołębiemu Skrzydłu, że Wiśniowy Upadek, Mysi Wąs i Brzozowy Zachód trenują w Mrocznej Puszczy.
- Sójcze Pióro zgadza się, aby Liściasta Sadzawka pracowała obok niego podczas bitwy, ponieważ odniosą wiele ran.
- Bitwa jest bliska rozpoczęcia.
Rozdział 22
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Gołębie Skrzydło słucha Mrocznej Puszczy i zdaje sobie sprawę, że bitwa jest bliżej niż kiedykolwiek.
- Kiedy ostrzega Ognistą Gwiazdę, wszystkie patrole wyruszają do obozu, do którego zostały przydzielone.
- Rozdział kończy Gołębie Skrzydło mająca nadzieję, że moc gwiazd jest naprawdę w jej łapach.
Rozdział 23
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Koty Mrocznej Puszczy atakują obóz.
- Czarna Gwiazda traci życie, a obóz Klanu Cienia zostaje opanowany.
- Lwi Płomień, Szara Pręga i koty Klanu Cienia idą do Klanu Cienia.
Rozdział 24
- Punkt widzenia Lwiego Płomienia.
- Zauważa, że Szara Pręga się starzeje.
- Więcej wojowników Mrocznej Puszczy atakuje Klan Cienia.
- Niektórzy Starożytni i Północ przybywają na pomoc Klanu Cienia.
- Czarna Gwiazda kończy zabijanie Rudej Wierzby, z którym się zmierzył.
- Lwi Płomień zabija ducha Wystrzępionego Ogona.
- Lwi Płomień i Szara Pręga wracają do Klanu Pioruna.
Rozdział 25
- Punkt widzenia Bluszczowej Sadzawki.
- Kotka trafia do Klanu Wiatru z Kwitnącym Zachodem, Mysim Wąsem, Brzozowym Zachodem, Ostowym Pazurem, Jabłkowym Futrem, Bryzową Skórą i Śnieżną Kitą.
- Bluszczowa Sadzawka każe kotom klanów zaatakować wojowników Mrocznej Puszczy.
- Wojowniczka wpada w zasadzkę Śnieżnej Kity, Jastrzębiego Mroza i Ostowego Pazura.
- Ostrokrzewiasty Liść pomaga Bluszczowej Sadzawce i odpędza Jastrzębiego Mroza.
- Następnie Ostrokrzewiasty Liść upada i jest niesiona przez Tygrysie Serce i Bluszczową Sadzawkę w kierunku obozu Klanu Pioruna.
Rozdział 26
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Ostrokrzewiasty Liść umiera.
- Więcej kotów Mrocznej Puszczy atakuje obóz Klanu Pioruna.
- Starożytni i Północ przybywają na pomoc Klanowi Pioruna.
- Bryzowa Skóra walczy z Lwim Płomieniem, ale Wronie Pióro atakuje syna i odsyła go.
- Koty Klanu Gwiazdy przybywają do obozu Klanu Pioruna.
- Mysie Futro zostaje brutalnie zamordowana.
- Krecia Łapa i Wiśniowa Łapa wracają.
- Klany wygrywają.
- Nakrapiany Liść zostaje zabita po raz drugi przez Klonowy Cień podczas ochrony Piaskowej Burzy.
- Paprotkowa Chmura zostaje zabita przez Złamaną Gwiazdę podczas ochrony kociąt.
- Złamana Gwiazda zostaje zabity po raz drugi przez Żółty Kieł.
- Koty Mrocznej Puszczy wycofują się.
- Jastrzębi Mróz zostaje zaatakowany przez Bluszczową Sadzawkę i zabity przez Jeżynowego Pazura.
Rozdział 27
- Punkt widzenia Gołębiego Skrzydła.
- Bitwa Ognistej Gwiazdy i Tygrysiej Gwiazdy.
- W rezultacie Ognista Gwiazda triumfuje, a Tygrysia Gwiazda umiera po raz drugi.
- Ognista Gwiazda umiera od ran zadanych przez Tygrysią Gwiazdę.
- Jeżynowy Pazur zostaje nowym przywódcą Klanu Pioruna, Jeżynową Gwiazdą i wybiera Wiewiórczy Lot na swojego zastępcę.
Daty Publikacji
- The Last Hope (EN), HarperCollins (hardcover), 3 Kwiecień 2012
- The Last Hope (EN), HarperCollins (eBook), 3 Kwiecień 2012
- 群星之战 (CN), 未来出版社 (paperback), 20 Grudzień 2012
- 最後希望 (ZH), Morningstar (paperback), 31 Grudzień 2012
- Die letzte Hoffnung (DE), Verlagsgruppe Beltz (hardcover), 8 maja 2015
- Die letzte Hoffnung (DE), Beltz (audiobook), 8 maja 2015
- Le Dernier Espoir (FR), 12-21 (Kindle), 2 marca 2017
- Le Dernier Espoir (FR), Pocket Jeunesse (paperback), 16 March 2017
- Viimeinen toivo (FI), Art House (hardcover), 15 October 2018
- 最後の希望 (JP), Komine Shoten (unknown binding), 22 February 2020, translated by 高林由香
- The Last Hope (EN), HarperCollins (eBook), 10 March 2020