| “ | Nie, Liściasta Sadzawko. Nie wierzę w duchy naszych wojowniczych przodków, które przychodzą, żeby z nami rozmawiać. Gwiazdy to tylko nic niewidzące plamki światła na nocnym niebie, a nie spoglądające na nas zmarłe koty. Możemy ożywiać naszych starych przyjaciół we wspomnieniach, ale jeśli nie ma ich tu, nie ma ich nigdzie. Tylko w to wierzę.
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Liściastej Sadzawki, "Zmierzch", strona 136 | ||
Ćmie Skrzydło (ang. Mothwing) - obecna medyczka, dawniej wojowniczka Klanu Rzeki oraz wygnaniec w Klanie Cienia i rebeliantka.
Opis[]
Ćmie Skrzydło to piękna[23], długowłosa[24], nakrapiana[25], pręgowana[24], jasna[26], złocista kotka[24] o gładkim[27], miękkim[28], gęstym futrze[29]. Ma trójkątny pyszczek[24], wielkie[30], bursztynowe oczy[24] i puszysty ogon[31].
Historia[]
| “ | Ćmie Skrzydło i jej brat zostali w Klanie Rzeki jako kociaki. Podczas gdy Jastrzębi Mróz doskonalił swoje wojownicze umiejętności, Ćmie Skrzydło odkryła, że pociąga ją ścieżka medyczki. Ale czy ta włóczęga, która została medyczką, naprawdę będzie w stanie sprostać oczekiwaniom swojego klanu i nowej roli? A może sekrety i zdrada skazują ją na porażkę?
|
” |
—Opis z oficjalnej strony (tłumaczenie nieoficjalne) | ||
Ćmie Skrzydło jest medyczką Klanu Rzeki, która służy pod przywództwem Lamparciej Gwiazdy i Mglistej Gwiazdy na terytoriach leśnych i jezior. Urodziła się jako Ćma dla Saszy i Tygrysiej Gwiazdy wraz ze swoimi braćmi, Jastrzębiem i Kijanką. Po śmierci Kijanki, Sasza przyniosła swoje kociaki do Klanu Rzeki, a Ćma została uczennicą Mglistej Stopy. Później zdobyła swoje imię wojownika, Ćmie Skrzydło, a kiedy Jastrzębi Mróz ujawnił, że sfałszował omen, aby Muliste Futro przyjął Ćmie Skrzydło jako swoją uczennicę, odmówiła wiary w Klan Gwiazdy z tego powodu.
Ćmie Skrzydło była mentorką Wierzbowego Blasku, chociaż Liściasta Sadzawka nauczyła ją o Klanie Gwiazdy i snach. Pomimo tego, że Mglista Gwiazda dowiedziała się, że Ćmie Skrzydło nie wierzy w gwiezdnych przodków, zdegradowała Ćmie Skrzydło jako starszą; jednak Ćmie Skrzydło zachowała swoją pozycję po omenie. Po chwili ujawniła, że wierzyła, że Klan Gwiazdy istnieje, ale zakwestionowała ich przewodnictwo i została nazwana zdrajczynią kodeksu przez oszusta. W końcu została wygnana z Klanu Rzeki z powodu jej narodzin i schroniła się w Klanie Cienia, stając się medyczką dla rebeliantów. Chociaż pozwolono jej wrócić do Klanu Rzeki, Ćmie Skrzydło zdecydowała się pozostać na wygnaniu i dołączyła do Klanu Cienia pod przywództwem Tygrysiej Gwiazdy. Po śmierci oszusta postanowiła powrócić do swojego dawnego klanu.
Fabuła[]
Nowa przepowiednia[]
Północ[]
Ćmie Skrzydło i jej brat Jastrzębi Mróz są przedstawieni przez Lamparcią Gwiazdę na zebraniu klanów jako świeżo mianowani wojownicy, a potem oznajmia, że jeśli Muliste Futro, medyk klanu otrzyma znak od Klanu Gwiazdy, Ćmie Skrzydło zostanie uczennicą medyka. Wszyscy ich na to oklaskują, jednak Liściasta Łapa wyczuwa niepokój niektórych kotów. Aby zapobiec napięciu, Lamparcia Gwiazda opowiada prawdę o dwóch wojownikach aby zapobiec rozprzestrzenianiu plotek. Wyjaśnia, jak kilka księżyców temu włóczęga o imieniu Sasza przybyła do Klanu Rzeki ze swoimi dwoma ocalałymi kociakami prosząc o pomoc. Została osłabiona przez narodziny swoich kociąt i poprosiła klan o zaopiekowanie się nimi. Klan Rzeki był bardziej niż chętny do przyjęcia Saszy jako wojowniczki, lecz Sasza odeszła, ale jej kociaki Ćmia Łapa i Jastrzębia Łapa postanowiły zostać.
Po przypomnieniu tej historii, klany są oburzone przyjęciem do Klanu Rzeki włóczęgów, lecz Lamparcia Gwiazda przypomina, że kilku członków Klanu Cienia było niegdyś włóczęgami, a Ognista Gwiazda był kotem domowym. Następnie Lamparcia Gwiazda ogłasza, że Ćmie Skrzydło zamierza pójść ścieżką medyczki i stała się uczniem Mulistego Futra. Klany są oburzone, lecz Muliste Futro mówi, że zamierza czekać na znak Klanu Gwiazdy, że Ćmie Skrzydło jest odpowiednią kandydatką na medyczkę. Po otrzymaniu znaku Muliste Futro zabiera ją do Ust Matki na oficjalną ceremonię ucznia. Po zebraniu nastrój wydaje się być dobry, pomimo zamieszania wokół Jastrzębiego Mrozu i Ćmiego Skrzydła.
W czasie połowy księżyca, Liściasta Łapa oraz Rozżarzona Skóra spotykają Małą Chmurę oraz medyków z Klanu Rzeki. Liściasta Łapa jest zachwycona widząc, że może mieć nową koleżankę, lecz gdy próbuje porozmawiać z Ćmim Skrzydłem, ta tylko krzywo na nią patrzy, jakby ona była od niej gorsza. Ćmie Skrzydło przeprasza za swoje wrogie spojrzenie; tłumaczy, że przez jakiś czas, znak o którym mówił Muliste Futro nie pojawiał się. Ćmie Skrzydło uważała, że Klan Gwiazdy ją porzucił, była nawet gotowa odejść z klanu. Jednak Jastrzębi Mróz powstrzymał ją od tego, a Muliste Futro powiedział, że ma być cierpliwa i znak w końcu się pojawi. Miał rację, Ćmie Skrzydło powiedziała, że dwa poranki temu Muliste Futro znalazł skrzydła ćmy przed swoim legowiskiem i powiedział, że nie można życzyć sobie wyraźniejszego znaku. Podróżuje wraz z innymi medykami, aby podzielić się językami z Klanem Gwiazdy.
Po rozmowie Ćmie Skrzydło staje się bardziej przyjazna dla Liściastej Łapy, i wraz z upływem czasu rozwijają swoją przyjaźń. Kiedy medycy siedzą przy Księżycowym Kamieniu, Muliste Futro przedstawia ją Klanowi Gwiazdy jako uczennicę medyczki, po czym koty zaczynają dzielić sny z Klanem Gwiazdy. Po przebudzeniu koty opuszczają Usta Matki, a Ćmie Skrzydło wyraża swoje podekscytowanie Liściastej Łapie.
Podczas następnego zebrania Ćmie Skrzydło i Liściasta Łapa spotykają się znów. Liściasta Łapa zauważa, że Ćmie Skrzydło wydaje się czymś zaniepokojona. Podczas zebrania, Jastrzębi Mróz mówi, że widział kota z Klanu Wiatru polującego na terytorium Klanu Rzeki. Ćmie Skrzydło natychmiast popiera brata, jednak zostaje uciszona przez Muliste Futro. Rzuca swojemu mentorowi gniewne i zawstydzone spojrzenie. Klany dyskutują o tym, jak Jeżynowy Pazur, Wiewiórcza Łapa, Pierzasty Ogon, Burzowe Futro oraz Wronia Łapa opuścili swoje Klany. Ćmie Skrzydło przejmuje się tym, że Klan Gwiazdy jej o tym nie powiedział. Po tym, jak przywódcy klanów kończą zebranie Ćmie Skrzydło żegna się z Liściastą Łapą.
Wschód księżyca[]
Kiedy Liściasta Łapa i Szczawiowy Ogon są ścigani przez patrol Klanu Wiatru, Ćmie Skrzydło ratuje koty, gdy znajdują się na terytorium Klanu Rzeki. Liściasta Łapa mówi wojowniczce, że kotka szkoliła się początkowo na wojownika, a potem wybrała ścieżkę medyka. Szczawiowy Ogon pyta Liściastą Łapę, czy Ćmie Skrzydło zawsze tak luźno traktuje kodeks wojownika, podejrzewając, iż to dlatego, że matka kotki była włóczęgą. Liściasta Łapa mówi, że Ćmie Skrzydło jest wierna wobec swojego klanu. Ćmie Skrzydło przynosi kotom z Klanu Pioruna zioła na uspokojenie oraz słucha opowieści kotek o spotkaniu patrolu Klanu Wiatru i potworów, które niszczą las. Kotka mówi, że na terytorium Klanu Rzeki nie było Dwunożnych. Ćmie Skrzydło ostrzega, że patrol idzie i gdyby brakowało im zwierzyny może podzielić się rybami.
Kilka dni później Ćmie Skrzydło proponuje, że nauczy Liściastą Łapę łowić ryby na co ta się zgadza. Nagle pojawia się brat Ćmiego Skrzydła, Jastrzębi Mróz, dlatego wpycha ona kotkę do rzeki, aby ją ukryć. Kocur mówi, że Klan Rzeki powinien przejąć resztę klanów i rządzić lasem. Siostra protestuje, poważnie zaniepokojona ambicjami swojego brata. Liściasta Łapa wyznaje później Ognistej Gwieździe, że kotka z Klanu Rzeki nauczyła ją łowić ryby.
Kiedy medycy zbierają się przy Księżycowym Kamieniu w noc w połowie księżyca, Ćmie Skrzydło i jej mentor Muliste Futro wyglądają na dobrze odżywionych i zadbanych w przeciwieństwie do reszty. Kotka mówi, że jej trening przebiega dobrze i już nauczyła się leczyć kaszel i wyciągać ciernie z łap. W drodze do Wysokich Skał uczennica zauważa martwe króliki na terenie klanu Wiatru. Kaszlący Pysk wyjaśnia, że ofiara została otruta przez Dwunożnych.
Kiedy Trzcinowa Łapa, uczeń Klanu Rzeki, wpada do rzeki i prawie umiera, Ćmie Skrzydło wpada w panikę. Nie wie, co robić, ale na szczęście Liściasta Łapa, z pomocą wskazówek Nakrapianego Liścia, pomaga ocalić kota. Jastrzębi Mróz mówi siostrze, że jest bezużyteczna. Kotka Klanu Rzeki jest zdezorientowana i uważa, że gdy jej brat rozpowie o tym, straci zaufanie swojego klanu. Liściasta Łapa próbuje ją rozweselić, ale na marne, a Ćmie Skrzydło odchodzi.
Ćmie Skrzydło podbiega do Jastrzębiego Mroza podczas potyczki ze Szczawiowym Ogonem w obecności Liściastej Łapy. Mówi bratu by ten ją puścił i nie powodował wojny między ich klanami. Tłumaczy mu po kolejnych sprzeciwach, że i tak Lamparcia Gwiazda nigdy nie pójdzie na wojnę z Ognistą Gwiazdą. Jastrzębi Mróz mówi, żeby uważała na słowa, gdyż może rozmawia z przyszłym zastępcą klanu i opowiada Liściastej Łapie o zaginięciu Mglistej Stopy. Ćmie Skrzydło daje mu radę jak doprowadzić do upadku Klanu Pioruna poprzez życzliwość, na co ten puszcza Szczawiowy Ogon i wraca do obozu. Liściasta Łapa jest zawiedziona postawą kotki, jednak ta tłumaczy jej, że musiała to powiedzieć, by jej brat puścił Szczawiowy Ogon. Liściasta Łapa jej wybacza i pyta czy Tygrysia Gwiazda był ich ojcem. Ćmie Skrzydło potwierdza przypuszczenie kotki.
Świt[]
Ćmie Skrzydło przybywa do obozu Klanu Pioruna po pomoc, ponieważ Muliste Futro jest bardzo chory. Rozżarzona Skóra idzie z Liściastą Łapą, by pomóc medyczce w potrzebie. Kiedy docierają do Klanu Rzeki, znajdują umierającego Muliste Futro. Ćmie Skrzydło mówi medyczce z Klanu Pioruna, jakie zioła dała mentorowi, a Rozżarzona Skóra mówi, że zrobiła wszystko dobrze. Ćmie Skrzydło nie widzi cierpienia Mulistego Futra i prosi kotkę o zrobienie czegoś, zanim jej medyk wyruszy do Klanu Gwiazdy. Ćmie Skrzydło i Liściasta Łapa zostawiają medyków i opuszczają obóz. Kotka z Klanu Pioruna zapewnia przyjaciółkę, że zrobiła wszystko dobrze i nawet Rozżarzona Skóra nie będzie w stanie uratować życia Mulistemu Futru. Wkrótce, gdy klany mają zamiar odejść, Oszronione Futro, Nakrapiany Ogon i starsi Klanu Rzeki pozostają w obozie Klanu Rzeki, aby zobaczyć umierającego Muliste Futro podczas ich ostatniej podróży. Ćmie Skrzydło jest zdenerwowana, nie wiedząc, jak sobie poradzi bez mentora.
Kiedy klany udają się do Wysokich Skał, Sasza wychodzi do nich. Włóczęga mówi, że widziała, co się dzieje i chce zabrać swoje kocięta. Ognista Gwiazda odpowiada, że tylko Jastrzębi Mróz i Ćmie Skrzydło powinny podjąć tę decyzję. Oboje odrzucają ofertę matki i mówią, że ich lojalność należy do Klanu Rzeki. Sasza je rozumie i zostawia.
Blask gwiazd[]
Ćmie Skrzydło idzie obok uczniów ze wszystkich czterech klanów, kiedy po raz pierwszy docierają do jeziora.
Rozmawia później z Liściastą Łapą i wyznaje, że czuje się bezradna. Kotka zapewnia swoją przyjaciółkę, że wszystko będzie dobrze. Następnie Ćmie Skrzydło jest obecna na spotkaniu medyków, podczas którego omawiają, jak i na co wymienić Księżycowy Kamień w nowym miejscu. Ćmie Skrzydło mówi, że to nie jest najważniejsze, a znalezienie odpowiednich ziół do leczenia pobratymców. Inni medycy są zaskoczeni, ale Liściastej Łapie udaje się ukryć przeoczenie przyjaciółki. Wkrótce kotka z Klanu Rzeki udaje się z resztą medyków przez bagna, aby zbierać zioła lecznicze.
W tym momencie Ćmie Skrzydło zauważa wyspę w pobliżu jednego z brzegów jeziora i postanawia do niej dopłynąć. Wracając, opowiada o tym co zobaczyła, przekonana, że ta wyspa powinna być tym samym miejscem, gdzie będą się odbywały zgromadzenia. Jednak inni medycy twierdzą, że nie wszystkie koty będą w stanie dopłynąć do wyspy, zwłaszcza starsi i kocięta. Kiedy Ognista Gwiazda ponownie wzywa wszystkie klany, aby ponownie omówić miejsce zgromadzeń, Ćmie Skrzydło jeszcze raz porusza kwestię wyspy. Wiele kotów narzeka, że nie umie pływać, a następnie Jastrzębi Mróz sugeruje rozbicie tam obozu Klanu Rzeki.
Przed ponownym podziałem na cztery klany, Liściasta Łapa ponownie spotyka Ćmie Skrzydło, która oferuje trochę wody starszyźnie Klanu Pioruna. Liściasta Łapa jest zaniepokojona, ponieważ mech z wodą pachnie silnie i nieprzyjemnie, i prosi swoją przyjaciółkę, aby zabrała ją do miejsca, w którym wzięła wodę. W zbiorniku, koty znajdują martwego królika, a Ćmie Skrzydło przyznaje, że wcześniej go nie widziała. Kotka ma nadzieję, że starsi nie rozchorują się przez niego. Później w obozie Klanu Pioruna Mysie Futro i Złoty Kwiat zostają zatrute skażoną wodą. Liściasta Łapa mówi, że Ćmie Skrzydło miała dobre intencje, a Rozżarzona Skóra rozumie, że to był wypadek.
Pod koniec pierwszego zebrania nad jeziorem, medycy mają spotkanie i Ćmie Skrzydło przeprasza, że nie sprawdziła wody przed podaniem jej starszym. Wszyscy podzielają obawę, że ich koty są chore, a medyczka wymienia spojrzenie z Liściastą Łapą. Potem rozdzielają się, a Ćmie Skrzydło dziękuje przyjaciółce za to, że nie powiedziała im o skażonej wodzie. Następnie medyczka wyjawia Liściastej Łapie, że nie wierzy w Klan Gwiazdy i myśli, że jest to zbiór historii, które mają wspomóc na duchu klany. Kotka Klanu Pioruna jest tym zszokowana i przypomina swojej przyjaciółce, że znak skrzydła ćmy musiał być prawdziwy. Po czym widzi strach w oczach medyczki, która ma zamiar coś powiedzieć, ale Rozżarzona Skóra przerywa jej i zabiera ze sobą Liściastą Łapę.
Medycy gromadzą się po raz pierwszy przy Księżycowej Sadzawce i wydaje się, że Ćmie Skrzydło chętnie tam przybywa. Medyczka wiwatuje do Liściastej Sadzawki, z błyszczącymi oczami, po tym, jak otrzymuje swoje imię medyka.
Zmierzch[]
Liściasta Sadzawka spotyka Pierzasty Ogon we śnie, która prosi medyczkę o wysłanie wiadomości do Ćmiego Skrzydła. Kotka Klanu Pioruna przypomina sobie, jak przyjaciółka ujawniła swój brak wiary w Klan Gwiazdy. Liściasta Sadzawka mówi Pierzastemu Ogonowi, że Ćmie Skrzydło dobrze radzi sobie z leczniczymi ziołami i że chciała wierzyć w przodków, kiedy była uczennicą. Następnie pyta, czy znak skrzydła ćmy dla Mulistego Futra nie był prawdziwy, a kotka odpowiada, że nie może oczekiwać, że zrozumie znaki, które zostały dane innemu kotu. Potem Pierzasty Ogon informuje Liściastą Sadzawkę, że wiadomość jest pilna, gdyż Klan Rzeki jest w poważnym niebezpieczeństwie ze strony Dwunożnych. Medyczka obiecuje powiedzieć Ćmiemu Skrzydłu.
Ćmie Skrzydło odwiedza Liściasta Sadzawka, którą Mglista Stopa znalazła na terytorium Klanu Rzeki. Jest mile zaskoczona widokiem kotki. Ćmie Skrzydło zostaje poinformowana o wiadomości od Pierzastego Ogona. Następnie mówi Liściastej Sadzawce, że mała Droga Grzmotu w pobliżu była cicha, więc powinni to sprawdzić. Gdy wychodzą, Liściasta Sadzawka pyta Ćmie Skrzydło, czy zaczyna wierzyć w Klan Gwiazdy teraz z powodu wiadomości Pierzastego Ogona. Medyczka odpowiada, że nadal nie wierzy w Klan Gwiazdy, ale ufa przyjaciółce. Kiedy kotki docierają, wyczuwają zapach smrodu potworów Drogi Grzmotu i Klanu Cienia zza granicy. Nie widzą niebezpieczeństwa, więc wracają do obozu. Ćmie Skrzydło proponuje, żeby Liściasta Sadzawka pozostała w obozie na noc, na co ta się zgadza.
W połowie księżyca Ćmie Skrzydło przybywa do Księżycowej Sadzawki, przepraszając za spóźnienie. Po tym, jak Liściasta Sadzawka budzi się ze snu, widzi drzemiącą medyczkę, budzi ją, a ta narzeka, ponieważ dobrze spała. Kotka Klanu Pioruna mówi jej, że to po to, żeby inni jej nie przyłapali. Wszyscy medycy omawiają sen, który mieli, a Ćmie Skrzydło mówi, że Klan Gwiazdy musi ich przed czymś ostrzegać. Gdy koty idą z powrotem do swoich domów, Liściasta Sadzawka pyta medyczkę Klanu Rzeki, czy powiedziała Lamparciej Gwieździe o swoim śnie, a Ćmie Skrzydło mówi, że nigdy nie mówiła swojej przywódczyni o snach. Dodaje też, że nie ma proroczych snów i nigdy nie będzie miała. Gdy docierają do granicy Klanu Wiatru, Wronie Pióro wyłania się z krzaków, prosząc o rozmowę z Liściastą Sadzawkę. Ćmie Skrzydło odchodzi.
Ćmie Skrzydło wzywa Liściastą Sadzawkę do Klanu Rzeki, aby pomóc z wieloma chorymi kotami. Kotka wpada w panikę, ponieważ jej towarzysze z klanu umierają. Ćmie Skrzydło pokazuje medyczce chore koty i obwinia się. Liściasta Sadzawka zapewnia ją, że to nie jej wina, a następnie jej pomaga, podając kotom krwawnik i jagody jałowca. Mglista Stopa wzywa Liściastą Sadzawkę, aby zobaczyć rzecz Dwunożnych, przez którą koty chorują. Później wracają do obozu, a Ćmie Skrzydło dowiaduje się, co znaleźli. Następnie Wierzbka woła Ćmie Skrzydło i proponuje pomoc. Medyczki leczą więcej kotów, a następnego ranka Liściasta Sadzawka wyrusza z powrotem do Klanu Pioruna.
Zachód słońca[]
Liściasta Sadzawka rozmawia we śnie z Mulistym Futrem, który mówi jej, że starszy Klanu Rzeki choruje na zielony kaszel, ale Ćmie Skrzydło nie może znaleźć kocimiętki, która by go wyleczyła. Następnie kocur pyta, czy jego wybór, by kotka Klanu Rzeki została uczennicą medyczki, był słuszny i przypomina sobie znak skrzydła ćmy, który otrzymał. Muliste Futro prosi medyczkę Klanu Pioruna, aby powiedziała Ćmiemu Skrzydłu o kocimiętce, która rośnie na skraju terytorium Klanu Rzeki. Liściasta Sadzawka postanawia nie iść natychmiast, ponieważ musi zająć się Jagódkiem, i czekać do następnej podróży do Księżycowej Sadzawki.
Medycy gromadzą się na ścieżce prowadzącej do Księżycowej Sadzawki, ale Ćmie Skrzydło się spóźnia. Liściasta Sadzawka zastanawia się, czy medyczki Klanu Rzeki jeszcze nie ma ze względu na chorego starszego. Ma nadzieję, że zobaczy kotkę, kiedy dotrą już do Księżycowej Sadzawki, ale Ćmie Skrzydło nie pojawia się.
Na zgromadzeniu Lamparcia Gwiazda ogłasza Wierzbową Łapę uczennicą Ćmiego Skrzydła, która w tym czasie siedzi obok podopiecznej. Przywódczyni mówi również, że ich starszy, Ciężki Krok, zmarł z powodu choroby, na co Liściasta Sadzawka zdaje sobie sprawę, że to musi być starszy o którym mówił Muliste Futro.
Po tym, jak Lamparcia Gwiazda kończy mówić, Jastrzębi Mróz przerywa Pojedynczej Gwieździe, gdy przywódca Klanu Wiatru zaczyna mówić. Wojownik wyznaje klanom, że Ćmie Skrzydło ma dla nich ważne wieści, a przywódczyni Klanu Rzeki pozwala swojej medyczce opowiedzieć. Ćmie Skrzydło podchodzi do przodu, ale milczy, więc Jastrzębi Mróz przypomina jej, że chodzi o znak. Kotka z zakłopotaniem, mówi, że miała sen. Lamparcia Gwiazda mówi jej, że Ćmie Skrzydło powinna najpierw z nią porozmawiać, zanim powie to na zgromadzeniu. Jastrzębi Mróz zachęca, aby kontynuowała, na co medyczka tłumaczy, że mogła się pomylić co do snu. Wojownik wraz z przywódczynią każą jej opowiedzieć o śnie, więc Ćmie Skrzydło mówi dalej.
Ćmie Skrzydło mówi, że w swoim śnie łowiła w strumieniu, a dwa kamyki nie pasowały do reszty, przez co płynął nierówno. Następnie, gdy kamyki zmył strumień znów płynął normalnie. Lamparcia Gwiazda domaga się, aby powiedziała jej, co oznacza sen, ale Jastrzębi Mróz wcina się w słowo medyczce, zanim ta zdąży coś powiedzieć. Kocur mówi, że oczywiste jest to, że w Klanie Rzeki muszą być dwie rzeczy, które do niego nie pasują. Norniczy Ząb dodaje, że te dwa kamyki to mogą być Burzowe Futro i Potok. Jastrzębi Mróz mówi, że Klan Gwiazdy byłby zły, gdyby pozwolili kotom z plemienia pozostać w Klanie Rzeki. Ćmie Skrzydło błaga go, aby przestał, i mówi, że nie wie dokładnie, co oznacza jej sen i że powinna poczekać na następny. Brat spogląda na nią, a Lamparcia Gwiazda mówi, że nic nie zrobią, dopóki medyczka nie dowie się więcej.
Po zgromadzeniu Liściasta Sadzawka próbuje porozmawiać z Ćmim Skrzydłem, ale Jastrzębi Mróz podchodzi do niej pierwszy. Mówi jej, że prawie wszystko zepsuła. Medyczka Klanu Rzeki mówi Wierzbowej Łapie, aby odeszła. Uczennica idzie, a Jastrzębi Mróz krzyczy na siostrę mówiąc, że go zawiodła i że nikt jej już nie uwierzy będąc tak niepewna. Podczas dalszej kłótni Ćmiego Skrzydła z jej bratem, Liściasta Sadzawka napina mięśnie na wypadek, gdyby musiała skoczyć w obronie przyjaciółki. Jastrzębi Mróz ponownie wspomina, że Burzowe Futro powinien odejść, i że potem będzie mógł zostać zastępcą. Ćmie Skrzydło broni szarego kocura, na co wojownik obnaża zęby, mówiąc, że to on pomógł kotce zostać medyczką, a następnie grozi ujawnieniem jej sekretu klanowi. Ćmie Skrzydło patrząc mu prosto w oczy odpowiada, że służy swojemu klanowi najlepiej, jak potrafi, i że jeśli wyjawi prawdę, sam wypadnie źle przed klanem. Następnie Jastrzębi Mróz odchodzi, a Ćmie Skrzydło osuwa się na drzewo bezsilnie.
Liściasta Sadzawka rozmawia z Ćmim Skrzydłem, mówiąc, że jest jej przykro z powodu śmierci Ciężkiego Kroku i wyjawia medyczce, że nie powiedziała jej o zadaniu poinformowania kotki, który dał jej Muliste Futro. Następnie Lamparcia Gwiazda wzywa Ćmie Skrzydło, po czym kotka odchodzi wraz z klanem. Zanim medyczka znika z jej pola widzenia, woła do niej, gdzie znajduje się kocimiętka, ale Ćmie Skrzydło nie daje żadnego znaku, że ją usłyszała.
Podczas gdy dwa kociaki Stokrotki bawią się martwym motylem, Liściastej Sadzawce przypomina on coś. Myszek mówi jej, że pokazał im go szylkretowy kot. Medyczka wie, że to musiała być Nakrapiany Liść. Gdy zdaje sobie sprawę, że skrzydło motyla może oznaczać skrzydło ćmy, wyobraża sobie Jastrzębiego Mroza, który kładzie skrzydło ćmy przed legowiskiem Mulistego Futra. Liściasta Sadzawka rozumie wtedy, dlaczego Ćmie Skrzydło nie wierzy w Klan Gwiazdy.
Kiedy Jastrzębi Mróz mówi Lamparciej Gwieździe o przekroczeniu granicy przez Potok, pyta Ćmie Skrzydło, czy otrzymała jeszcze jakiś znak od Klanu Gwiazdy. Medyczka mówi przywódczyni, że nie i że nie mogą tak szybko podejmować decyzji. Czarny Pazur mówi, że sen kotki jest jednoznaczny.
Kiedy medycy docierają do Księżycowej Sadzawki Ćmie Skrzydło przedstawia Wierzbową Łapę Klanowi Gwiazdy. Gdy Liściasta Sadzawka się budzi medyczka Klanu Rzeki mówi kotce, że martwi się o swoją uczennicę. Następnie wyznaje Liściastej Sadzawce, że znak skrzydła ćmy był fałszywy, na co kotka mówi jej, że wie. Ćmie Skrzydło dodaje, że sen, o którym mówiła na zgromadzeniu był pomysłem Jastrzębiego Mroza, który groził wyjawieniem prawdy o niej.
Kiedy Jastrzębi Mróz zostaje zabity przez Jeżynowego Pazura, Liściasta Sadzawka jest spokojna, że kocur nie wyjawi już sekretu Ćmiego Skrzydła.
Potęga trójki[]
Widzenie[]
Ćmie Skrzydło i Wierzbowa Łapa docierają do obozu Klanu Pioruna, gdy uczennica otrzymuje sen od Klanu Gwiazdy i chce, aby Liściasta Sadzawka pomogła jej go zrozumieć. Ostrokrzewinka nie rozumie, dlaczego jej mentorka nie może jej pomóc, ale Wierzbowa Łapa wyjaśnia, że Ćmie Skrzydło chce poznać opinię Liściastej Sadzawki. Kotka Klanu Pioruna, widząc jak medyczki wchodzą do legowiska medyczki, decyduje się, że chce podążać ścieżką medyczki. Kiedy kotki Klanu Rzeki wychodzą z jaskini, Ostrokrzewinka pyta Wierzbową Łapę o bycie uczennicą medyczki. Zanim ta odpowiada, Ćmie Skrzydło woła swoją uczennicę, mówiąc, że już idą.
Wierzbowa Łapa widzi Ostrokrzewiastą Łapę na zgromadzeniu, gratulując kotce, że została uczennicą medyczki i mówi jej, że Ćmie Skrzydło powiedziała jej o tym.
Sójczą Łapę odwiedzają Tygrysia Gwiazda i Jastrzębi Mróz mówiąc, że chcą wyszkolić go na wojownika. Kiedy uczeń okazuje niepewność, dawny przywódca Klanu Cienia wyraża irytację, że i tak musi patrzeć, jak Ćmie Skrzydło marnuje swój talent będąc medyczką.
Gdy medycy zbierają się, gdy księżyc jest w połowie, Sójcza Łapa wyczuwa zapach Ćmiego Skrzydła i Wierzbowej Łapy. Gdy kotki Klanu Rzeki przychodzą, Liściasta Sadzawka pyta, czy ich klan ma się dobrze. Ćmie Skrzydła mówi, że starszych wzięła do swojego legowiska z powodu przeziębienia, ale mają dużo ziół i wkrótce dojdą do siebie.
Kiedy docierają do Księżycowej Sadzawki Sójcza Łapa wchodzi do snu Wierzbowej Łapy, w którym widzi jak Muliste Futro dostarcza wiadomość dla Ćmiego Skrzydła, aby uważała na młode Dwunożnych, które będą chciały zablokować rzekę. Sójcza Łapa jest zdziwiony, dlaczego dawny medyk Klanu Rzeki nie przekazał tego dla niej wprost. Następnie uczeń idzie do snu Ćmiego Skrzydła i odkrywa, że śni jej się normalny sen. Medyczka budzi się, dobrze wypoczęła i daje znak swojej uczennicy, aby się nie kręciła. Wychodząc, medyczka pyta Sójczą Łapę o szkolenie. Kocur odpowiada, że idzie dobrze i dodaje, że najlepsze jest dzielenie się snami z Klanem Gwiazdy. Kotka szybko zmienia temat i pyta go o ciężkie przypadki w Klanie Pioruna. Ten opowiada jej o Burzowym Futrze i o tym, jak nie może nic zrobić, aby lek się nie ścierał z rany. Ćmie Skrzydło sugeruje przymocowanie kompresu przytulią. Sójcza Łapa dziękuje jej za radę i pyta, czy Klan Gwiazdy daje jej rady tak jak medycy między sobą, ale medyczka już biegnie w stronę Wierzbowej Łapy. Gdy odchodzą do swoich obozów Ćmie Skrzydło żegna się z innymi medykami.
Pustułkowa Łapa i Łasicze Futro przychodzą do obozu Klanu Pioruna, prosząc Liściastą Sadzawkę o zioła. Wiewiórczy Lot mówi, że Klan Rzeki ma kocimiętkę, i aby poszli poprosić Ćmie Skrzydło o trochę. Medyczka wraca z dużo ilością ziół, które kotka Klanu Rzeki im dała.
Mroczna rzeka[]
Ćmie Skrzydło siedzi z Liściastą Sadzawką i Kaszlącym Pyskiem na zgromadzeniu. Wierzbowa Łapa rozmawia z Ostrokrzewiastą Łapą, ale nie może zostać, ponieważ wkrótce musi dołączyć do mentorki. Nie pokazuje tego, ale Klan Rzeki powoli traci swój dom. Sójcza Łapa podejrzewa, że coś przeszkadza Klanowi Rzeki, ale nie jest tego świadomy. Na spotkaniu medyków Ćmie Skrzydło rozmawia z Liściastą Sadzawką o Mysim Futrze i czy wyzdrowiała z zielonego kaszlu. Sójcza Łapa próbuje dowiedzieć się, co jest nie tak z Klanem Rzeki. Czyta myśli Ćmiego Skrzydła, ale nic nie jest pokazywane. To tak, jakby istniała stała tarcza pustki, która chroni jej umysł. Kiedy uczeń śni, podróżuje do snu Wierzbowej Łapy i odkrywa, że Klan Rzeki powoli traci swój dom. Budzi się i mówi Liściastej Sadzawce, że ma wieści o Klanie Rzeki. Zaniepokojona mentorka budzi Ćmie Skrzydło. Wierzbowa Łapa, gdy się obudzi, poważnie mówi złotej kotce, że muszą natychmiast wrócić do domu.
Ostrokrzewiasta Łapa udaje się do Ognistej Gwiazdy, chcąc przerwać walkę między Klanem Rzeki i Klanem Wiatru, zanim to się stanie. Martwi się, że z powodu namiotów Dwunożnych na ich terytorium, które blokują rzekę, Klan Rzeki może przenieść się na terytorium Klanu Wiatru i wybuchnie walka. Liściasta Sadzawka mówi jej, że na zgromadzeniu Ćmie Skrzydło powiedziała jej, że Klan Rzeki ma swój problem, ale oni go rozwiązują. Pogorszona tym, że nic się nie dzieje, sama udaje się do Klanu Rzeki i szuka Wierzbowej Łapy na wyspie, na której tymczasowo przebywa Klan Rzeki. Starsza medyczka leczy kociaka, który wciąż depcze po igłach sosny. Oblodzone Skrzydło, matka kociaka, wyjaśnia, że maluchy wciąż depczą po igłach. Po wyleczeniu kociaka Ćmie Skrzydło towarzyszy karmicielce w zamiataniu igieł od wejścia do żłobka. Wierzbowa Łapa ma zamiar podążać za nią, ale Ostrokrzewiasta Łapa woła do niej i chowają się w jaskini, aby omówić różne sprawy. Ćmie Skrzydło łapie ich i ostro pyta, o co chodzi w sprawie uczennicy wrogiego klanu. Kiedy czarna koteczka usprawiedliwia się, medyczka daje Wierzbowej Łapie pozwolenie na pokazanie jej obozu, ale muszą pozostać poza zasięgiem wzroku. Wyjaśnia ich plan, który obejmuje poszerzenie i pogłębienie rzeki poprzez jej zablokowanie. Gdy rzeka wyleje, ustawią bariery z janowca. Nie będą mogli dotrzeć na wyspę, poddać się i bawić się gdzie indziej. Uczniowie zostają jednak złapani, a Lamparcia Gwiazda nakazuje jej pozostać z Ćmim Skrzydłem i Wierzbową Łapą, dopóki nie będzie bezpiecznie dla niej powrotu, ale dzieje się tak głównie dlatego, że przywódczyni myśli, że jest szpiegiem.
Sójcza Łapa i Liściasta Sadzawka uczestniczą w spotkaniu z Klanem Wiatru na prośbę Ognistej Gwiazdy. Pojedyncza Gwiazda donosi, że Klan Rzeki nie najechał jeszcze na ich terytorium, ale wciąż jest to możliwe. Medyczka sugeruje, że Kaszlący Pysk mógłby porozmawiać z Ćmim Skrzydłem i dowiedzieć się, co dzieje się podczas następnego półksiężyca. Zamiast tego jednak, Pojedyncza Gwiazda postanawia zaatakować, ponieważ Klan Rzeki został znaleziony na ich terytorium i brakuje trzech kociąt Janowcowego Ogona.
Wyrzutek[]
Na spotkaniu przy Księżycowej Sadzawce nie pojawia się Ćmie Skrzydło. Wierzbowa Łapa wyjaśnia, że użądliła ją pszczoła, ale Sójcza Łapa uważa, że to tylko wymówka, aby nie przychodzić do świętego miejsca tylko dlatego, że nie wierzy w Klan Gwiazdy.
Zaćmienie[]
Kiedy medycy udają się do Księżycowej Sadzawki, Ćmie Skrzydło daje imię medyczki swojej uczennicy, Wierzbowy Blask, ale niechętnie to robi, ponieważ nie wierzy w Klan Gwiazdy.
Długie cienie[]
Ćmie Skrzydło pozostaje medyczką Klanu Rzeki. Zaczyna wysyłać samą Wierzbowy Blask nad Księżycową Sadzawkę, od kiedy została pełnoprawną medyczką.
Wschód słońca[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniona w spisie klanów.
Omen gwiazd[]
Czwarty uczeń[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniona w spisie klanów.
Przemijające echa[]
Szepty nocy[]
Znak księżyca[]
Ćmie Skrzydło pojawia się krótko na zgromadzeniu, wraz ze swoją uczennicą, Wierzbowym Blaskiem. Należy zauważyć, że są one oddzielone od innych medyków.
Zapomniana wojowniczka[]
Ostatnia nadzieja[]
Wizja cieni[]
Misja ucznia[]
Piorun i cień[]
Rozbite niebo[]
Najciemniejsza noc[]
Rzeka ognia[]
Wściekła burza[]
Złamany kodeks[]
Zaginione gwiazdy[]
Cicha odwilż[]
Skryte cienie[]
Mroczna otchłań[]
Bezgwiezdna ziemia[]
Światło we mgle[]
Bezgwiezdny klan[]
Rzeka[]
Niebo[]
Cień[]
Piorun[]
Superedycje[]
Burza Jeżynowej Gwiazdy[]
Po tym, jak powódź pustoszy terytorium Klanu Pioruna, Jeżynowa Gwiazda odwiedza każdy klan, by sprawdzić, czy wszystko z nimi dobrze. Po przybyciu do obozu Klanu Rzeki, natrafiają na Trzcinowego Wąsa i Migoczącą Skórę, którzy wracają do obozu, aby przyprowadzić swoją przywódczynię, Mglistą Gwiazdę i medyczkę, Ćmie Skrzydło.
Później, kotka przemawia na zgromadzeniu, po tym, jak z szacunkiem skinęła głową Mglistej Gwieździe. Po tym, jak Pojedyncza Gwiazda ujawnia, że on i jego klan stworzyli pomnik dla swoich poległych pobratymców, kotka odpowiada, że ona i druga medyczka, Wierzbowy Blask, stworzyły krąg paproci jako pomnik dla swoich poległych pobratymców. Kotka przyznaje też, że choć powódź go uszkodziła, wkrótce odrosną.
Cień Tygrysiego Serca[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniona w spisie klanów.
Próba Wroniego Pióra[]
Nadzieja Wiewiórczego Lotu[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniona w spisie klanów.
Przysięga Szarej Pręgi[]
Nowele[]
Opowieść Ostrokrzewiastego Liścia[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniona w spisie klanów.
Omen Mglistej Gwiazdy[]
Pomimo leczenia Ćmiego Skrzydła Lamparcia Gwiazda zmarła na swoją chorobę. Zachęca Mglistą Stopę, że jest godna objąć płaszcz przywódcy, a dwaj przyjaciele podróżują do Księżycowej Sadzawki by dać dziewięć żyć Mglistej Stopie. Po ceremonii Mglistej Gwiazdy z przerażeniem odkrywa, że Ćmie Skrzydło nie wierzy w Klan Gwiazdy. Mglista Gwiazda pyta Wierzbowy Blask o jej wykształcenie, ale Wierzbowy Blask stanowczo broni swojej mentorki. Niezależnie od tego, Mglista Gwiazda degraduje Ćmie Skrzydło na starszego. Odmawia leczenia krytycznej kontuzji Trzcinowego Wąsa. Kamienne Futro wysyła Mglistej Gwieździe ćmę, co oznacza wiarę w Klan Gwiazd. Ćmie Skrzydło jako medyczka. Ćmie Skrzydło leczy Trzcinowy Wąs, a Mglista Gwiazda rozpoznaje i szanuje wierzenia Ćmiego Skrzydła.
Milczenie Gołębiego Skrzydła[]
Na zgromadzeniu, Ćmie Skrzydło podąża za Mglistą Gwiazdą. Wkrótce potem wychodzi zza Mglistą Gwiazdę i staje pośrodku kotów. Twierdzi, że koty, które dołączyły do Mrocznej Puszczy, powinny złożyć nową przysięgę lojalności wobec kodeksu wojownika i że nie trzeba ich karać.
Życzenie Liściastej Sadzawki[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniona w spisie klanów.
Klan Brunatnej Skóry[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniona w spisie klanów.
Sekret Ćmiego Skrzydła[]
Po tym, jak Jastrzębi Mróz sfałszował znak z Klanu Gwiazdy aby mogła zostać medyczką, Ćmie Skrzydło zostaje uczniem Mulistego Futra. Chociaż Ćmie Skrzydło wykazuje naturalny talent jako medyczka, nie potrafi zaakceptować faktu, że Klan Gwiazdy jest namacalnie prawdziwy. Po tym, jak jej brat wielokrotnie nadużywał jej pozycji dla własnych korzyści, Ćmie Skrzydło przysięga, że nigdy więcej dla niego nie okłamie. Podczas Wielkiej Bitwy jest świadkiem walki kotów Klanu Gwiazdy u boku klanów, a Muliste Futro wyjaśnia, że Klan Gwiazdy nie popełnia żadnych błędów. Ćmie Skrzydło zdaje sobie sprawę, że chociaż Klan Gwiazdy istnieje, nie są oni wszechwiedzący, ale przysięgają wykorzystać jej talent, aby ocalić członków Klanu.
Tygrysia Gwiazda i Sasza[]
Powrót do klanów[]
Urodziła się wraz z Jastrzębiem i Kijanką jako dzieci Saszy i Tygrysiej Gwiazdy, chociaż ich ojciec o nich nie wie. Sasza żyje jako włóczęga w lesie, a ich legowisko to sterta patyków. Kocica wypuszcza swoje kocięta z legowiska do zabawy, a Ćma martwi się, czy na zewnątrz będzie bezpiecznie, ponieważ mogą tam być lisy. Kijanka zapewnia ją, że ochroni ją przed wszelkimi zagrożeniami. Cała trójka z pewnym trudem wspina się na szczyt jaskini, a później przeraża ich ptak wyskakujący z lasu.
Po powrocie do legowiska Sasza opowiada kociętom historię, kiedy jej stary właściciel, Ken, uratował ją przed lisem w lesie. Ćma pociesza Saszę, mówiąc, że nie powinna być smutna, że nie wie, gdzie poszedł Ken.
Kocięta są często wspominane podczas wspólnej zabawy i polowania. Sasza zastanawia się, czy powinna im powiedzieć o Tygrysiej Gwieździe, czy nie.
Kiedy pewnego dnia Sasza wybiera się na polowanie, kocięta postanawiają udać się do Miejsca Dwunożnych w poszukiwaniu Kena. Pokazano, że Ćma jest ostrożna przed udaniem się w nieznane miejsce i trzyma się blisko Kijanki. Kiedy wchodzą w kontakt z niektórymi kotami Klanu Krwi, są bardzo przestraszeni i uciekają. Postanowili ukryć się przed kotami Klanu Krwi w starym gnieździe Dwunożnych, ale przypadkowo utknęli w środku. Rura wodna wewnątrz kończy się pęknięciem, a piwnica zaczyna napełniać się wodą. Sasza przybywa w samą porę, by uratować Ćmę i Jastrzębia, ale niestety Kijanka tonie po tym, jak pomogła swojemu rodzeństwu wstać. Ćma, Jastrzębik i Sasza opłakują śmierć Kijanki i wracają do swojego legowiska w lesie.
Mangi[]
Cień w Klanie Rzeki[]
Ćma, pojawia się pierwszy raz, gdy patrol Klanu Rzeki znajduje ją, jej matkę, i jej brata na terytorium klanu. Wtedy dołącza do Klanu Rzeki. Idąc do obozu, jest cały czas przestraszona.
Potem, bawi się z innymi kociakami Klanu Rzeki. Jej brat, Jastrząb wpada do wody, i ledwo uchodzi z życiem. Ćma jest bardzo przestraszona. Kiedy jej matka, Sasza dziękuje Pierzastemu Ogonowi za uratowanie Jastrzębia, mówi że rodzeństwo widziało, jak ich brat, Kijanka utonął.
Następnym razem widzieli Ćmę, gdy Pierzasty Ogon uczy pływać ją i jej brata. Kociaki dziękują kotce. Pewnej nocy, ona i jej brat zostają uczniami. Ćmia Łapa dostaje Mglistą Stopę, za swoją mentorkę. Później widać ją, jak trenuje z bratem.
Podczas rozmowy Saszy i Pierzastego Ogona, Sasza mówi jej że ojcem Ćmiej Łapy i Jastrzębiej Łapy jest Tygrysia Gwiazda. Następnym razem widać ją, oraz jej brata, gdy Sasza odchodzi z Klanu Rzeki.
Krótkie historie i sztuki[]
Decyzja klanów[]
Przewodniki[]
Koty klanów[]
Bitwy klanów[]
Ostateczny przewodnik[]
Ostateczny przewodnik: zaktualizowana i rozszerzona edycja[]
Ceremonie[]
Ceremonia ucznia[]
| “ | Lamparcia Gwiazda: Do końca waszego treningu będziecie posługiwać się nowymi klanowymi imionami. Ćmia Łapa i Jastrzębia Łapa.
|
” |
—"Powrót do klanów", strona 75 | ||
Ceremonia ucznia medyka[]
| “ | Muliste Futro: Ćmie Skrzydło, czy życzysz sobie dostąpić udziału w tajemnicach Klanu Gwiazdy jako medyczka? Ćmie Skrzydło: Tak. Muliste Futro: Zatem podejdź. Muliste Futro: Wojownicy Klanu Gwiazdy, przedstawiam wam tą uczennicę, która wybrała ścieżkę medyczki. Obdarzcie ją mądrością i wiedzą, żeby rozumiała wasze znaki i uzdrawiała swój klan zgodnie z wasza wolą. Połóż się tutaj i przyłóż nos do Księżycowego Kamienia.
|
” |
—"Północ", strony 226-227 | ||
Cytaty[]
| “ | Nie mogę! Nie mogłam kłamać. Bycie medykiem oznacza, że muszę być godna zaufania. Sposób, w jaki to się stało- że oszukałeś Muliste Futro, by pomyślał, że dostał znak od Klanu Gwiazdy o mnie- ja... Zawsze się tego wstydziłam. Bałam się, że jakikolwiek kot dowie się, że nie jestem prawdziwą medyczką. Czasem to tak, jakby ciężkie łapy popychały mnie w dół, wiedząc, że cały klan zwróciłby się przeciwko mnie, gdyby wiedział. Nie mogę kłamać ponownie. Bycie medykiem jest najważniejszą rzeczą w moim życiu.
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Jastrzębiego Mroza, "Sekret Ćmiego Skrzydła", rozdział 5 (tłumaczenie nieoficjalne) | ||
| “ | Ty masz swoje wierzenia, a ja mam swoje. Ty widzisz w snach koty, które cię bronią i wskazują drogę, a ja radzę sobie bez tego. Jestem dobrą medyczką i to wystarczy, żebym mogła służyć naszemu klanowi.
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Sójczego Pióra, "Przemijające echa", strona 60 | ||
| “ | To po prostu umarli wojownicy! Myślisz, że po śmierci stają się mądrzy i odważni? Nie widzisz, że niektórzy z nich mogą być tak samo głupi i popełniać takie same błędy jak za życia?
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Sójczego Pióra, "Szepty nocy", strona 286 | ||
| “ | Zazdroszczę ci twojej wiary. Dzięki niej odnajdujesz nadzieję nawet w najmroczniejszych momentach.
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Sójczego Pióra, "Ostatnia nadzieja", strona 239 | ||
| “ | Przyznaję, że coś się tam wydarzyło. Ale jeśli Klan Gwiazdy istnieje, to nadal nie wierzę w ich moc ani w to, że wiedzą, co jest dla nas najlepsze. Dlaczego dzieją się te straszne rzeczy, skoro Klan Gwiazdy jest po naszej stronie? [... ] Nie jestem pewna, czy tak działają. Ostrzegają nas przed tym, co się stanie, ale to naszym obowiązkiem jest działać.
|
” |
—Ćmie Skrzydło opisuje swoją niewiarę w Klan Gwiazdy, "Rzeka ognia", strona 12, scena bonusowa (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) | ||
| “ | Nie, Mglista Gwiazdo. Nigdy nie będę mile widziana w klanie, w którym wojownicy są niesprawiedliwie wygnani. Oblodzone Skrzydło i Zajęcze Światło ryzykowali swoje bezpieczeństwo i życie, aby przeciwstawić się złej obecności wewnątrz Jeżynowej Gwiazdy. Powinniśmy im dziękować, a nie wysyłać ich na wygnanie. Poza tym, wybrałam bycie kotem z Klanu Rzeki i wiernie służyłam memu klanowi, a mimo to wypędziłaś mnie z powodu moich narodzin, nad którymi nie miałam kontroli. Trudno będzie mi o tym zapomnieć.
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Mglistej Gwiazdy, "Skryte cienie", strona 287 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) | ||
| “ | Tak mi przykro, że byłam dla ciebie surowa. Żałowałam swojego miejsca w Klanie Rzeki i potrzebowałem winić jakiegoś kota. I przypuszczam, że w pewnym sensie reprezentowałeś moją najgorszą obawę - że żywe koty postąpią wbrew własnym instynktom postępować zgodnie z niebezpiecznymi instrukcjami jakiegoś dawno nieżyjącego kota. Ale Jesionowe Futro mógł użyć każdego kota. To nie była twoja wina, że cię wybrał i nie powinienem był się tak zachowywać. Gdyby mnie wybrał, mogłabym też zostać oszukana. Ale nie sądzę, żebym była na tyle odważna, by pójść za nim do Mrocznej Puszczy. Nawet gdy byłeś ranny, wracałeś tam, by pomóc mu pokonać go raz na zawsze. Jak jakikolwiek kot mógłby być zły na ciebie?
|
” |
—Ćmie Skrzydło przepraszająca Cienistego Wzroku, "Światło we mgle", strony 320-321 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) | ||
| “ | Sójcze Pióro jest starszym medykiem Klanu Pioruna. Jest ślepy i nie myśl, że to czyni go mniej zdolnym. Może być złośliwy w stosunku do ciebie, ale nie możesz pozwolić mu się zdenerwować. Jest złośliwy w stosunku do każdego kota, ale gdybym był chory lub w tarapatach, nie ma innego kota, do którego wolałabym zwrócić się o pomoc.
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Mroźnej Łapy o Sójczym Piórze, "Rzeka", strona 21 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) | ||
| “ | Nie mogę uwierzyć, że już nigdy więcej z nią nie porozmawiam. Straciliśmy tyle czasu, kiedy zostałam z Klanem Cienia. Może byłam zbyt dumna.
|
” |
—Ćmie Skrzydło opłakująca Mglistą Gwiazdę, "Rzeka", strona 93 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) | ||
| “ | Wiem, że nie chcecie o tym słyszeć, ale... musimy powiedzieć o tym innym klanom. Potrzebujemy pomocy.
|
” |
—Ćmie Skrzydło do Klanu Rzeki, "Rzeka", strona 250 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) | ||
| “ | Ćmie Skrzydło: Kiedy Wierzbowy Blask umarła, myślałam, że mój smutek nigdy się nie zmniejszy, ale w pewnym momencie tak jest. Musi tak być. Życie musi wrócić do normy. Mroźna Łapa: Czy ty to nazywasz normalnością? Klan bez przywódcy lub zastępcy? Który następny przywódca został zabity, zanim mógł otrzymać błogosławieństwo Klanu Gwiazdy? Nie ma normalności. Już nie. Nie ma do czego wracać. Po co nawet próbować? Ćmie Skrzydło: Ponieważ nasi członkowie klanu polegają na nas. Ponieważ bez względu na to, jak źle się czujesz, oni cię potrzebują i będą cię potrzebować. A jeśli ich zawiedziesz, to wszystko, na co pracowałaś do tej pory - wszystko na co Zakręcone Pióro pracowała - zostanie zmarnowane.
|
” |
—Ćmie Skrzydło i Mroźna Łapa o obecnej sytuacji w Klanie Rzeki, "Niebo", strony 38-39 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) | ||
Ciekawostki[]
- Ma krew Klanu Nieba i krew Klanu Pioruna przez Tygrysią Gwiazdę, i krew kota domowego przez Saszę[14].
- Cherith i Kate powiedziały, że Ćmie Skrzydło trafi do Klanu Gwiazdy, chociaż będzie bardzo zaskoczona[32].
- Kate myśli, że po bitwie z Bezgwiezdną Ziemią Ćmie Skrzydło wierzyłaby w Klan Gwiazdy dlatego, że "trudno zaprzeczyć temu, co zobaczyła na własne oczy"[33].
- Vicky zdecydowanie twierdzi, że trafi do Klanu Gwiazdy, ponieważ "Jest kotem z klanu przez cały czas"[34].
- Jednak, w "Piorunie i cieniu", Ćmie Skrzydło ciągle nie wierzy, że byli to ich prawdziwi przodkowie, a uznaje ich jako włóczęgów z innych ziem[35].
- Z kolei w "Zaginionych gwiazdach", Ćmie Skrzydło mówi, iż wierzy w Klan Gwiazdy, jednak nie wierzy w ich wskazówki[36].
- Na czacie Kate i Vicky myślą, że gdyby Jastrzębi Mróz nie zostawił fałszywego omenu ze skrzydłem ćmy pod legowiskiem Mulistego Futra, Klan Gwiazdy nie zesłałby mu znaku, by wybrał ją na swoją uczennicę. Jednak Cherith zaprzecza im, mówiąc, że uważa, iż zrobiliby to najprawdopodobniej, ponieważ Ćmie Skrzydło ma wielki talent w sprawach medycyny[32].
- Kate widzi Ćmie Skrzydło i Liściastą Sadzawkę jako "psiapsiółki". Nie widzi w nich relacji większej niż przyjaźń[37].
- Na pytanie, czy Ćmie Skrzydło jest w jakiś sposób spokrewniona z Drzewem, Kate odpowiedziała, że z pewnością nie, "chociaż oboje mają bardziej przyziemny stosunek do życia niż ich pobratymcy"[38].
Zobacz także[]
Galeria[]
Bazy postaci[]
Ta grafika może być używana poza Wojownicy Wiki (z wyjątkiem innych wikii) jedynie do przedstawienia wyglądu tej postaci, w niezmienionej formie, koniecznie za podaniem źródła. Więcej.
Alternatywne wyglądy[]
Ta grafika może być używana poza Wojownicy Wiki (z wyjątkiem innych wikii) jedynie do przedstawienia wyglądu tej postaci, w niezmienionej formie, koniecznie za podaniem źródła. Więcej.
Oficjalne rysunki[]
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 Wyjawione w "Skrytych cieniach", strony 65-66 (angielskie wydanie)
- ↑ 2,0 2,1 Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 121 (angielskie wydanie)
- ↑ 3,0 3,1 Wyjawione w "Omenie Mglistej Gwiazdy", strona 96
- ↑ Wyjawione w "Północy", strona 68
- ↑ Wyjawione w "Blasku gwiazd", strona 54
- ↑ Wyjawione w "Przysiędze Szarej Pręgi", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Północy", strona 70
- ↑ Wyjawione w "Powrocie do klanów", strona 75
- ↑ 9,0 9,1 Wyjawione w "Powrocie do klanów", strona 8
- ↑ 10,0 10,1 Wyjawione w "Północy", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Świetle we mgle", strona 316 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Powrocie do klanów", strona 62
- ↑ Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 288 (angielskie wydanie)
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 Wyjawione na oficjalnej stronie Wojowników
- ↑ Wyjawione w "Sekrecie Ćmiego Skrzydła", rozdział 1
- ↑ Wyjawione w "Zachodzie słońca", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Rzece", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Wietrze", strona 109 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Blasku gwiazd", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Skrytych cieniach", strona 66 (angielskie wydanie)
- ↑ 21,0 21,1 Wyjawione w "Rzece", strona 127 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Rzece", strona 240 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Sekretach klanów", strona 84
- ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 Wyjawione w "Północy", strona 71
- ↑ Wyjawione w "Zmierzchu", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Blasku gwiazd", strona 63
- ↑ Wyjawione w "Powrocie do klanów", strona 76
- ↑ Wyjawione w "Omenie Mglistej Gwiazdy", strona 29
- ↑ Wyjawione w "Misji ucznia", strona 38 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Północy", strona 308
- ↑ Wyjawione w "Omenie Mglistej Gwiazdy", strona 52
- ↑ 32,0 32,1 Wyjawione na Czwartym Czacie Erin Hunter
- ↑ Wyjawione przez Kate na jej Facebooku
- ↑ Wyjawione przez Vicky na jej Facebooku
- ↑ Wyjawione w "Piorunie i cieniu", rozdział 7
- ↑ Wyjawione w "Zaginionych gwiazdach", strona 78 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione przez Kate na jej blogu
- ↑ Wyjawione przez Kate na jej blogu (zrzut ekranu)
