Wojownicy Wiki

Prosimy zapoznać się regulaminami:
- wiki,
- dyskusji,
- blogów,
- baz.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wojownicy Wiki
Advertisement
Wojownicy Wiki
Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
Disambig
Nazwa tego hasła odnosi się do więcej niż jednego pojęcia. Zobacz także inne znaczenia wyrażenia Podróż na leśne terytoria.
Trójkąt ostrzegawczy
W tej chwili artykuł jest pod opieką użytkownika Nightfeatherle. Prosimy nie wykonywać większych zmian do czasu jak dodam potrzebne przypisy.
Nasz dom nie może nas wszystkich utrzymać. Ale jest dla nas inne miejsce, pełne słońca, ciepła i zdobyczy na wszystkie pory roku. Widziałam je... w moich snach. W głębi serca wierzę, że inne miejsce czeka na tych z was, którzy są na tyle odważni, aby odbyć podróż.

Barda, "Szlak słońca", strona 14 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne)

Podróż na leśne terytoria (ang. Journey to the forest territories) - odbywa się w "Szlaku słońca", kiedy członkowie Starożytnego Plemienia decydują się podążać szlakiem słonecznym, aby znaleźć nowy dom, z powodu braku zwierzyny w górach[1].

Streszczenie[]

Przed[]

W porze zamarzniętej wody, Barda otrzymuje wizję. Kocica zaczyna uważać, że być może niektórzy członkowie Plemienia powinni odejść ku miejscu, gdzie wschodzi słońce, aby odnaleźć nowy dom[2]. Plemię debatuje przez kilka dni, czy koty powinny odejść, czy nie, aż dzięki propozycji złożonej przez Ryk Lwa, uzdrowicielka decyduje, aby przegłosowali to kamieniami[3]. Większość plemienia oddaje swoje głosy na odejście[4], więc wyznawcy słońca wkrótce wyruszają na swoją podróż[5].

Skrzydło Szare postanawia zostać[6], ale kiedy jego młodszy brat Szczyt Szczerbaty wyrusza za wyznawcami słońca, Mżawka Głucha przekonuje go, aby znalazł swojego brata i udał się z innymi kotami do ich nowego domu[7].

Przegląd[]

Skrzydło Szare odnajduje swojego brata, Szczytu Szczerbatego i oboje doganiają resztę grupy[8]. Wkrótce zostają celem orłów, a Niebo Czyste planuje odciągnąć trzy z nich i złapać czwartego[9]. Podczas gdy wszystko uchodzi z planem, grupa traci Strumyk Jasny, którą porywa jedno z ptaszysk[10].

Koty kontynuują podróż do Siedliska Dwunożnych, gdzie spotykają się z wieloma nowymi doświadczeniami[11]. Zostają przestraszeni przez psa, a przywódca grupy, Mech Cienisty wbiega na Drogę Grzmotu, gdzie zabija go potwór[12]. Na miejsce dowództwa wstępuje Cień Wysoki[13]. Grupa szybko dociera do Wysokich Skał, a później znajdują terytorium, na którym się osiedlają[14].

Opis[]

Przed podróżą[]

Barda obserwuje głodujących pobratymców, zauważając jak jedna ze starszych zabiera kociakom kość orła[15]. Ryk Lwa, starszy Plemienia, mówi jej, że trzeba wkrótce coś zrobić. Uzdrowicielka protestuje, mówiąc, że nie mogą odejść z gór, gdyż Skrzydło Sójki obiecał im, że są one ich przeznaczonym domem[16]. Następnie kotka otrzymuje znak w postaci jasnego światła i zdaje sobie sprawę, że niektóre koty muszą opuścić góry[2].

Gdy Mech Cienisty zwołuje spotkanie, Barda informuje Plemię o znaku i mówi, że tych, którzy będą chcieli odejść, poprowadzi kocur[1]. Później członkowie Plemienia oddają swoje głosy kamieniami, w wyniku czego koty, pragnące odejść, będą mogły odejść, albo zostać[3]. Skrzydło Szare postanawia zostać z tyłu, chociaż jest namawiany przez matkę do poszukania nowego domu[6]. Jego decyzja się wkrótce wikła, po tym jak jego żądny przygód brat, Szczyt Szczerbaty znika z jaskini i Skrzydło Szare postanawia go odnaleźć[7].

Skrzydło Szare zaczyna swoją podróż[]

Mżawka Głucha zgadza się, aby pójść trochę ze swoim synem, który zamierza poszukiwać Szczytu Szczerbatego[17]. Gdy natrafiają na cienko zamarżnięty wodospad, kocica mówi Szaremu Skrzydłowi, że nie może iść dalej. Skrzydło Szare biegnie po łamliwym lodzie, słysząc matkę, która każe mu biec. Kiedy bezpiecznie przedostaje się na drugą stronę, rzuca na wiatr pożegnanie, mając nadzieję, że Mżawka Głucha go usłyszy i będzie wiedziała, że jest bezpieczny[18]. Następnie, Skrzydło Szare zaczyna poszukiwać jakiegokolwiek zapachu Szczytu Szczerbatego[19], chwilę później słysząc brata atakowanego przez orła[20]. Kocur idzie mu na ratunek i odpędza ptaka[21]. Po wszystkim, Skrzydło Szare owija się wokół trzeszączego się kociaka, próbując go pocieszyć[22].

Kontynuują wędrówkę, a po wspinaczce po stromej ścianie klifu są zmuszeni do schronienia się przed burzą śnieżną[23]. Wkrótce Skrzydło Szare wpada do strumienia, a Szczyt Szczerbaty ratuje go za pomocą kija[24]. Następnie Skrzydło Szare prowadzi ich dwójkę na ślady innych podróżujących kotów, zanim schraniają się na noc[25]. Kocur śni o tym, że ponownie znajduje się w jaskini Plemienia pośród swoich współplemieńców, a nawet po przebudzeniu wciąż słyszy ich głosy[26]. Wkrótce odkrywa, że ​​wędrujące koty, które próbowali odnaleźć, są w pobliżu i on i Szczyt Szczerbaty biegną im na spotkanie. Oboje są serdecznie witani[27].

Podróż trwa dalej[]

Koty kontynuują swoją podróż z Skrzydłem Szarym i Ogonem Żółwim, kotką, która lubi Skrzydło Szare. Niebo Czyste, brat Skrzydła Szarego, mówi, że jego partnerka, Strumyk Jasny, spodziewa się jego kociąt. Następnie koty chodzą parami przez strumień, a Szczyt Szczerbaty wkrótce zauważa orły zmierzające w ich kierunku. Skrzydło Szare ratuje wtedy Runo Łaciate przed poślizgiem.

Uwięziony, Niebo Czyste planuje złapać jednego z czterech orłów i udowodnić, kto jest bardziej dominujący. Skrzydło Szare, Ogon Żółwia, Strumyk Jasny i Obłok Plamisty odciągają trzy orły, podczas gdy reszta kotów zabija czwartego orła. Następnie Strumyk Jasny zostaje złapana i porwana przez orła podczas ratowania Skrzydła Szarego. Szary kocur próbuje ją uratować, ale zatrzymują go Ogon Żółwia i Obłok Plamisty. Niebo Czyste jest zrozpaczony, a Skrzydło Szare obwinia się o śmierć Strumyka Jasnego.

Grupa kontynuuje wędrówkę, przekraczając rzekę za pomocą kamieni. Woda Wartka, nienawidząca wody, ześlizguje się i Pióro Lotne ją ratuje. Wkrótce koty postanawiają osiąść na noc w gąszczu krzaków, a Szczyt Szczerbaty i Cień Księżycowy łapią zdobycz. Następnego dnia grupa wbiega na stado owiec. Skrzydło Szare również biegnie przez pole i łapie królika. Nikt nie ma jednakże ochoty na większy posiłek i są zaskoczeni, jak przyzwyczaili się do klimatu pozbawionego zdobyczy.

Koty kontynnują podróż wzdłuż brzegu rzeki, wkrótce czując gryzący zapach i słysząc dudnienie. Niebo Czyste i Skrzydło Szare idą dalej, aby sprawdzić źródło hałasu, odkrywając Drogę Grzmotu. Dwaj bracia prowadzą śledztwo i wkrótce pomagają innym przejść. Wędrują przez las, a Niebo Czyste i Cień Wysoki wskakują na wysoki dąb, aby zobaczyć, jak daleko sięgają drzewa. Widzą drzewa kończące się niezbyt daleko, ale nie mówią, co jest za nimi.

Lód Trzaskający wyczuwa psa, a stworzenie goni go, aż pojawia się Dwunożny i go zabiera. Kiedy koty zaczynają oddalać się od szlaku, za którym gonił ich pies, zaczyna padać. Natrafiają na Siedlisko Dwunożnych i Mech Cienisty mówi innym, że muszą znaleźć schronienie.

W Siedlisku Dwunożnych[]

Koty podróżują wzdłuż Drogi Grzmotu do Siedliska Dwunożnych, zanim osiedlają się na noc w opuszczonym legowisku potworów. Skrzydło Szare bierze pierwszą wartę z Kwiatem Słotnym. Potwór zbliża się do śpiących kotów, ale ich nie znajduje. Jastrząb Pikujący i Skrzek Kawki zajmują drugą wartę. Następnego dnia Cień Księżycowy wyrusza na polowanie i wdaje się w bójkę z kilkoma kotami domowymi, co skłania inne koty do uratowania go.

Koty postanawiają opuścić Siedlisko Dwunożnych i wszyscy polują na otwartej przestrzeni z dala od Siedliska Dwunożnych. Wkrótce przechodzą przez bagno, zanim znajdują stodołę z mnóstwem myszy, w której mogą się schronić, co skłoniło Kwiat Słotny do zastanowienia się, czy stodoła jest ich nowym domem. Oprócz Skrzydła Szarego wszystkie koty zgadzają się, że stodoła jest bezpiecznym miejscem do życia i wychowywania kociąt. Grupa siada do snu na suchej trawie, ale budzi ich odgłos tupotu stóp. Jastrząb Pikujący budzi się ostatnia, gdy owce wchodzące do stodoły tratują ją, ale Niebu Czystemu udaje się ją złapać, zanim zostanie zmiażdżona. Jej noga jest jednak zwichnięta, ale Obłok Plamisty przywraca ją na miejsce.

Podróżują z zanikającym entuzjazmem, ponieważ podróż jest podmokła, a zdobyczy jest niewiele. Spotykają kota, który kwestionuje ich motywy podróży, ale życzy im szczęścia. Runo Łaciate wkrótce znajduje strumień i łowi ryby, podczas gdy Lód Trzaskający i Cień Księżycowy polują w lesie. Skrzydło Szare wkrótce słyszy psa, a koty biegną w przerażeniu w kierunku Drogi Grzmotu. Skrzydło Szare desperacko ostrzega Mech Cienisty, by się zatrzymał, ale przywódca grupy zostaje potrącony.

Skrzydło Szare rzuca się przed inne koty i wyje, że Mech Cienisty jest ranny. Cień Wysoki pędzi przez Drogę Grzmotu, aby zabrać ciało Mchu Cienistego, a Obłok Plamisty potwierdza, że nie żyje. Kwiat Słotny jest zrozpaczona i nie chce zostawić ciała ojca. Grupa przenosi go przez Drogę Grzmotu i kładzie na boku, przykrywając go kijami i liśćmi, miaucząc na pożegnanie. Kontynuują wzdłuż szlaku słonecznego, wkrótce docierając do końca Siedliska Dwunożnych.

Dotarcie do Wysokich Skał[]

Nie są daleko, kiedy siadają na noc w zagajniku. Hałas i chłód wiatru wkrótce budzą wstrząśnięte koty, a Cień Wysoki sugeruje, by kontynuowali. W końcu docierają na szczyt Wysokich Skał i spoglądają na krajobraz pod nimi. Nabierają optymizmu i rozmawiają o tym, gdzie mogą zamieszkać. Cień Wysoki sugeruje, by zbadali, a Szczyt Szczerbaty próbuje biec przed siebie, ale zostaje zatrzymany i zbesztany.

Po podróży[]

Wpadają na Drogę Grzmotu i wszyscy bezpiecznie ją przekraczają, zanim grupa usadowia się w zagłębieniu obok sadzawki. Później niektórzy członkowie grupy rozdzielają się do lasu, tworząc m.in. grupę Nieba Czystego i grupę Cienia Wysokiego. Wszystkie grupy wkrótce walczą razem wśród Czterech Drzew, a duchy martwych kotów każą im zjednoczyć się lub zginąć. Załatwiają sprawy i zaczynają współpracować, ostatecznie dzieląc się na pięć grup, czyli pięć klanów.

Uczestnicy[]

Postacie[]

Skrzydło Szare[]

Skrzydło Szare początkowo nie poszedł z wędrownymi kotami, ale kiedy jego żądny przygód młodszy brat poszedł za nimi, Mżawka Głucha poprosiła go, aby poszedł za nim i udał się do ich nowego domu. Skrzydło Szare odnalazł swojego brata i oboje znaleźli wędrujące koty i kontynuowali podróż z nimi. Ciemnoszary kocur obwiniał się o śmierć Strumyka Jasnego, gdy poświęciła się dla niego. Pod koniec podróży Skrzydło Szare z łatwością osiada się na otwartych wrzosowiskach, gdzie przebywała grupa Cienia Wysokiego.

Szczyt Szczerbaty[]

Szczyt Szczerbaty nie mógł pójść z wędrującymi kotami ze względu na swój młody wiek. Uparcie i tak podążał za nimi, a Skrzydło Szare musiał go znaleźć. W samą porę, gdy Szczyt Szczerbaty został zaatakowany przez orła. Kocur był zawzięty, nieposłuszny starszym kotom i prawie umarł na Drodze Grzmotu na nowym terytorium. Poszedł z Niebem Czystym do lasu, w którym osiadł, lecz wkrótce został z niego wygnany z powodu trwałej kontuzji.

Niebo Czyste[]

Niebo Czyste na początku chciał opuścić góry w nieznane. Przekonując swoją partnerkę, Strumyk Jasny, oboje wyruszyli z resztą kotów. Był zdruzgotany tym, że Strumyk Jasny wraz z ich nienarodzonymi kociakami zginęła, ale nigdy nie winił za to Skrzydła Szarego, tylko siebie. Gdy grupa osiadła na wrzosowisku, stwierdził, że w drzewach czuje się jak w domu i zabrał tam grupę kotów.

Strumyk Jasny[]

Jako partnerka Nieba Czystego kocur przekonał Strumyk Jasny, by wybrała się z nim w podróż do nowego domu, której później prawdopodobnie żałował. Strumyk Jasny odpycha Skrzydło Szare z drogi orła, ratując mu życie, ale koszt był ogromny, ponieważ orzeł zabrał ją zamiast jego. Niebo Czyste i Skrzydło Szare pogrążyli się w żałobie, pozostawiając Niebo Czyste ze śladem, który wpłynie na jego późniejsze działania.

Mech Cienisty[]

Mech Cienisty został przywódcą grupy i poprowadził ich przez wiele doświadczeń, z jakimi grupa miała do czynienia. Uczynił Cień Wysoki jego następczynią, zanim umarł, kiedy wystraszony przez psa, wpadł na Drogę Grzmotu, gdzie zabił go potwór. Jego śmierć sprawiła, że grupa była przez chwilę zmęczona Drogami Grzmotu, a jego córka, Kwiat Słotny, smuciła się bez końca.

Cień Wysoki[]

Cień Wysoki miała za zadanie subtelnie przejąć przywództwo po śmierci Mchu Cienistego. Grupa nie musiała jednak daleko iść, przybywając do Wysokich Skał wkrótce po śmierci Mchu Cienistego. Cień Wysoki pomogła założyć grupę na wrzosowisku i pozwoliła kotom zamieszkać w lesie, które utworzyły grupę Niebo Czyste.

Cytaty[]

Ufamy, że Barda ze Strzelistych Gór wie, gdzie leży nasza przyszłość. Będziemy podążać ścieżką wschodzącego słońca, ale zawsze będziemy nosić w naszych sercach góry i was wszystkich.

—Przemówienie Mchu Cienistego, "Szlak słońca", strona 43 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne)

Będziemy się uczyć podczas podróży. Ufaliśmy, że poślesz nas ku słońcu; teraz zaufaj nam, że będziemy podróżować bezpiecznie i znaleziemy to nowe miejsce do życia.

—Mech Cienisty do uzdrowicielki, "Szlak słońca", strona 45 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne)

Mech Cienisty: Jak się ma Barda? Wygląda na to, że byliśmy już z dala od jaskiń przez księżyce.
Skrzydło Szare: Wszystko w porządku. Ale desperacko martwi się o wszystkie koty, które odeszły; boi się, że podjęła złą decyzję.
Mech Cienisty: To my decydowaliśmy. Każdy kot, który przybył w podróż. Barda tylko wskazała na okazję.

—Mech Cienisty o decyzji o odejściu, "Szlak słońca", strona 92 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne)

Pióro Lotne: Tak mi przykro. Wiem, jak to jest stracić kota, na którym ci zależy. Przybyliśmy tutaj z dalekich gór. Zima jest tam sroga i nie było wystarczająco dużo zdobyczy dla nas wszystkich. Siostra Nieba Czystego, Ptaszyna Trzepocząca, zmarła, ponieważ nie miała dość jedzenia. Była tylko kociakiem.
Płatek: To musiało być trudne.
Pióro Lotne: Jej śmierć dała nam determinację, by tu przybyć i znaleźć lepsze życie. Nie chcieliśmy, żeby żaden kot znów tak cierpiał.

—Pióro Lotne do Płatka, "Szlak słońca (bonusowa scena)", strona 19 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne)

Przypisy[]

  1. 1,0 1,1 1,2 Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 14 (angielskie wydanie)
  2. 2,0 2,1 Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 5-6 (angielskie wydanie)
  3. 3,0 3,1 Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 36 (angielskie wydanie)
  4. Wyjawione w "Szlaku słońca", strony 38 (angielskie wydanie)
  5. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 45 (angielskie wydanie)
  6. 6,0 6,1 Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 39 (angielskie wydanie)
  7. 7,0 7,1 Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 59 (angielskie wydanie)
  8. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 90 (angielskie wydanie)
  9. Wyjawione w "Szlaku słońca", strony 103-104 (angielskie wydanie)
  10. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 108 (angielskie wydanie)
  11. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 139 (angielskie wydanie)
  12. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 169 (angielskie wydanie)
  13. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 191 (angielskie wydanie)
  14. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 211 (angielskie wydanie)
  15. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 2 (angielskie wydanie)
  16. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 4 (angielskie wydanie)
  17. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 64 (angielskie wydanie)
  18. Wyjawione w "Szlaku słońca", strony 65-66 (angielskie wydanie)
  19. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 67 (angielskie wydanie)
  20. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 69 (angielskie wydanie)
  21. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 70 (angielskie wydanie)
  22. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 71 (angielskie wydanie)
  23. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 77 (angielskie wydanie)
  24. Wyjawione w "Szlaku słońca", strony 81-82 (angielskie wydanie)
  25. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 88 (angielskie wydanie)
  26. Wyjawione w "Szlaku słońca", strona 89 (angielskie wydanie)
  27. Wyjawione w "Szlaku słońca", strony 90-91 (angielskie wydanie)
  28. 28,0 28,1 28,2 Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 15 (angielskie wydanie)
  29. Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 32 (angielskie wydanie)
  30. 30,0 30,1 Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 33 (angielskie wydanie)
  31. Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 37 (angielskie wydanie)
  32. Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 44 (angielskie wydanie)
  33. Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 45 (angielskie wydanie)
  34. 34,0 34,1 Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 59 (angielskie wydanie)
  35. 35,0 35,1 Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 91 (angielskie wydanie)
  36. 36,0 36,1 Wyjawione w "Szlaku słońca" strona 93 (angielskie wydanie)


Advertisement