| “ | Zdawało mi się, że zbieram zioła w lesie nad wąwozem. Byłam sama, a jednak czułam się tak bezpieczna, jakbym była pod czyjąś opieką! Miałam wrażenie, że obserwują mnie przyjazne oczy, że ktoś nade mną czuwa...
|
” |
—Rozbrzmiewająca Pieśń opisuje początek swojej pierwszej wizji Ognistej Gwieździe, "Misja Ognistej Gwiazdy", strona 496 | ||
Rozbrzmiewająca Pieśń (ang. Echosong) – dawna i pierwsza medyczka nowoczesnego Klanu Nieba, wcześniej samotniczka i kotka domowa.
Opis[]
Rozbrzmiewająca Pieśń to mała, pełna wdzięku[12], smukła, muskularna[13], srebrzysto[14] szara kotka[12] o długim, puszystym[15], miękkim[13], pręgowanym futrze[14] z białymi łatami[16] i głębokich[12] jasno[17] zielonych oczach[14]. Ma delikatne[15], małe, ciemnoszare łapy[12], białą pierś[18], puchaty ogon[19] i nacięcie na jednym uchu[20].
Charakter[]
Rozbrzmiewająca Pieśń była spokojną i delikatną medyczką z głębokim połączeniem z Klanem Gwiazdy. Potrafiła być twarda dla swoich pacjentów, kiedy potrzeba, lecz bardzo troszczyła się o wszystkich w swoim klanie i starała się być dla nich jak najlepszą medyczką.
Historia[]
| “ | Kiedy Ognista Gwiazda zaczął odbudowywać Klan Nieba, martwił się, że wśród nowego klanu nie ma nikogo, kto miałby wrażliwość na omeny i umiejętności w zakresie ziół, które byłyby potrzebne, by być medykiem. Sen z Klanu Gwiazdy wysłał go do Siedliska Dwunożnych, w którym poznał pieszczoszkę imieniem Pieśń. Jej delikatna, filigranowa budowa nie wydawała się pasować do życia na wolności, ale kiedy opowiadała o swoich snach o gwieździstych kotach i wykazała się odwagą, by opuścić dom i podążyć wyznaczoną dla niej ścieżką, Ognista Gwiazda wiedział, że znalazł dokładnie tego kota, którego potrzebuje Klan Nieba. Rozbrzmiewająca Pieśń ciężko pracowała, aby zostać medyczką, której jej młody klan potrzebował, i wykazuje całą pewność siebie, poświęcenie i duchową wrażliwość, na jaką każdy klan może liczyć u medyka.
|
” |
—Opis z oficjalnej strony (tłumaczenie nieoficjalne) | ||
Pieśń była pieszczoszką mieszkającą w Miejscu Dwunożnych, która miała dziwne sny o szaro-białym kocie. Później dowiedziała się, że został przeznaczona Klanowi Nieba przez Klan Gwiazdy. Dołączyła do nowo odbudowanego klanu z imieniem Rozbrzmiewająca Pieśń, ucząc się wiedzy o ziołach pod okiem Piaskowej Burzy i Klanu Gwiazdy. Później została pełnoprawną medyczką.
Służyła jako jedyna medyczka Klanu Nieba i ostatecznie przyjęła uczennicę, Piegowatą Łapę. Kiedy Ciemny Ogon i jego włóczędzy zaatakowali, Rozbrzmiewająca Pieśń i jej klan zostali zmuszeni do odejścia, a sama wyszkoliła Drżącą Łapę, gdy Piegowata Łapa zaginęła. Otrzymała kilka wizji od Klanu Gwiazdy, aby poprowadzić swój Klan przez mroczne czasy. Została poważnie zraniona, a jej rana się zakaziła; przed śmiercią, kotka powiedziała swoim pobratymcom, aby "podążali śladami krwi". Zmarła z powodu infekcji i dołączyła do Klanu Gwiazdy.
Fabuła[]
Mroczna Wizja[]
Misja ucznia[]
Olchowa Łapa jest świadkiem ceremonii nadania imienia wojownika w Klanie Nieba, a Rozbrzmiewająca Pieśń jest jedną z obecnych kotów. Gdy ceremonia się kończy, patrzy prosto na ucznia, a ten widzi błysk jej zielonych oczu, zanim zbudzi się nad Księżycową Sadzawką.
Podczas gdy Olchowa Łapa opisuje swoją wizję Piaskowej Burzy, ta podskakuje podekscytowana, gdy rozpoznaje koty, mówiąc, że brązowo-kremowa pręgowana jest przywódczynią, Liściastą Gwiazdą, rudy kocur to jej zastępca, Ostry Pazur, a mała szara kotka to Rozbrzmiewająca Pieśń to medyczka Klanu Nieba.
Piorun i cień[]
Rozbrzmiewająca Pieśń jest w słonecznym lesie, z ciepłem grzejącym jej futro, gdy macha ogonem i decyduje się na polowanie przed zachodem słońca. To sprawia, że zatrzymuje się, przypominając sobie, że słońce już zaszło, ponieważ padał deszcz i wiatr szarpał krzak, w którym założyła legowiska. Zdaje sobie sprawę, że śni, chociaż wydaje się, że to prawdziwy sen i dochodzi do wniosku, że to wizja.
Myśli o tym, jak minęło dużo czasu, odkąd miała wizję i może Klan Gwiazdy zaczął zapominać o Klanie Nieba, tak jak inne klany wiele księżyców temu. Słyszy zbliżające się w jej kierunku kroki łap, a krzaków wyłania się barczysty kocur z błyszczącymi niebieskimi oczami i gwiazdami w futrze. Srebrzysta kotka pyta go, kim jest i myśli, że powinna go rozpoznać, widząc go wcześniej w wizji. Kocur mruczy, by "wziąć to, co znajdziesz w cieniu i że tylko oni oczyszczą niebo", co dezorientuje kotkę. Ta pyta o te cienie i kim są "oni", ale ten patrzy na nią bez słowa. Rozbrzmiewająca Pieśń domaga się tego, co oznacza "Niebo Czyste" i jest sfrustrowana. Wspomina, jak jeden z kotów powiedział jej o przepowiedni, pytając "Co pozostaje, gdy ogień się wypalił?" i pamięta, jak to ją zaskoczyło. Chce, żeby mógł po prostu powiedzieć, co ma na myśli i błaga kocura, by mu ujawnił.
Rozbrzmiewająca Pieśń zastanawia się, czy kocur próbuje dać jej wskazówkę o tym, co stało się z jej klanem i myśli, że jej pobratymcy rozproszyli się, gdy włóczędzy wypędzili ich z Wąwozu i że nie wie nawet, czy któryś z pozostałych jest wciąż żywy. Szary kocur wpatruje się w dębowy baldachim i podąża za jego wzrokiem i patrzy, jak liście spadają w kierunku ziemi. Były medyk mruga na nie i zauważa, że nie są one dębowe, ale większe, mają bardziej szorstkie krawędzie i każdy z nich ma pięć wierzchołków. Mówi, że są teraz rozproszone, a kiedy spada większy pięcioramienny liść, zaczepia go z powietrza i każe jej spojrzeć. Rozbrzmiewająca Pieśń pochyla się do przodu podekscytowana i zastanawia się, co znaczą liście, ale kiedy patrzy na nie, zdesperowana, by zrozumieć ich znaczenie, widzi, jak znikają.
Srebrzysta kotka jęczy w proteście, ale wizja się rozmywa i ciemność zasłania jej wzrok. Błaga kocura, aby powiedział jej coś więcej, ale budzi ją własne spanikowane miauczenie i gwałtownie podnosi głowę. Były kot Klanu Nieba jest rozczarowany, że wróciła do swojego prowizorycznego posłania w jałowcu. Zimna woda kapie przez liście i wsiąka w jej skórę, a Rozbrzmiewająca Pieśń drży i zamyka oczy, próbując przypomnieć sobie każdą wizję w każdym szczególe. Serce jej wali i zastanawia się, co próbował jej powiedzieć Klan Gwiazdy. Jest zdeterminowana, by to zrozumieć i myśli, że jeśli się dowie, być może w końcu odnajdzie drogę do domu.
Niebo w strzępach[]
W wizji Olchowego Serca, Rozbrzmiewająca Pieśń jest widziana leżącą pośród kotów Klanu Nieba, a kocur zauważa, że nie wygląda dobrze; ma zakażoną ranę na boku, jest bardzo chuda, jej futro jest matowe, oddech płytki, a oczy szkliste od gorączki. Zauważa, że wygląda znajomo, ale nie pamięta jej imienia. Jeden z jej pobratymców pyta ją, czy jest coś, co mogą dla niej zrobić, ale ta kręci głową i mówi, że nie wie, gdzie można znaleźć zioła; jej czas dobiega końca. Zamyka oczy, a kot Klanu Nieba delikatnie liże jej uszy. Rozbrzmiewająca Pieśń ponownie wstaje chwilę później i chwiejnie miauczy, że żałuje, że nie może ich chronić, ponieważ nadal nie byli w stanie znaleźć domu, który Klan Gwiazdy im przeznaczył. Nagle spogląda przez bark i woła imię Piegowatego Życzenia, a Olchowe Serce rozumie, że gorączka medyczki powoduje halucynacje. Kot, który ją polizał, mówi, że Piegowatego Życzenia tu nie ma i prawdopodobnie nie żyje.
Rozbrzmiewająca Pieśń wydaje westchnienie i usiłuje usiąść. Jej oczy rozszerzają się i skupiają się na horyzoncie. Szepcze, że nadchodzą, po czym wstaje chwiejnie i dodaje do swoich pobratymców, by "podążali śladami krwi". Opada z powrotem na trawę i zamyka oczy, a potem jej oddech zwalnia, aż się zatrzymuje. Koty wokół srebrzystej medyczki wykrzykują jej imię, a po usłyszeniu jej godności, Olchowe Serce przypomina sobie, w jaki sposób była medyczką Klanu Nieba.
Po pierwszej walce z Rodem, Olchowe Serce ma kolejną wizję z Klanem Nieba, ale zauważa, że Rozbrzmiewająca Pieśń nie jest obecna. Ze smutkiem zdaje sobie sprawę, że musiała naprawdę umrzeć, kiedy ją ostatnio widział.
Później, gdy Rosochata Łapa znajduje Klan Nieba, przedstawia się jako uczennica Klanu Pioruna, co ekscytuje zaginiony Klan. Jeden kot pamięta, jak Rozbrzmiewająca Pieśń miała wizję, która powiedziała im, że chociaż ogień się wypalił, powinni znaleźć iskrę, która pozostała. Liściasta Gwiazda pyta o Ognistą Gwiazdę, a uczennica ujawnia, że wizja medyczki była słuszna, lecz Ognista Gwiazda nie żyje. Przywódczyni przedstawia się następnie Rosochatej Łapie i prosi o zabranie jej na terytoria klanów. Wyjaśnia, że Rozbrzmiewająca Pieśń miała sen, w którym Klan Nieba zamieszkał nad jeziorem z innymi klanami.
Rosochata Łapa prowadzi koty Klanu Nieba w kierunku, w którym, jak sądzi, jest Jezioro, lecz Szałwiowy Nos narzeka, że Klan Pioruna może ich nie powitać. Wróbla Skóra wskazuje, jak przed śmiercią Rozbrzmiewająca Pieśń kazała im podążać śladami krwi, co doprowadziło ich do Rosochatej Łapy. Przypomina sobie, że srebrzysta kotka miała nawet wizję kota z Klanu Pioruna.
Po tym, jak Klan Nieba dociera nad Jezioro tuż przed przygotowaniem klanów do walki z Rodem, Jastrzębie Skrzydło i Rosochata Łapa rozmawiają. Uczennica pyta ojca, skąd Klan Nieba ma swoją nazwę, a ten odpowiada, że zostali nazwani na cześć Niebiańskiej Gwiazdy, pierwszego przywódcy klanu, który również wielokrotnie objawiał się Rozbrzmiewającej Pieśni, zanim umarła.
Bezkres nocy[]
Kiedy ogon Płetwiastej Łapy zostaje uwięziony pod gałęzią, Brodzący Połysk, medyk Klanu Cienia przychodzi mu z pomocą; Króliczy Skok głośno życzy, aby Rozbrzmiewająca Pieśń wciąż była z nimi. Jastrzębie Skrzydło dodaje, że chciałby, żeby Piegowata Życzenie też tu była. Podczas gdy ten drugi zabiera Rosochatą Łapę do swojego legowiska, Fiołkowa Łapa pyta, kim są Rozbrzmiewająca Pieśń i Piegowate Życzenie. Liściasta Gwiazda wyjaśnia, że były kiedyś medyczkami Klanu Nieba i że ta pierwsza zginęła w podróży, podczas gdy ta druga zniknęła, zanim opuścili Wąwóz.
Podczas spotkania medyków w połowie księżyca, Rozbrzmiewająca Pieśń dołącza do Ognistej Gwiazdy wśród kotów Klanu Gwiazdy, a Olchowe Serce ją rozpoznaje. Przywódca Klanu Pioruna mówi, że cieszy się, że klany zrobiły miejsce dla Klanu Nieba, a potem zwraca się do srebrzystej kotki, pochylając głowę z szacunkiem. Ta mruga, a następnie mówi medykom, że chociaż jej klan jest tam, gdzie należy, klany wciąż stoją przed wyzwaniami. Poważnie dodaje, że muszą pamiętać, że ciemne niebo nie musi zwiastować burzy. Wizja się kończy. Kilka dni później, medycy udają się do Klanu Nieba, aby powiedzieć Liściastej Gwieździe o ostrzeżeniu Rozbrzmiewającej Pieśni.
W międzyczasie, patrol Klanu Nieba wyrusza, aby znaleźć swoich zaginionych pobratymców w Wąwozie i zatrzymują się przy stodole Jęczmienia, aby poprosić Wiśniowego Ogona i Zachmurzoną Mgłę, aby poszły z nimi. Ta druga pyta ich, czy znaleźli tereny łowieckie, o których śniła Rozbrzmiewająca Pieśń. Podczas gdy koty się witają, ikt nie odpowiada na jej pytanie, ale Wiśniowy Ogon pyta później Liściastą Gwiazdę. Jastrzębie Skrzydło odpowiada, że czuje się dobrze, ale srebrzysta kotka umarła; ta jest zasmucona tą wiadomością, po czym pyta, co zrobić. Gdy koty na patrolu wyjaśniają wszystko, co się wydarzyło, wojownik mówi kotkom, że znaleźli miejsce, które Rozbrzmiewająca Pieśń zobaczyła w swoich wizjach i one powinny być tam, z Klanem Nieba.
Później, kiedy Wierzbowy Blask udaje się do Klanu Pioruna, aby przekazać Olchowemu Sercu przepowiednię o sześciopalczastym kocie, ten wyjaśnia jej, że Rozbrzmiewająca Pieśń pojawiła się nad Księżycową Sadzawką i powiedziała im, że ciemne niebo nie musi zwiastować burzy.
Bezgwiezdny Klan[]
Wiatr[]
Zmienne Nieba[]
Misja starszych[]
Superedycje[]
Wizja Lotu Ćmy[]
Chociaż nienazwana, srebrzysta kotka pojawia się z Ognistą Gwiazdą i Liściastą Łatą, gdy ta druga odbiera swój dar dziewięciokrotnego życia; Lot Ćmy widzi, jak strzyże uszami.
Misja Ognistej Gwiazdy[]
Rozbrzmiewająca Pieśń jest pieszczoszką o imieniu Pieśń. Mieszka w Miejscu Dwunożnych.
Ognista Gwiazda ma sen od Obserwującego Nieba, mówiący, że jest pewien kot, który śni o swoich wojowniczych przodkach, lecz jeszcze nie słyszał o nowym klanie; zostanie nowym medykiem Klanu Nieba. Kiedy Ognista Gwiazda i Wróbla Łapa przeszukują Miejsce Dwunożnych, oboje pytają Oskara o jego sny. Następnie pojawia się Pieśń i mówi przywódcy, że myśli, że to jej szuka, ponieważ ma sny o kotach z gwiazdami w futrach. Oskar nazywa ją szaloną za dołączenie do Klanu Nieba. Słowa kocura nie podważają jej decyzji, a srebrzysta kotka postanawia dołączyć do klanu. Następnie Ognista Gwiazda zabiera ją i przedstawia innym kotom. Później zostanie oficjalną członkinią klanu, chociaż nie ma żadnej wiedzy na temat leczenia rannych kotów. Następnie przywódca mianują zmienia jej imię, nazywając ją Rozbrzmiewającą Pieśnią. Piaskowa Burza, ze swoją ograniczoną wiedzą na temat ziół i leczenia, uczy ją najbardziej podstawowych ziół, a także ruchów bojowych, choć martwi się o nią, wiedząc, że sama nie ma pełnej wiedzy medyka.
Ognista Gwiazda sugeruje sen na Niebiańskiej Skale, ponieważ Rozbrzmiewająca Pieśń nie ma snów od swoich przodków, ponieważ jest to miejsce, w którym Klan Nieba był najbliżej Klanu Gwiazdy. Idzie z nią, a kiedy kotka ponownie się budzi, mówi, że śniła o tym, że stała wrzosowisku, nie mogąc niczego zobaczyć, ale wyczuwając w pobliżu biegnące, przerażone koty. Kocur myśli, że śniła o starożytnym Klanie Nieba uciekającym z lasu, co nieco denerwuje srebrzystą kotkę. Ma wątpliwości, czy jej prawdziwym przeznaczeniem jest ścieżka medyczki klanu. Ognista Gwiazda próbuje ją uspokoić, wyjaśniając, że przodkowie przyjdą do niej, gdy będą mieli coś do powiedzenia.
Kiedy Ognista Gwiazda prowadzi Klan Nieba do walki ze szczurami, Rozbrzmiewająca Pieśń mówi mu, że znów go zobaczy, a ten komentuje, że jest im to przeznaczone. Później mówi mu, że otrzymała wizję o ciepłym lesie i słońcu przebijającym się przez liście drzewa rzucając łaty cienia na ziemię; oznacza to, że Liściasta Łata będzie przywódczynią Klanu Nieba; nieco później jest razem z nią, gdy kotka odbiera swoje dziewięć żyć i zostaje przywódczynią. Podczas ceremonii, Płowy Krok, medyczka starożytnego Klanu Nieba w czasach, gdy był wyganiany, deklaruje Rozbrzmiewającej Pieśń, że będzie odwiedzać ją w snach i uczyć o ziołach, dopóki nie będzie wiedziała, jak być prawdziwą medyczką. Srebrzysta kotka jest podekscytowana jej słowami i chętnie je akceptuje.
Później, już Liściasta Gwiazda mianuje ją oficjalną medyczką Klanu Nieba i ta żegna się z Ognistą Gwiazdą i Piaskową Burzą, gdy ci wyruszają w drogę powrotną do Klanu Pioruna.
Przeznaczenie Klanu Nieba[]
Rozbrzmiewająca Pieśń nadal jest medyczką. Widywana jest kilka razy prosząc Drobną Chmurę o pomoc w zbieraniu ziół. Ta jest tym zirytowana i prosi Liściastą Gwiazdę, czy może wrócić do obowiązków wojowniczki, ale kiedy srebrzysta kotka mówi, że potrzebuje kogoś, który ochroni ją przed lisami, borsukami lub innymi wrogami, tamta z radością towarzyszy jej przy zbieraniu ziół.
Przygotowując się do walki ze szczurami, Liściasta Gwiazda pyta srebrzystą kotkę, czy Ostry Pazur obwinia ją za przejęcie przywództwa w Klanie Nieba. Rozbrzmiewająca Pieśń odpowiada, że nic nie przejęła i opowiada jej o wizji z liściastymi cieniami, które otrzymała od Klanu Gwiazdy, co oznacza, że Liściasta Gwiazda miała przeznaczone od początku zostanie przywódczynią. Ta pyta, czy Ostry Pazur to wie, a medyczka odpowiada, że to nie ma znaczenia i że teraz powinni martwić się problemem ze szczurami. Następnie, kiedy Liściasta Gwiazda sugeruje, że wykorzystają szczury jako zwierzynę, Rozbrzmiewająca Pieśń zaprzecza mówiąc, że szczury są najstarszym wrogiem Klanu Nieba i powinny zostać wybite.
Po zgromadzeniu, kłóci się z Ostrym Pazurem o to, że wzięła Piegowatą Łapę jako swoją uczennicę. Liściasta Gwiazda mówi, że nie muszą teraz decydować i pyta, czy otrzymała znak od Klanu Gwiazdy, aby przyjąć kotkę na swoją uczennicą. Rozbrzmiewająca Pieśń odpowiada, że nie, po czym Ostry Pazur odpowiada, że nie będzie. Następnie opuszcza miejsce zgromadzeń, rzucając zastępcy lodowate spojrzenie.
Często widuje się, jak prosi o pomoc Piegowatą Łapą w zbieraniu i sortowaniu ziół mentorkę kotki, Hebanowego Pazura, która tego nie lubi. Kiedy uczennica opuszcza całą sesję treningową, ponieważ zbierała zioła dla medyczki, ta i Hebanowy Pazur krzyczą na siebie. Piegowata Łapa mówi mentorce, że chciałaby, aby Rozbrzmiewająca Pieśń ją uczyła, co powoduje, że Hebanowy Pazur jest jeszcze bardziej zdenerwowana, tylko po to, aby zostać skarconą przez Liściastą Gwiazdę. Następnie przywódczyni udaje się do legowiska Rozbrzmiewającej Pieśni i ta przeprasza. Liściasta Gwiazda mówi jej, że nie powinna dawać innym zadań uczniom bez uprzedniego zapytania ich mentora. Ta mówi, że myślała, że Hebanowy Pazur była dla niej zbyt surowa, a przywódczyni przypomina jej, że Piegowata Łapa trenuje, by zostać wojowniczką. Rozbrzmiewająca Pieśń ripostuje, że myślała, że uczennica jest tutaj, by należeć do Klanu Nieba, a Liściasta Gwiazda odchodzi, nie chcąc kłócić się z medyczką.
Kiedy Liściasta Gwiazda przyznaje, że chce zostać partnerką Koziej Burzy, Rozbrzmiewająca Pieśń odmawia, co tylko prowadzi do kłótni między przywódczynią i wojownikiem. Mówi, że nie powinni się przyjaźnić, zwłaszcza w takich chwilach i że ma przeznaczone, by kroczyła samotną ścieżką.
Kiedy zostaje znalezione ranne młode Dwunożnych, Rozbrzmiewająca Pieśń próbuje pomóc mu, dając żywokost na złamaną nogę, ale to nie działa. Razem z Koniczynowym Ogonem zostają z Dwunożnymi, aby je pocieszyć. Liściasta Gwiazda wybiera srebrzystą kotkę na patrol, aby sprawdzić, czy Dwunożni przyszli po swoje młode. Kiedy przywódczyni martwi się, czy postąpiła właściwie, medyczka odpowiada, że tak, ale sama też wygląda na zmartwioną.
W mandze na końcu książki okazuje się, że Piegowata Łapa zostaje uczennicą Rozbrzmiewającej Pieśni, tak jak sobie młoda kotka życzyła, a kilka księżyców później nadaje jej pełne imię medyczki - Piegowate Życzenie.
Burza Jeżynowej Gwiazdy[]
Kiedy Piaskowa Burza mówi Jeżynowej Gwieździe o kotach Klanu Nieba, krótko wspomniano o Rozbrzmiewającej Pieśni. Mówi mu, że kotka jest medyczką i że była pieszczoszką przed dołączeniem do klanu.
Podróż Jastrzębiego Skrzydła[]
Zmierzchowa Łapa zostaje przeniesiony na polanę po tym, jak został uwięziony w ogniu w pobliżu Miejsca Dwunożnych wraz z kilkoma innymi uczniami. Rozbrzmiewająca Pieśń próbuje go przywrócić do życia, ale to nie ma sensu. Jastrzębia Łapa, Hebanowy Pazur, Zachmurzona Łapa i Żwirowa Łapa są następnie leczeni z powodu ich oparzeń i wdychanego dymu.
Kilka księżyców później, kotka jest widziana z Ostrym Pazurem i Liściastą Gwiazdą, gdy ta zwołuje spotkanie klanu. Przywódczyni wspomina, że Rozbrzmiewająca Pieśń otrzymała niedawno przepowiednię w Szepczącej Jaskini. Wspomniana uważa, że powinni udać się nad jezioro, aby znaleźć krewnych Ognistej Gwiazdy związanych z przepowiednią.
Klan zastanawia się, czy znaleźć inne klany, szukając Jęczmienia, czy też przepowiednia dotyczy czegoś innego, ale potem Liściasta Gwiazda przerywa, sugerując patrol, aby poszukać krewnych Ognistej Gwiazdy i jeden, by poszukał pozostałości po niedawnym pożarze.
Kiedy Jastrzębie Skrzydło prosi medyczkę o zioła dla Ciemnego Ogona, włóczęgę, którego właśnie spotkał, kotka przynosi mu trochę podbiału dla łatwiejszego oddychania. Kiedy przybysz mówi o Klanach, Rozbrzmiewająca Pieśń pyta, skąd o nich wie. Ciemny Ogon wyjaśnia, skąd wiedział o grupach kotów żyjących w lesie, z których każda ma własne terytorium, specjalne zdolności i własnego medyka, który je leczy. Srebrzysta kotka patrzy podejrzliwie na kocura, zanim poprosi Jastrzębie Skrzydło o sprowadzenie Liściastej Gwiazdy.
Podczas gdy grupa kotów klanu jest na wyprawie, obóz zostaje zaatakowany przez szopy, a sama zostaje ranna. Piegowate Życzenie opiekuje się nią, gdy dochodzi do siebie. Gdy zdrowieje, ma kolejną wizję z Klanu Gwiazdy, gdzie jest ogień, który wypala się, a następnie zapala się ponownie. Kiedy mówi o tym byłej uczennicy, nalega, by znaleźli "iskrę, która pozostała, zanim ogień wypali się na zawsze".
Po wybuchu gniewu Jastrzębiego Skrzydła, Liściasta Gwiazda karze go, zmuszając go do opieki nad medyczką. Pyta go, co jest nie tak, kiedy to robi, a ten odpowiada, że jest zirytowany tym, że Ciemny Ogon wciąż jest w obozie, mimo że źle zinterpretował jej wizję i doprowadził do niepowodzenia misji. Stwierdza również, że włóczęga nie należy nawet do Klanu Nieba. Przywódczyni odpowiada, że każdy kot może popełnić błąd i wierzy, że Klan Gwiazdy nie bez powodu sprowadził kocura. Wojownik pyta, z jakiego powodu, a Rozbrzmiewająca Pieśń dodaje, że nie wie, ale z pewnością jest jakiś powód.
Wybiega z obozu, gdy atakują włóczędzy, prowadzeni przez Ciemnego Ogona i spotyka się z Jastrzębim Skrzydłem, Żwirową Łapą, Kręconą i Dreszczykiem. Szukając Skrawki, napotykają szopa. Próbuje go uniknąć, ale ponownie zostaje ranna. Kociaki znajdują dla niej pajęczyny, a sama jest proszona, by później zerknęła na kociaki, gdy Jastrzębie Skrzydło i Żwirowa Łapa polują. Kręcona chce dalej szukać swojej siostry, ale medyczka mówi jej, że muszą jeść i że nie mogą znaleźć Skrawki, jeśli są słabi i chorzy. Dodaje, że muszą być razem.
Następnego dnia, wyruszyli do Dwunożnych, aby kontynuować poszukiwania Skrawki i Klanu Nieba, chociaż Rozbrzmiewająca Pieśń nie jest przekonana, że koteczka wciąż żyje. Prowadzi ich przez to miejsce, a kiedy Jastrzębie Skrzydło pyta ją, skąd zna drogę, ta odpowiada, że była pieszczoszką, zanim znalazła ją Ognista Gwiazda. W końcu prowadzi ich tam, gdzie jest reszta Klanu Nieba, chociaż Skrawki tam nie ma.
Kotka przyjmuje Dreszczyka na swojego ucznia, który jest już Drżącą Łapą. Zapewnia go, że spotkają się z Klanem Gwiazdy, bez względu na to, gdzie się znajdują.
Po tym, jak Żwirowy Połysk zostaje zabrana, pomaga Liściastej Gwieździe przekonać Jastrzębie Skrzydło, by ruszył dalej i mówi mu, że kotka ich znajdzie. Dodaje, że Klan Nieba go potrzebuje, podając przykłady, kiedy bardzo im pomógł. W końcu kocur zgadza się iść z nimi.
Klan Nieba osiedla się w pobliżu jeziora, ale Rozbrzmiewająca Pieśń upiera się, że nie jest to miejsce, które wybrał dla nich Klan Gwiazdy. Jej pobratymcy protestują, mówiąc, że nie chcą już podróżować, a Śliwkowa Wierzba dodaje, że spodziewa się kociąt lada dzień. Jastrzębie Skrzydło zgadza się z medyczką, wyjaśniając, że to jezioro jest niewłaściwe i że muszą dalej szukać innych klanów. Nie mogą ignorować Klanu Gwiazdy - nie wtedy, kiedy zaszli tak daleko. Ostatecznie Liściasta Gwiazda decyduje, że zostaną tutaj, ponieważ Śliwkowa Wierzba nie może podróżować w takim stanie. Srebrzysta kotka próbuje się kłócić, ale zostaje uciszona. Zdecydowano: Klan Nieba chwilę odpocznie.
Po raz kolejny kłóci się z Liściastą Gwiazdą o znalezienie klanów. Przywódczyni mówi, że ma tylko przeczucie, na co medyczka odpowiada, że ma bardzo silne przeczucie, które każe im znaleźć inne klany. Przywódczyni nalega, aby odpoczęli i poczekali na odpowiedni znak od Klanu Gwiazdy. Chociaż zgadza się i rozumie, mówi, że nie jest to miejsce, do które wyznaczyli im przodkowie i że nie mogą ich długo ignorować.
Pomaga Śliwkowej Wierzbie, kiedy ta się koci; urodziła trójkę zdrowych kociąt.
Po ataku psów, Liściasta Gwiazda zwołuje spotkanie klanu, na którym omawia, czy kontynuować podróż, czy nie. Rozbrzmiewająca Pieśń wstaje i oznajmia klanowi, że odejdzie, aby samodzielnie odnaleźć klany. Wyznacza Drżącą Łapę, aby ją zastąpił jako medyka. Przywódczyni waha się, zanim pozwoli jej iść szukać. Medyczka prosi, by towarzyszyła jej para wojowników, aby nie musiała iść sama, a Pachnotkowy Liść i Zbójnicki Potok są chętni. Mimo że wojownik jest kociakiem Liściastej Gwiazdy, matka powala mu iść z nią. Następnie medyczka ogłasza, że wyjdą o wschodzie słońca.
O wschodzie słońca Liściasta Gwiazda wyraża swoje przerażenie, że odchodzi więcej kotów Klanu Nieba. Mówi, że dość ciężko było zostawić koty, które zostały w Wąwozie, ale Rozbrzmiewająca Pieśń obiecuje jej, że wyśle posłańca, gdy znajdzie inne klany. Podchodzi do Jastrzębiego Skrzydła i mówi mu, że przebył długą drogę, ale wciąż ma przed sobą długą wędrówkę i musi pamiętać, kim jest. Kocur nie wie, co ona ma na myśli, a potem rozprasza go Rosek udający psa.
Chwilę później, Rozbrzmiewająca Pieśń wraca, ale jej szczęście jest krótkotrwałe, gdy odkrywa, że Drżąca Łapa zniknął, a pięciu jej członków klanu cierpi na poważną chorobę. Kiedy Jastrzębie Skrzydło pyta ją, czy ogórecznik pomaga zbić gorączkę, medyczka odpowiada, że tak, ale chorym podawano żywokost. Zapewnia go, że nie nie szkodzi im, ale muszą szybko znaleźć ogórecznik. Znajdują trochę, a Rozbrzmiewająca Pieśń wciska go w szczęki chorych. Pachnotkowy Liść pyta, czy wyzdrowieją, a ona odpowiada, że los jest w łapach Klanu Gwiazdy. Jedyne, co mogą zrobić, to mieć nadzieję i opiekować się nimi najlepiej, jak potrafią. Gdy wojowniczka wychodzi, srebrzysta kotka wyraża swój brak nadziei dla Śmiałkowej Sadzawki i Ognistej Paproci Jastrzębiemu Skrzydłu. Uważa, że Płetwek ma większe szanse na wyzdrowienie, ale jednak i tak jest kociakiem.
Klan czuwa nad Śmiałkową Sadzawką i Ognistą Paprocią, których wykończyła choroba. Wypowiada te same słowa, które od wieków wypowiadano na czuwaniach, prosząc, by znaleźli schronienie i dużo zwierzyny w Klanie Gwiazdy. Następnie zwraca się do reszty klanu i nalega, aby nadal mieli nadzieję, pomimo tego, co się stało. Śliwkowa Wierzba i Szałwiowy Nos są przekonani, że Klan Gwiazdy ich opuścił, ale Rozbrzmiewająca Pieśń jest zdecydowana w swoich przekonaniach.
Klan Nieba podróżuje od jakiegoś czasu, dopóki Liściasta Gwiazda nie ogłasza, że Rozbrzmiewająca Pieśń miała inną wizję. Medyczka wyjaśnia, że pojawił się Niebiańska Gwiazda, który powiedział jej, aby "wzięła to, co znajdzie w cieniu". Pokazał jej również pięcioramienny liść klonu i wyjaśnił, że Klan Nieba jest rozrzucony jak liście na wietrze, ale dodał, by spojrzała na liść. Liściasta Gwiazda woła, że widziała, że liść ma pięć ramion, niczym pięć klanów i że naprawdę są na właściwej drodze. Następnie udaje się do Jastrzębiego Skrzydła, który pyta, czy kiedykolwiek znajdą inne klany. Odpowiada, że muszą i że pokazali jej wizję młodego kota, który wygląda jak on, kiwając głową na liść klonu. Chwali go, mówiąc, że podróż uczyniła z niego silnego kota i naprawdę dojrzał.
Okazuje się później, że Rozbrzmiewająca Pieśń zmarła z powodu infekcji rany.
Nowele[]
Pożegnanie Kruczej Łapy[]
Krucza Łapa, Jęczmień, Śmiałek i Pachnotka wracają do Klanu Nieba po tym, jak zostali raz odesłani. Rozbrzmiewająca Pieśń wzywa Śliwkową Wierzbę i Żwawego Ognia, aby przestali, ponieważ te koty nie robią nic złego. Ten drugi protestuje, o tym nie wiedzą, ale nie reaguje, gdy medyczka biegnie do nich, przedstawia się i wyjaśnia, że Liściasta Gwiazda powiedziała jej o nich. Krucza Łapa jest uspokojony jej tonem i prosi o kolejną rozmowę z przywódczynią. Srebrzysta kotka taksuje wzrokiem czarnego kocura, a potem odwraca się i podnosi ogon. Prowadzi grupę do obozu, ale mówi, że może zabrać tylko Kruczą Łapę do legowiska Liściastej Gwiazdy, ponieważ jest tam za mało miejsca. Prosi pozostałych, aby zostali i poczekali, zapewniając, że Jastrzębia Łapa może się nimi zająć. Uczeń się zgadza, a kotka dziękuje mu, mówiąc, żeby dał jej znać, jeśli pojawi się Hebanowy Pazur, która będzie chciała, by robił coś innego. Następnie wyjaśnia czarnemu samotnikowi, że Hebanowy Pazur jest dzienną wojowniczką, a Jastrzębia Łapa jest jej uczniem. Ten wspomina, że młody kocur wydaje się być zaangażowany w trening, a Rozbrzmiewająca Pieśń się z tym zgadza. Ostrzega, aby trzymać go z dala od Żwirowej Łapy, ponieważ się nie dogadują. Następnie natychmiast zabiera go do jaskini przywódczyni, gdzie ta przyjmuje propozycję pomocy Kruczej Łapy i jego przyjaciela.
Rozbrzmiewająca Pieśń pojawia się obok Kruczej Łapy, pytając, czy może się wspiąć, mówiąc, że miejsce, do którego zmierzają, nie jest daleko i będzie to tego warte. Prowadzi go w górę klifu, gdzie kocur się wdrapuje i ma z tym kłopoty. Srebrzysta kotka uspokaja, że będzie się łatwiej, prawie bez tchu. Wskazuje kamienną płytę i wyjaśnia, w jaki sposób Klan Nieba zbiera się podczas pełni księżyca i gdzie rozmawia z Klanem Gwiazdy. Idą tam na górę, a Rozbrzmiewająca Pieśń wyjaśnia, że kocha to miejsca, ponieważ jest tu spokojnie, ale nadal widzi wszystko, co się dzieje. Nagle znika, gdy Krucza Łapa śni o Klanie Gwiazdy, a kiedy się budzi, kotka siedzi obok niego. W drodze w dół klifu wspomina, że nowa granica, którą kocur zasugerował Liściastej Gwieździe, jest już oznaczona, teraz jej Klan może bronić się własnym życiem. Po bitwie, Jęczmień zabiera przyjaciela na ścieżkę prowadzącą do jaskini medyczki, ponieważ nie czuje się dobrze. Ta spotyka ich, zachęcając Kruczą Łapę, aby poszedł z nią do jej legowiska. Ten twierdzi, że wolałby być w lesie, a Rozbrzmiewająca Pieśń tylko kiwa głową. Trąca go, aż zbliżają się do roślin. Jęczmień protestuje, że powinna pomagać Kruczej Łapie w leczeniu jego choroby, ale kotka odpowiada, że jest już za późno, mogą robić tylko to, czego sobie życzy czarny samotnik.
Kocięta Żwirowego Połysku[]
Żwirowy Połysk zastanawia się, jak wytłumaczy przepowiednię medyczki Oliwka i Milo oraz mówi, że jeden z jej kotów otrzymała wizję mówiącą Klanowi Nieba, by zamieszkał w pobliżu jeziora. Później dostrzega we śnie Rozbrzmiewającą Pieśń, gdy wyśniony Jastrzębie Skrzydło namawia ją, by się nie poddawała. Zanim zacznie się jej poród, Żwirowy Połysk życzy sobie, aby pomogła jej srebrzysta kotka lub Piegowate Życzenie.
Nieznajomy w Klanie Nieba[]
Ratunek[]
Na początku jest widziana, gdy niepokoi się stanem Liściastej Gwiazdy. Widzi jak przywódczyni powraca do obozu ze zdobyczą i beszta ją za wspinaczkę po drzewach i polowania, kiedy jej kociaki mogą nadejść lada dzień. Dodaje, że skoro Liściasta Gwiazda spodziewa się kociąt, nie powinna polować.
Wbrew kodeksowi[]
Rozbrzmiewająca Pieśń pojawia się po raz pierwszy, gdy Liściasta Gwiazda mówi jej, że jest szczęśliwa, że Sol dołączył do Klanu Nieba. Ta stwierdza, że wciąż niewiele o nim wiedzą. Przywódczyni odpowiada, że sama też niewiele wie o swojej przeszłości. Następnie mówi, że nie ma wiele do powiedzenia. Srebrzysta kotka odpowiada, że muszą mu po prostu mu zaufać, ponieważ o to chodzi w byciu członkiem klanu.
Później widziano ją biegnącą do Hebanowego Pazura z powodu jej nogi. Następnie leczy patrol z ran. Mówi Liściastej Gwieździe, że dzienna wojowniczka będzie musiała zostać na noc, aby mogła mieć na nią oko. Wspomniana wydaje się niepewna. Mówi, że nie chce, żeby jej domownicy się o nią martwili. Przywódczyni mówi jej, że może udać się do nich, gdy tylko Rozbrzmiewająca Pieśń będzie pewna, że może wrócić do Siedliska Dwunożnych.
Później, podczas rozmowy z Liściastą Gwiazdą i Koniczynowym Ogonem podczas posiłku, zastanawia się, czy pozostali przywódczynie klanów mają kociaki. Gdy przywódczyni z zastępcą kłócą się o to, czy ta pierwsza powinna patrolować, czy nie, medyczka przerywa, prosząc Liściastą Gwiazdę, aby poszła z nią szukać ziół. Mówi jej, że nie powinna kłócić się z Ostrym Pazurem i że Ognista Gwiazda nie wiedziałby, czy przywódczynie klanów powinni mieć kociaki, ponieważ jest kocurem.
Nowy początek[]
Kiedy Wróbla Skóra ślizga się i upada podczas próby przesunięcia drzewa, Rozbrzmiewająca Pieśń zabiera go do swojej jaskini. Później mówi Liściastej Gwieździe, że wybił bark, ale łatwo było go wsadzić z powrotem. Mówi, że Klan Gwiazdy nic jej nie powiedział, a powódź była jedną z gorszych rzeczy, która przypomina klanowi, jak bardzo są bezbronni.
Sol chce poszukać ziół dla srebrzystej kotki, ale Liściasta Gwiazda wysyła go, by zamiast tego oczyścił strumień.
Kiedy przywódczyni pyta, czy ktoś widział Kozią Burzę, Rozbrzmiewająca Pieśń odpowiada, że wydaje się wypełniać jej rozkaz opuszczenia obozu. Następnie pyta ją, czy zastanawiała się, czy kocur naprawdę miał rację, zabierając jej kociaki do Miejsca Dwunożnych.
Spędza trochę czasu z Liściastą Gwiazdą, polując na wróble i odpoczywając na gałęziach. Pyta ją, czy pamięta, kiedy Łaciata Stopa wpadł do strumienia i znalazła robaka wystającego z nosa, a Liściasta Gwiazda się z tego śmieje.
Kiedy Liściasta Gwiazda myśli, że Kozia Burza zabrał jej kociaki, kocur pyta ją, czy naprawdę tak sądziła, a medyczka mówi jej, że nigdy nie powiedziałaby tego przed powodzią, ale teraz nie wie. Srebrzysta kotka mówi jej, że będzie na zewnątrz, jeśli będzie jej potrzebować.
Kilka stron później, Rozbrzmiewająca Pieśń szuka kociaków z Liściastą Gwiazdą i Kozią Burzą. A kiedy włóczędzy atakują obóz, kocur pomaga jej zejść z klifu.
Kiedy Liściasta Gwiazda wypędza Sola, srebrzysta kotka wygląda na całkiem zadowoloną.
Przewodniki[]
Koty klanów[]
Ostaniec mówi, że w długim, puszystym futrze czy w delikatnych łapach Rozbrzmiewającej Pieśni nie ma śladu krwi Klanu Nieba. Jednak śniła o Ognistej Gwieździe i Piaskowej Burzy, zanim ci wyruszyli na misję odbudowania klanu i wiedziała, że ta para kotów przyjdzie szukać u niej pomocy. Przodkowie Klanu Nieba byli prawie całkowicie przezroczyści, jednak mieli na tyle silne głosy, by porozmawiać z kotką, a kiedy zostało to połączone z jej umiejętnościami szybkiego uczenia się ziół i sposobów leczenia, Rozbrzmiewająca Pieśń była oczywistym wyborem na medyczkę.
Ostateczny przewodnik[]
Na stronie w książce Liściastej Gwiazdy jest napisane, że wizja światła przebijającego się przez liście dając na ziemi liściaste łaty w porze nagich drzew skłoniła Rozbrzmiewającą Pieśń do rozmowy z Ognistą Gwiazdą.
Ma własną stronę w książce. Miała czystą krew pieszczocha bez ani jednej kropli krwi Klanu Nieba, ale śniła o kotach z gwiazdami w futrach. Spodziewała się Piaskowej Burzy i Ognistej Gwiazdy, zanim przybyli do Wąwozu i niespokojna swoimi snami, była gotowa opuścić swoich domowników i zamieszkać w nowoczesnym Klanie Nieba. Jej silne połączenie z Klanem Gwiazdy i szybka znajomość ziół, dzięki naukach Piaskowej Burzy, sprawiły, że stała się oczywistym wyborem na medyczkę. Inni w nowo powstającym klanie byli wobec niej podejrzliwi, ale Rozbrzmiewająca Pieśń była lojalna i cierpliwa oraz udowodniła swoją wartość. Uratowała życie po walce ze szczurami i wraz ze swymi pobratymcami opłakiwała śmierć Deszczowego Futra. To ona otrzymała przepowiednię, która doprowadziła Liściastą Łatę do objęcia przywództwa. Srebrzysta kotka poszła z nią i obserwowała, jak odbiera swój dar dziewięciokrotnego życia i nowe imię. Ognista Gwiazda wiedział, że z tymi dwoma kotkami, Klan Nieba będzie w dobrych łapach.
Ostateczny przewodnik: zaktualizowana i rozszerzona edycja[]
Ceremonie[]
Ceremonia nadania imienia[]
| “ | Ognista Gwiazda: Koty Klanu Nieba! Dziś wieczór, pod tym księżycem, witamy nową kotkę i przyjmujemy ją do klanu w obecności duchów naszych przodków. Ja, Ognista Gwiazda, przywódca Klanu Pioruna i mentor Klanu Nieba, wzywam jego wojowniczych przodków, by spojrzeli na tę kotkę. Spotykała się z wami w swoich snach, a ja polecam ją wam jako członkinię Klanu Nieba. Pieśni, czy przyrzekasz stać na straży kodeksu wojownika, bronić tego klanu i służyć mu nawet za cenę życia? Pieśń: Przyrzekam. Ognista Gwiazda: A zatem wobec duchów twoich przodków nadaję ci nowe imię. Od tej chwili będziesz znana jako Rozbrzmiewająca Pieśń. Klan Gwiazdy szanuje twą mądrość i wiarę, a my przyjmujemy cię do Klanu Nieba. Wszyscy: Rozbrzmiewająca Pieśń! Rozbrzmiewająca Pieśń!
|
” |
—"Misja Ognistej Gwiazdy", strony 439-440 | ||
Ceremonia medyka[]
| “ | Liściasta Gwiazda: Nasi wojowniczy przodkowie wybrali cię na naszą medyczkę. Teraz powierzam ci opiekę nad Klanem Nieba. Ufamy ci, że użyjesz swoich zdolności, by nas leczyć i wyjaśniać znaki zsyłane przez naszych przodków. Rozbrzmiewająca Pieśń: Obiecuję, że dam z siebie wszystko, Liściasta Gwiazdo. Wszyscy: Rozbrzmiewająca Pieśń! Rozbrzmiewająca Pieśń!
|
” |
—"Misja Ognistej Gwiazdy", strona 520 | ||
Cytaty[]
| “ | Chyba to mnie szukacie. Nazywam się Pieśń. I śnią mi się koty z gwiazdami w futrach.
|
” |
—Pieśń spotyka Ognistą Gwiazdę i Wróblą Łapę, "Misja Ognistej Gwiazdy", strona 428 | ||
| “ | Czy jesteś pewna, że podejmujesz słuszną decyzję? Wiem, że dziś rano doszło do starć, ale nie rozwiążesz ich, oddzielając dziennych wojowników od reszty. | ” |
—Rozbrzmiewająca Pieśń do Liściastej Gwiazdy, "Przeznaczenie Klanu Nieba", strona 331-332 | ||
| “ | Rozbrzmiewająca Pieśń jest naszą medyczką. Jest bardzo utalentowana. Jej obecność to błogosławieństwo dla Klanu Nieba.
|
” |
—Liściasta Gwiazda o Rozbrzmiewającej Pieśni, "Ratunek", strona 14 | ||
| “ | Uwielbiam tu być. Tak tu spokojnie, a jednocześnie widać wszystko, co się dzieje.
|
” |
—Rozbrzmiewająca Pieśń o Niebiańskiej Skale, "Pożegnanie Kruczej Łapy", strona 139 | ||
Ciekawostki[]
- Rozbrzmiewająca Pieśń była pierwszą medyczką nowoczesnego Klanu Nieba[2].
Zobacz także[]
Galeria[]
Bazy postaci[]
Ta grafika może być używana poza Wojownicy Wiki (z wyjątkiem innych wikii) jedynie do przedstawienia wyglądu tej postaci, w niezmienionej formie, koniecznie za podaniem źródła. Więcej.
Oficjalne rysunki[]
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 Wyjawione w "Bezkresie nocy", strona 82 (angielskie wydanie)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 520
- ↑ 3,0 3,1 Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", rozdział 30
- ↑ 4,0 4,1 Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 440
- ↑ 5,0 5,1 Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 430
- ↑ Wyjawione w mandze "Podróży Jastrzębiego Skrzydła"
- ↑ Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 441
- ↑ Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 515
- ↑ Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 513
- ↑ 10,0 10,1 Wyjawione w "Bezkresie nocy", strona 294 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 344 (angielskie wydanie)
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 429
- ↑ 13,0 13,1 Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 28
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", spis klanów
- ↑ 15,0 15,1 Wyjawione w "Kotach klanów", strona 88 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 363
- ↑ Wyjawione w "Pożegnaniu Kruczej Łapy", strona 129
- ↑ Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 148
- ↑ Wyjawione w "Przeznaczeniu Klanu Nieba", strona 194
- ↑ Wyjawione w "Podróży Jastrzębiego Skrzydła", strona 92 (angielskie wydanie)