Wojownicy Wiki

Prosimy zapoznać się regulaminami:
- wiki,
- dyskusji,
- blogów,
- baz.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wojownicy Wiki
Advertisement
Wojownicy Wiki
Uwaga! Ten artykuł może zawierać spoilery. Jeżeli nie chcesz sobie psuć radości z czytania, zawróć stąd jak najszybciej.
TYLKO WOLNOŚĆ
ULECZY STRZASKANE SERCE


Szukając schronienia (ang. Escape from the Forest) – druga książka z serii Tygrysia Gwiazda i Sasza.

  • Na polskiej okładce na pierwszym planie widnieje Sasza, a z tyłu widoczny jest Sosna[5].
  • Na angielskiej okładce w centrum widnieje Tygrysia Gwiazda, a poniżej widnieje Sasza.

Opis[]

Po odkryciu prawdy o Tygrysiej Gwieździe, Sasza ucieka z lasu by odnaleźć nowe miejsce do życia z dala od klanów i złowieszczych planów swojego partnera. Jednak życie samotniczki okazuje się dużo trudniejsze, niż myślała. Czy już do końca życia będzie zmuszona każdego dnia walczyć o pożywienie i legowisko?

Tygrysia Gwiazda i Sasza. Szukając schronienia to piękna opowieść o tęsknocie i poszukiwaniu swojego miejsca w świecie.

—Misa, anime24.pl

Wstęp[]

Drodzy Czytelnicy,

Tygrysia Gwiazda zdradził nie tylko cztery klany; zdradził również kotkę, która kochała go najmocniej - dzielną, pełną nadziei, niewinną Saszę. Zakochała się w wojowniku odważnym jak lew, po czym odkryła, że jest kotem o lisim sercu, zdradzieckim do szpiku kości. Całe szczęście Sasza odeszła z lasu jeszcze przed bitwą z Klanem Krwi, nie widziała więc pełni brutalnych ambicji Tygrysiej Gwiazdy ani jego (dziewięciokrotnej) drastycznej śmierci pod uzbrojonymi pazurami Bicza. Teraz jej priorytetem jest znalezienie nowego sposobu na życie, z dala od lasu, który był jej domem. Po raz kolejny Sasza straciła wszystko - poza wolą przetrwania.
Tym razem pomoc przychodzi z niespodziewanej strony. To, co najbardziej podziwiam w Saszy, to jej silny duch. Zawsze widzi w innych dobro i ciepło - w przypadku Tygrysiej Gwiazdy to właśnie mogło być przyczyną jej zguby. Nie oceniajcie jej zbyt surowo - często postaci, które cierpią najbardziej, stają się bardzo cyniczne i odporne na oznaki czułości. Nawet gdy Sasza zdaje sobie sprawę, że jej życie stało się jeszcze bardziej skomplikowane, nigdy nie traci nadziei.
Chodźcie, czas dowiedzieć się co się wydarzyło, gdy Sasza, ze złamanym sercem, odeszła z Klanu Cienia.

—Z pozdrowieniami,
Erin Hunter

Wydarzenia[]

  • Sasza odmawia dołączenia do Klanu Cienia, dowiedziawszy się wcześniej o morderczych planach Tygrysiej Gwiazdy; ten, po usłyszeniu tego, próbuje ją przekonać, że w istocie są słuszne, jednak kotka go nie słucha, za co przywódca nazywa ją nikim, po czym odchodzi.
  • Kiedy kotka zasypia, śni o Kenie, który znajduje ją wśród krzaków, co jeszcze bardziej dołuje włóczęgę, gdy wstaje.
  • Gdy dociera do swojego dawnego domu, zostaje przegoniona przez jedną z Dwunożnych.
    • Wędrując dalej przez miasto, włóczęga dociera do sklepu odzieżowego, gdzie zastaje obcego mężczyznę przymierzającego kurtkę Kena; okazuje się, że starszy pan nie żyje.
    • Zostając wygoniona, kotka w ucieczce wpada na koty Klanu Krwi, które odprowadzają ją do szerokiej ulicy, będącej granicą z Klanem Rzeki, po czy wymuszają na niej przebiegnięcie między samochodami.
  • Włócząc się, Sasza dochodzi do statku Kapitana Bandy'ego, w którym postanawia się przespać.
    • Budzi ją kołysanie statku, a kiedy wybiega w strachu, zostaje zauważona przez uczestników rejsu, w tym Kapitana, który zamyka ją w pomieszczeniu.
    • Po skończonym rejsie, mężczyzna wypuszcza kotkę; w tym czasie kotka zauważa, że ten wydaje się być smutny i samotny.
    • Sasza wraca na teren Kapitana, gdzie poluje i zasypia.
  • Następnego dnia do Kapitana przychodzi kilku Dwunożnych z Darrelem na czele, który pyta się starszego pana o "kota pirata"; ten odpowiada, że jego tutaj nie ma. W tym czasie Sasza przypadkowo trąca metalowy talerz, brzękiem alarmując o swojej obecności.
    • Mała Dwunożna chwyta Saszę, ciesząc się z obecności "kota pirata". Wtedy ojciec Darrela pyta, czy to kot Kapitana - ten z wahaniem odpowiada, że tak, biorąc ją na ręce.
  • Sasza przyzwyczaja się do życia na statku, nieświadomie przyciągając coraz więcej ludzi na rejsy, ku uciesze Kapitana.
  • Kremowej kotce zostaje nadane nowe imię - Kruszynka.
  • Kiedy zaczyna się zastanawiać, gdzie odejść, Bandy woła kotkę, dając jej posiłek i miejsce do spania.
  • Kapitana zaczynają odwiedzać tłumy ludzi, a Sasza staje się dzięki temu coraz sławniejsza.
  • Saszy zaczyna rosnąć brzuch od kociąt, a ta ponownie rozważa odejście, jednak nie jest w stanie się na to zdobyć.
  • Pewnej nocy dwóch Dwunożnych wkrada się na teren Kapitana, chcąc go podpalić, więc Sasza przewraca kosze, aby zaalarmować hałasem; tamci w popłochu uciekają, po drodze zaplątując się w rybackiej sieci.
    • Bandy wzywa policję, a strażacy spłukują benzynę.
    • Dzięki tej akcji Sasza zdobywa sławę, trafiając nawet do gazety. W tym czasie Kapitan obsługuje coraz więcej klientów.
  • Podczas jednego z rejsów, kremowa kotka zauważa w rzece worek; po wyłowieniu go, okazuje się, że w środku był kociak.
    • Sasza owija się wokół małego, dopóki ten się odzyskuje przytomności, a Bandy postanawia go zaadoptować. Nazywa go Kleksem.
  • Pewnego dnia Kleks woła do kotki, że rzeka zamarzła,
    • Kapitan stwierdza, że już nadszedł koniec interesu i muszą poczekać do wiosny.
    • Dwunożny pakuje swoje rzeczy do samochodu, wołając Saszę i Kleksa.
    • Kotka postanawia z nimi nie jechać, żegnając się z kociakiem i Dwunożnym.
  • Włóczęga odchodzi w stronę lasu, stwierdzając, że musi żyć samodzielnie, a swoje kocięta chce wychować wśród drzew, zwierzyny i wolności.

Daty publikacji[]

  • Escape from the Forest (EN), HarperCollins (miękka okładka), 23 grudnia 2008[3]
  • Tigerstern und Sasha (DE), Tokyopop (miękka okładka), 13 stycznia 2011, translated by Monja Reichert[6]
  • Побег из леса (RU), Tokyopop (miękka okładka), 25 czerwca 2011[7]
  • 逃出森林 (CN), Future Publishing (miękka okładka), 1 stycznia 2012, translated Gao Yin Qian[8]
  • En fuite ! (FR), Pocket Jeunesse, 2 lipca 2015[9]
  • En fuite ! (FR), 12-21 (e-book), 2 lipca 2015[10]
  • Szukając schronienia (PL), Nowa Baśń (miękka okładka), 8 sierpnia 2019, przekład - Marta Ziegler[4]
  • Szukając schronienia (PL), Nowa Baśń (e-book), 19 marca 2020, przekład - Marta Ziegler[11]

Ciekawostki[]

  • Choć książka jest reklamowana jako manga i Erin Hunter sama nazwała ją mangą, tak naprawdę nią nie jest: komiks ten nie pochodzi z Japonii, nie został narysowany przez mangakę i nie czyta się jej od lewej do prawej, tylko na odwrót[12].
  • Na stronie wstępu do mangi, wyjaśniającej, dlaczego Erin Hunter postanowiła stworzyć historię Saszy, w tle polskiego wydania widać angielską okładkę tej mangi (bez tekstu i bez ikony Tygrysiej Gwiazdy w centrum)[13].

Galeria[]

Polskie okładki[]

Angielskie okładki[]

Okładki innych wersji językowych[]

Przypisy[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Wyjawione na stronie tytułowej
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Wyjawione na stopce redakcyjnej
  3. 3,0 3,1 Wyjawione na stronie HarperCollins
  4. 4,0 4,1 Wyjawione na Instagramie Nowej Baśni
  5. Wyjawione przez konsultantkę merytoryczną
  6. Wyjawione na stronie Amazonu
  7. ru.wikipedia
  8. Wyjawione na stronie Amazonu
  9. Wyjawione na stronie Lisez.com
  10. Wyjawione na stronie Lisez.com
  11. Wyjawione na stronie ebookpoint.pl
  12. Wyjaśnione na Wikipedii
  13. Wyjawione w "Szukając schronienia", strona 5


Advertisement