“ | Czy myślisz, że Jeżynowa Gwiazda zawsze był taki impulsywny? Przed czasów oszusta byliśmy jeszcze kociętami, więc nigdy nie widzieliśmy go jako właściwego przywódcy. Każdy kot mówi, że był świetny. Myślisz, że rzeczywiście był?
|
” |
—Zatokowy Blask do Nocnego Serca o Jeżynowej Gwieździe, "Niebo", strona 272 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Zatokowy Blask (ang. Bayshine) - obecny wojownik Klanu Pioruna.
Opis[]
Zatokowy Blask to złoty pręgowany kocur[3] z białymi plamkami[10].
Charakter[]
Historia[]
Zatokowy Blask to obecny wojownik Klanu Pioruna służący pod przywództwem Wiewiórczej Gwiazdy, a wcześniej Jeżynowej Gwiazdy na terytoriach jeziora.
Urodził się Szczawiowej Prędze i Zroszonemu Nosowi jako Źródełko wraz z Mirtką w miocie. Dorastał wraz z Płomykiem i Ziębą, po tym jak ich matka Roziskrzona Skóra nie była w stanie się nimi opiekować i Szczawiowa Pręga przejęła nad nimi opiekę. W wieku sześciu księżyców został mianowany na ucznia, a jego mentorem został Mysi Wąs. Zaprzyjaźnił się z Płomienną Łapą, ale nieświadomy jego frustracji o pokrewieństwo z Ognistą Gwiazdą irytował przyjaciela specjalnym traktowaniem. Ostatecznie przeszedł ocenę i został mianowany wojownikiem o imieniu Zatokowy Blask. Nie popierał decyzji Płomiennej Łapy, a obecnie Nocnego Serca o dołączeniu do Klanu Cienia, lecz jako jeden z nielicznych był pozytywnie do niego nastawiony po jego odejściu. Zaprzyjaźnił się ze Słonecznym Promieniem, która opuściła Klan Cienia, aby być z Nocnym Sercem w Klanie Pioruna i wspierał ją podczas prób, a raz nawet krył ją przed Wiewiórczą Gwiazdą, gdy chciała nazbierać ziół dla jej rodziny. Ostatecznie zasłużył sobie na pierwszego ucznia, Zjeżoną Łapę. Po jej wyszkoleniu związał się z Kwiecistym Uchem, doczekując się z nią dwójkę córeczek; Księżynkę i bezimienną koteczkę, która urodziła się martwa.
Fabuła[]
Złamany Kodeks[]
Zaginione gwiazdy[]
Zatoczek i Mirtka to kocięta Szczawiowej Pręgi i Zroszonego Nosa w Klanie Pioruna.
Kocurek i jego siostra są przez chwilę widziani jak bawią się z Płomykiem i Ziębą, podczas gdy ich matki słuchają zebrania klanu. Kiedy ciało Jeżynowej Gwiazdy zostaje przyniesione do obozu, kocurek patrzy się w nie ze smutkiem.
Cicha odwilż[]
Zatoczek zostaje nowym uczniem Klanu Pioruna, Zatokową Łapą, a na jego mentora zostaje wybrany Mysi Wąs.
Gdy uczeń czeka na to, aż Wiewiórczy Lot wyśle ich na patrol, pyta się Mysiego Wąsa, kiedy zamierzają trenować, ponieważ obiecał mu, że nauczy go paru sztuczek bitewnych Klanu Cienia. Jednak kiedy zastępczyni nie przychodzi, kocury decydują się iść bez rozkazu, a Liliowe Serce, Rozżarzone Serce i ich uczniowie dołączają do nich. Później Iglasta Łapa przedstawia Korzenną Łapę jemu i Mirtowej Łapie na zgromadzeniu, zwracając uwagę na to, że koty Klanu Pioruna mają dziwne imiona. Potem, Zatokowa Łapa i jego siostra słuchają opowieści Szarej Pręgi w legowisku starszyzny.
Skryte cienie[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniony w spisie klanów.
Mroczna otchłań[]
Gdy Olchowe Serce zauważa, że Zjeżony Mróz jest znudzona, proponuje jej pomoc Zatokowej Łapie i Mirtowej Łapie z wynoszeniem starej podściółki. Zatokowa Łapa jednak twierdzi, że nie potrzebują pomocy, gdy wyciąga starą podściółkę z legowiska starszych i mówi, że Obłoczny Ogon i Jasne Serce udzielają im rad. Gdy Obłoczny Ogon oznajmia, aby przynosił raczej liście paprotki niż orlicę, ponieważ jest niewygodna dla jego partnerki, uczeń przewraca oczami.
Bezgwiezdna ziemia[]
Kiedy Szara Pręga wraca ze swojej wędrówki, każe uczniom zabrać pozostałą zdobycz ze stosu zwierzyny dla starszych.
Światło we mgle[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniony w spisie klanów.
Bezgwiezdny Klan[]
Rzeka[]
Zatokowa Łapa i jego przybrany brat, Płomienna Łapa dzielą się zdobyczą przed swoją oceną. Złoty kocur przestaje nagle jeść, a następnie zaczyna machać energicznie zadem i skacze, lądując na kamyczku. Z dumą ogłasza, że był to najlepszy skok, po czym obraca się w stronę kolegi z legowiska, z oczami błyszczącymi z podniecenia oświadczając, że zamierza złapać podczas swojej oceny dużo zdobyczy, żartobliwie dodając, aby myszy i wiewiórki przed nim uważały. Płomienna Łapa jednak nie jest pozytywnie do tego nastawiony, przez co Zatokowa Łapa kuca obok niego i daje mu przyjacielskie szturchnięcie, pocieszając, żeby się nie martwił, ponieważ jest świetnym myśliwym. Obaj zaczynają słuchać, jak starsi wojownicy dyskutują o zmianach w kodeksie wojownika, a złocisty kocur jest zszokowany, gdy drugi kocur sugeruje, że powinni regularnie zmieniać przywódców. Zatokowa Łapa ostrzega go, aby uważał na swoje słowa ze względu na jego krewnych. Roziskrzona Skóra Skóra i Szczawiowa Pręga życzą uczniom powodzenia przed oceną, którą Zatokowa Łapa na szczęście przechodzi i zostaje mianowany na wojownika o imieniu Zatokowy Blask.
Niebo[]
Podczas sprzątania legowisk, Nocne Serce bezceremonialnie zauważa, że nie czuje, że należy do Klanu Pioruna i może być szczęśliwszy w Klanie Cienia, tak jak jego krewna Brunatna Skóra. Zatokowy Blask uważa to za niedorzeczny pomysł i karci Nocne Serce za to, że w to uwierzył. Czarny kocur jest zniechęcony ostrymi słowami swojego przyjaciela. Kiedy Jeżynowa Gwiazda prosi Nocne Serce o zakradnięcie się do Klanu Cienia, aby dowiedzieć się, co Tygrysia Gwiazda planuje zrobić z Klanem Rzeki, Nocne Serce pyta, czy Zatokowy Blask może towarzyszyć mu w tajnej misji. Następnego ranka Nocne Serce jest chętny do misji, w przeciwieństwie do Zatokowego Blasku. Pyta, dlaczego Jeżynowa Gwiazda pozwala im wkroczyć na terytorium innego klanu i zastanawia się nad zachowaniem Jeżynowej Gwiazdy w porównaniu z okresem sprzed oszusta. Złoto pręgowany kocur komentuje, w jaki sposób Wiewiórczy Lot jest tym, który zajmuje się zadaniami przywódczymi zamiast Jeżynowej Gwiazdy, chociaż Nocne Serce ucisza nielojalne obawy Zatokowego Blasku.
O zachodzie słońca Zatokowy Blask ostrzega Wiewiórczy Lot o ich tajnej misji zleconej przez Jeżynową Gwiazdę. Podczas gdy Wiewiórczy Lot i Jeżynowa Gwiazda kłócą się o misję, Wiewiórczy Lot postanawia ją anulować, dziękując Zatokowemu Blaskowi za poinformowanie jej. Zatokowy Blask przeprasza Nocne Serce, chociaż czarny kocur jest sfrustrowany, że jego szansa na wykazanie się została udaremniona. Zatokowy Blask pyta, czy nadal planuje samotnie udać się na misję, ale upiera się, że nie ma dokąd pójść. Wydając się usatysfakcjonowany swoją odpowiedzią, Zatokowy Blask odchodzi, by podzielić się zdobyczą z Mirtowym Rozkwitem i Ziębim Światłem. Nocne Serce czuje się zdradzony przez Zatokowego Blasku i odnosi się do uczucia zdrady Słonecznego Promienia w stosunku do Płonącego Ognia i Świetlistego Skoku. Kiedy Nocne Serce decyduje się opuścić Klan Pioruna, aby być z Słonecznym Promieniem w Klanie Cienia, decyduje, że najpierw powie o tym Zatokowemu Blaskowi. Jednak Nocne Serce nagle informuje cały klan, gdy zostaje wyzwany, i dostrzega załamany wyraz twarzy Zatokowego Blasku z legowiska wojownika.
Cień[]
Kiedy Nocne Serce pojawia się na zgromadzeniu u boku Klanu Cienia, Zatokowy Blask i Liliowe Serce pytają go, gdzie był i dlaczego jest z innym klanem. Gdy czarny kocur wraca do Klanu Pioruna, aby przeprosić, Zatokowy Blask wita go radośnie i pyta, dlaczego przyszedł. Po odbytej rozmowie Nocnego Serca z Jeżynową Gwiazdą, jego przybrany brat pyta, dlaczego to zrobił. W drodze, by ponownie dołączyć do Klanu Pioruna, Nocne Serce pociesza się, że przynajmniej nadal ma przy sobie przyjaźń z Zatokowym Blaskiem. Zatokowy Blask jest zadowolony, że jego przyjaciel odkrył, gdzie jego miejsce, i opowiada Jeżynowej Gwieździe o jego powrocie. Później Nocne Serce widzi go dzielącego się zdobyczą z Ziębim Światłem i przysłuchującego się dyskusji na temat Jeżynowej Gwiazdy, który zrezygnował ze swojego przywództwa.
Piorun[]
Zatokowy Blask odpoczywa wraz z Nocnym Sercem, Słonecznym Promieniem i Mirtowym Rozkwitem. Dokucza siostrze z powodu jej chrapania, a następnie mówi Słonecznemu Promieniowi, że ma nadzieję, że w jaskini wojowników będzie dla niej wystarczająco dużo miejsca. Czyszcząc pysk, opowiada jej historię o jej partnerze, który przyniósł do obozu żywego nornika. Kiedy Nocne Serce udaje się do Księżycowej Sadzawki wraz z Wiewiórczym Lotem i Jeżynową Gwiazdą, Zatokowy Blask obiecuje opiekować się Słonecznym Promieniem. Po powrocie z patrolu kieruje się w stronę legowiska wojowników z Mirtowym Rozkwitem. Słoneczny Promień siedzi z nimi, gdzie kocur komentuje zamieszanie, które musi doświadczać. Gdy Nocne Serce wraca z Księżycowej Sadzawki, Zatokowy Blask pyta go, co powiedział im Klan Gwiazdy. Woła imię Wiewiórczej Gwiazdy, która ogłasza swoje nowe przywództwo, a później informuje Słoneczny Promień, że jej partner poszedł na polowanie. Podczas rozmowy Roziskrzonej Skóry i Ziębiego Światła o króliku złapanym przez tą drugą, Zatokowy Blask oświadcza, że nigdy nie wejdzie do króliczej nory. Niedługo później Słoneczny Promień przyznaje się przed sobą, że przyzwyczaiła się do życia w Klanie Pioruna bez Nocnego Serca, a Zatokowy Blask i Mirtowy Rozkwit zawsze pozwalają jej chodzić na patrole z nimi.
Zatokowy Blask zostaje wybrany do pomocy przy drugiej próbie Słonecznego Promienia, ku jego zadowoleniu; polega ona na bezpiecznym usunięciu dużego głazu ze szczytu kamiennego zagłębienia, zanim spadnie i uszkodzi obóz. Kiedy docierają do skały, kocur zauważa, jaka jest duża i że nie można jej łatwo przenieść. Sugeruje, aby przetoczyli kamień na coś, aby go przesunąć, a Słoneczny Promień wpada na pomysł, aby użyć kory. Wiśniowy Zachód znajduje korę brzozy, ale Zatokowy Blask twierdzi, że jest za cienka. Znajduje natomiast kawałek kory wiązu, ale Wiśniowemu Zachodowi się to nie podoba. Kiedy ona i Słoneczny Promień kłócą się na temat pomysłu tej pierwszej, aby wepchnąć kamień do obozu, Zatokowy Blask przypomina starszej kocicy kogo to jest próba. W końcu tamta wycofuje się, a kocur sugeruje, aby kontynuować poszukiwania. W końcu znajduje mocny kawałek kory jaworu do wykorzystania. Kiedy Wiśniowy Zachód waha się, czy pomóc pchnąć kamień, Zatokowy Blask zachęca ją do tego. Skutecznie odciągają kamień od krawędzi obozu. Na samym końcu Bluszczowa Sadzawka gratuluje im i wydaje się zadowolona, gdy Zatokowy Blask przypisuje Słonecznemu Promieniowi pomysł o korze. Kocur zaprasza Słoneczny Promień, aby pomogła mu dokończyć wiewiórkę. Kotka jest wdzięczna, że ma takiego dobrego przyjaciela i dzięki niemu czuje się lepiej w Klanie Pioruna.
Zatokowy Blask czeka wraz z Olchowym Sercem i Słonecznym Promieniem, aby towarzyszyć Wiewiórczej Gwieździe na spotkaniu z Drzewem. Kiedy tam docierają, Słoneczny Promień widzi Jagodowe Serce, na co Wiewiórcza Gwiazda oferuje jej powrót do domu, mówiąc, że Zatokowy Blask może odprowadzić patrol do domu. Jednak Słoneczny Promień odmawia i rozmawia z Zatokowym Blaskiem, który ostrzega ją, że zbliża się do nich jej matka. Mówi jej, że nie musi rozmawiać z nią, ale ta decyduje się to zrobić. Po ich rozmowie Słoneczny Promień wraca do kocura, pytającego ją jak poszła konwersacja. Wzywa do siebie Fiołkowy Połysk, aby mogła opowiedzieć Słonecznemu Promieniowi historię o Słodowym. Kiedy koty wracają do domu, Zatokowy Blask rozmawia z Wiewiórczą Gwiazdą o spotkaniu, na co ta informuje go, że poczyniono postępy. Pyta Słoneczny Promień, czy miałaby ochotę polować, lecz gdy ta odmawia, wyrusza sam. Na zgromadzeniu rozmawia ze swoją siostrą, Fiołkowym Połyskiem i Moręgowatym Podmuchem. Przypomina przy tym, że Klan Rzeki nadal pozostaje bez przywódcy ani medyka, który mógłby porozmawiać z Klanem Gwiazdy. Kiedy Jagodowe Serce chce przekonać Słoneczny Promień do powrotu do Klanu Cienia Zatokowy Blask odgraża się, że teraz jest ich pobratymczynią, po czym proponuje kotce, aby ta się postawiła. Wiwatuje po jej przemowie do matki.
Wiatr[]
Zatokowy Blask z radością wita Nocne Serce, gdy ten wraca do Klanu Pioruna po swojej podróży z Mroźną Łapą. Wyznaje, że wiedział, że przyjacielowi nic nie będzie, po czym chce go poinformować o ostatnich wydarzeniach, w tym, że Słoneczny Promień przeszła pomyślnie trzy próby, jednak przerywa mu Trzmiela Pręga. Kiedy Słoneczny Promień chce wyruszyć poza terenu klanu, aby sprawdzić stan swoich bliskich Nocne Serce proponuje jej Zatokowy Blask jako jej towarzysza, argumentując, że w razie czego mógłby jej pomóc w niebezpieczeństwie. Słoneczny Promień jednak odmawia, mówiąc że Wiewiórcza Gwiazda nie spodobałaby się ta propozycja, a w dodatku nie chce narażać złotego kocura na niebezpieczeństwo. Postanawia jednak skorzystać z jego pomocy w przemycaniu ziół dla swojej matki.
Gdy Słoneczny Promień podchodzi do Zatokowego Blasku, ten bawi się z Łodyżkiem, Szarkiem i Zjeżką, udając borsuka i warcząc. Kocur z radością zobowiązuje się do pomocy swojej przyjaciółce i mówi Bluszczowej Sadzawce, że wybierają się na polowanie. Instruuje Promień Słońca, aby ukryła zioła przed strażującą obóz Rosochatą Gałązką. Odprowadza ją na skraj terytorium, gdzie się rozdzielają. Wyrusza na polowanie, aby historia, którą opowiedział zastępczyni, była bardziej wiarygodna. Nawet gdy Słoneczny Promień znika w nocy, kocur opowiada pozostałym, że wróciła późno i wyszła ponownie wcześnie, kiedy wszyscy spali. Wiewiórcza Gwiazda karci jednak kocura za kłamstwo na temat miejsca pobytu Słonecznego Promienia.
Podczas ceremonii ucznia Zjeżonej Łapy Zatokowy Blask zostaje mianowany na jej mentora. Zabiera ją na wycieczkę po terytorium wraz z Nocnym Sercem, Ziębim Światłem i ich uczniami. Kiedy znajdują zapach lisa, Zatokowy Blask żartobliwie straszy Szarą Łapę i Zjeżoną Łapę, ostrzegając ich przed lisami. Mimo to twierdzi, że powinni to zgłosić, mimo że zapach jest nieświeży. Później pyta się uczniów, co powinni byli zrobić, gdyby zapach był świeży, a później opowiada im, jak dawno temu Dwunożni zostawili kamienne zagłębienie, gdzie Klan Pioruna założył obóz. Jednak Zjeżona Łapa i Szara Łapa zaczynają się kłócić o to, kto będzie lepszym wojownikiem i nie zwracają uwagi na to, co dzieje się wokół nich. Zatokowy Blask zirytowany wyznaje, że nie jest pewien, od czego zacząć. Nocne Serce ma pomysł i trzej mentorzy wyskakują z krzaków i straszą dwójkę kłócącego się rodzeństwa. Zjeżona Łapa próbuje uciec i utknie w wąsach jeżyn, więc Zatokowy Blask jej pomaga. Kocur jest bardzo zadowolony ze zmiany zachowania uczniów i zwraca uwagę, jak Szara Łapa i Zjeżona Łapa zwracają teraz uwagę na swoje otoczenie.
Wracając do obozu, aby znaleźć schronienie przed burzą, Płetwiasty Skok i Zatokowy Blask znajdują Mroźną Łapę i eskortują ją do obozu Klanu Pioruna. Później kiedy Mroźna Łapa pojawia się ponownie tam, lecz tym razem z Tygrysią Gwiazdą Zatokowy Blask z ciekawości podchodzi do nich bliżej. Nocne Serce prosi pozostałych mentorów, aby zabrali ze sobą Gofrową Łapę, gdy wychodzą z własnymi uczniami, gdzie Zatokowy Blask żartobliwie się zgadza.
Gwiazda[]
Zmienne Nieba[]
Misja starszych[]
Superedycje[]
Nadzieja Wiewiórczego Lotu[]
Matka Źródełka opiekuje się kociakami Roziskrzonej Skóry po śmierci Migotka i Skowroniej Pieśni. Wiewiórczy Lot zauważa, że Źródełko i Mirtka śpią z matką, a Szczawiowa Pręga jest wyczerpana karmieniem wszystkich czterech kociąt. Kiedy duch Wiewiórczego Lotu odwiedza Klan Pioruna, zauważa karmicielkę i jej kociaki przed żłobkiem.
Przysięga Szarej Pręgi[]
Nie pojawia się w książce, ale jest wymieniony w spisie klanów.
Serce Bluszczowej Sadzawki[]
Nowele[]
Rebelia Plamistego Futra[]
W legowisku wojowników, Plamiste Futro słyszy jak Zroszony Nos beszta Kwiecistą Łapę za zniszczenie zapasów ziół. Młoda uczennica mówi, że chciała tylko pomóc Źródełkowi, a Olchowe Serce oznajmia, że nie powinna pod żadnym pozorem dawać kociakowi ziół.
Krewni Stokrotki[]
Gdy samotnik o imieniu Dymek prosi o rozmowę z Stokrotką, Mysi Wąs, Rozżarzona Skóra i Zatokowa Łapa zawiadamiają o tym Wiewiórczy Lot.
Relacje[]
Mirtowy Rozkwit[]
“ | Zatokowy Blask: Słoneczny Promień chrapie znacznie rzadziej niż niektórzy z naszych pobratymców. Mirtowy Rozkwit: Sugerujesz, że ja chrapię? Zatokowy Blask: Być może.
|
” |
—Zatokowy Blask drocząc się ze siostrą, "Piorun", rozdział 2 (tłumaczenie nieoficjalne) |
Nocne Serce[]
“ | Wiedziałem, że prędzej czy później to zrozumiesz. Jesteś z Klanu Pioruna, największego klanu jaki istnieje!
|
” |
—Zatokowy Blask do Nocnego Serca, "Cień", strona 264 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Słoneczny Promień[]
“ | Mam nadzieję, że jaskinia wojowników nie jest dla ciebie zbyt zatłoczona.
|
” |
—Zatokowy Blask pytając się czule Słonecznego Promienia, "Piorun", rozdział 2 (tłumaczenie nieoficjalne) |
Zjeżona Łapa[]
“ | Od czego w ogóle z nimi zaczniemy?
|
” |
—Zatokowy Blask do Nocnego Serca o Zjeżonej Łapie i Szarej Łapie, "Wiatr", rozdział 14 (tłumaczenie nieoficjalne) |
Cytaty[]
“ | Kiedy pójdziemy trenować? Obiecałeś mi, że nauczysz mnie paru sztuczek bitewnych Klanu Cienia.
|
” |
—Zatokowa Łapa do Mysiego Wąsa, "Cicha odwilż", strona 18 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
“ | Może nie chcesz mówić tego zbyt głośno, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że nasz przywódca, Jeżynowa Gwiazda, jest twoim pobratymcem.
|
” |
—Zatokowa Łapa ostrzega Płomienną Łapę, "Rzeka", strona 8 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
“ | Co, na Klan Gwiazdy, jest z tobą nie tak? Jesteśmy kotami Klanu Pioruna i mamy szczęście, że nim jesteśmy. Na Klan Gwiazdy! Klan Pioruna jest najlepszym klanem! A ty jesteś potomkiem Ognistej Gwiazdy. Czy poważnie myślisz o zostaniu kotem Klanu Cienia ?
|
” |
—Zatokowy Blask do Nocnego Serca, "Niebo", strona 185 (angielskie wydanie, tłumaczenie nieoficjalne) |
Ciekawostki[]
- Posiada krew Klanu Wiatru po Wronim Piórze[11], krew kota domowego po Ognistej Gwieździe[12] i Obłocznym Ogonie[13] oraz krew Klanu Nieba po Nakrapianym Liściu[14].
- Jest dalekim potomkiem Wietrznej Gwiazdy za pośrednictwem Mglistej Myszy[15].
- Chociaż on i Mirtowa Łapa byli starsi od Płomiennej Łapy i Ziębiej Łapy, zostali uczniami dopiero po nich[16].
- Ponadto wszyscy czterej uczniowie zostali mianowani przez fałszywego Jeżynową Gwiazdę[2][16].
- Zroszony Nos jako ojciec Zatokowego Blasku i Mirtowego Rozkwitu został po raz pierwszy przedstawiony na oficjalnym drzewie genealogicznym.
Galeria[]
Bazy postaci[]
Ta grafika może być używana poza Wojownicy Wiki (z wyjątkiem innych wikii) jedynie do przedstawienia wyglądu tej postaci, w niezmienionej formie, koniecznie za podaniem źródła. Więcej.
Przypisy[]
- ↑ Wyjawione w "Rzece", strona 47 (angielskie wydanie)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Wyjawione w "Cichej odwilży", spis klanów
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Wyjawione w "Zaginionych gwiazdach", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Piorunie", strona 60 (angielskie wydanie)
- ↑ 5,0 5,1 Wyjawione w "Nadziei Wiewiórczego Lotu", strona 259 (angielskie wydanie)
- ↑ 6,0 6,1 Wyjawione w "Misji starszych", strona 33 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Misji starszych", strona 253 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Nadziei Wiewiórczego Lotu", rozdział 17
- ↑ Wyjawione w "Wietrze", strona 194 (angielskie wydanie)
- ↑ Wyjawione w "Nadziei Wiewiórczego Lotu", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Północy", spis klanów
- ↑ Wyjawione w "Ucieczce w dzicz", strona 19
- ↑ Wyjawione w "Ogniu i lodzie", strona 269
- ↑ Wyjawione w "Misji Ognistej Gwiazdy", strona 514
- ↑ Wyjawione na oficjalnym drzewie genealogicznym
- ↑ 16,0 16,1 Wyjawione w "Cichej odwilży", strona 43 (angielskie wydanie)